墨爾本中華公會理監事就職 抗戰勝利紀念活動開展餐會 

二零二五年七月七日,墨爾本東南區的史賓威市西貢麗池酒樓,晚上燈火照耀、人聲沸騰,喜氣中在七時正、司儀宣佈晚會開始。兩位司儀分別介紹嘉賓,將近六十個社團代表出席的盛宴,包括洪門民治黨、澳洲潮州會館、中華公學、欽廉同鄉會等等,讓兩位司儀忙到不亦樂乎。 首由金咪公司羅偉雄演唱幾首名曲,“相聚”唱完接著是“明友你好嗎?”悅耳動聽的歌聲令大家陶醉,再來是“世界由我做”唱畢掌聲如雷。 儀式開始,首邀卸任主席吳天佐致詞,感謝過去在他任內所有協助幫忙的朋友,並強調了中華公會要承辦:抗戰勝利八十週年紀念活動的意義,是夕同時為開展紀念活動的餐會。當年支援抗日,澳華歷史文獻記載了「墨爾本中華公會」曾發動募捐救國的事蹟。 詞畢在掌聲中,新任主席黃肇聰接受會印及證書後,發表就任感想,不忘介紹紀念抗戰勝利活動詳情,他說將通過社交媒體、網絡平台、視像、音樂、舞蹈、舞台劇、圖片展覽、發行特刊及辦座談會等形式進行,讓這段歷史在年輕一代的華裔心中生根發芽,成為他們認同自我,理解歷史並且凝聚社群力量的重要一環。講完全場報以持久不散的掌聲。 黃主席頒發證書予新屆理監事後,全體新任理監事們大合照,為該會留存美好印證。 邀請駐墨爾本台北經濟文化辦事處王偉年組長代表呂明澤處長致詞:「感謝吳天佐主席擔任中華公會第54屆主席期間,傳承中華文化、支持中華民國的努力與貢獻。期盼新任主席承先啟後,賡續支持中華民國、團結僑界、共同為僑社福祉與台灣發展努力。 今年是七七事變爆發第88週年,也是全面抗戰的起點,八年抗戰艱苦卓絕,中華民國政府團結全國,成功抵禦外侮,為戰後亞洲和平與秩序奠定基礎……。」詞畢掌聲熱烈。 接著歌唱節目由Karen Tan-Chatwin 表演。酒過三巡,先邀卸任主席劉國強頒發聘書予名譽顧問團、受敦聘之僑領們、為數眾多,包括伍長然、伍頌達、馮小薇、郭乙隆、葉保強等等,上前領取聘書後留步,並合照留念。 繼邀卸任主席吳天佐頒發名譽顧問聘書予游啟慶、黃玉液、馮昌成、蘇華響、蘇雪梨等等,領取後拍大合照。獲敦聘為該會應屆名譽顧問者為數眾多,恕難盡錄。 餘興節目為贊助karaoke籌款,當晚獻唱歌手有黃瀚葦的“夕陽之歌”,不愧是被譽為「史賓威歌神」,歌聲婉約動聽。相繼獲贊助獻唱的歌手尚有林漢強夫人,梁江財等。 掀起高潮的是最後一位演唱者黃肇聰,大家競相贊助,包括高齡一百零二歲的黃李麗悅女士(黃肇聰的慈母)也贊助,總共籌到一千六百澳元。他開腔演唱時其夫人主動上台,熱烈掌聲中演繹出夫唱婦隨的感人畫面。 尾聲是幸運抽獎,獲獎者笑逐顏開,深宵十時歡慶的典禮圓滿降幕,賦歸時大家紛紛相約後會有期。 (撰文/黃玉液 供圖/黃肇聰)

蒙主恩召之善長——追思Richard James Grant先生

作者:心水 座落在墨爾本城郊靠近海邊的Middle Park市內屹立著一座古色古香的天主教大教堂。於二零二五年四月十六日星期三上午十一時正,舉辦一場為Richard James Grant 先生的追思彌撒。 長子明山(Vincent )載我們於十時半低達,教堂四周路旁早已停滿了各式汽車,幸而最終在小路覓到空位將車停泊,我們始能準時進入教堂。 教堂入口門前設置一張長桌,有專人指示在簽名薄上寫下姓名,再派發印有李察先生彩照的小冊子及瓶裝水。 兩旁座椅竟然都坐滿了男女老幼,只有往前挪、在離殿堂前五行左邊、有一排木椅尚有空位;我們就坐後,赫然瞧到安放李察Richard先生的棺槨,就停放在殿前正中央。 風琴悠揚聲聲迴盪中,全體起立,穿著神職服飾的十餘位神父們魚貫步入,到達殿堂拾級而上後就位。主持彌撒的Paul神父宣佈追恩儀式開始,眾親友們瞻仰遺容後、在風琴悠悠樂音中蓋上了棺木,永別了李察先生…… 我的思緒從一九七九年三月中飄浮,感恩澳洲政府派專機到印尼首都雅加達,將我們接載到墨爾本,被安置在史賓威市移民中心Hostel 宿舍內暫居。不久,又安排澳洲人士到宿舍,充任我們在新鄉的指導員。 那天在Hostel大堂,見到年約三十餘歲的李察,透過翻譯員介紹,我們便成為朋友。只知道他是公務員,週末不必上班,專誠協助新來的難民們。結識不久後,古道熱腸的李察到移民宿舍載我們前往他住宅,介紹他夫人Beverley和我們認識,也見到了他幾位女兒們。 當年我們的英語頗為欠奉,聆聽比回應更多,縱然是細心傾聽,也知其然而不知其所以然也? 移民宿舍供應餐飲,晚餐羊肉佳餚,內子婉冰因害怕羊羶味而緊縐眉頭。本來難民家庭是可以在中心內居住一年,但因飲食不習慣,當我覓到工作後,即離開宿舍自行租屋,搬遷到距工廠較近的小鎮。 一家六口的日常生活費用,再加上每週七十元住屋租金,我單獨工作的收入,再節儉也頗感困難,促襟見肘時感嘆又無奈。內子深知家庭面臨困境,也覺得是因她而起的有點內疚,故也到處尋覓工作,不懂英語的婦道人家,亂找亂尋竟然到鐵廠求職而鬧笑話。 李察先生關心我們一家離開移民中心後的情況,有一天前來帶婉冰往求職;是一家猶太人經營的私立療養院,離住家十餘公里,要乘電線車才能到達。 婉冰幸運的竟然獲得試用兩週之期,為了全家的福祉,不諳英語的東方溫柔女人,硬起頭皮開始了她生平的首份職業生涯,沒想到的事是、兩周後被真正聘用為該院正式職員。李察先生對我們的協助,這份恩情永存於心。 他偶然想起我們時,便於週末專程來寒舍探望,得知我們都已適應新鄉生活,便開心的告辭。往後每年聖誕節前,彼此必定互寄節日賀卡。 我們各忙各的幾乎很少再相見,他除了正職外,業餘還是一位熱心支持「人權」者,經常受邀到電視或廣播電臺接受訪談,為弱勢群體爭取到應有的權利。 彌撒開始前,李察的兒子和一位女兒,詳述了其父生前的事蹟,幾次引起哄堂大笑(華族俗例年過八十往生者,是謂笑喪)。有一次汽車被盜了,幾天後竟被李察找到了失車,當晚他竟然邀請偷車者到家一齊用餐。兒女們深感不解,過後他說偷車人一定窮困無助,才會淪為偷竊者。足見其悲憫之心是何等廣泛,此外,家庭晚餐久不久便會出現陌人同桌?原來都是流浪者或落魄失業人士,慈悲為懷的善長莫過如此。 大約八、九年前,某日門鈴響起,原來是久已不見的李察先生大駕光臨,說要看看我們是否仍在原址居住?念及他的恩惠,從再歡聚後,每年聖誕節前我們備了紅酒薄禮,前去探望他夫婦。 最後見他一面是去年底十二月聖誕節前,他已失去往昔神采,說是中風後遺症?2023年聖誕節前去探望,他正在閱讀拙著《怒海驚魂》的英譯本: “The Stormy Sea” , 他告知是非常好的小說。 深感遺憾的是這位老朋友,已無緣再讀我首冊長篇小說了,將來《沉城驚夢》英譯本發行,我會送給他家人。追思彌撒完成後,全體起立恭送李察先生的棺槨到教堂外,等待前往安葬。親友們被邀到旁邊大堂,享用茶點及互相交流,我們見到李察夫人及女兒,向她們慰問才辭別。 李察已經是四代同堂,有九位兒女們,總共二十一位孫兒女們,兩位曾孫。辭塵時得享陽壽八十有六(出生於1943),滿堂兒孫可謂福壽全歸。 回程時想起李察先生的追思彌撒,竟有多達數百位親友蒞臨,李察並非達官貴人,只是一位平凡的公務員,卻有極不平凡人生,尤其他是一位悲憫的大善人。 尊敬的李察先生,請您安息,恭祝您一路好走,早登天堂。 (二零二五年四月二十二日於墨爾本)

墨尔本侨团侨校联合隆重举办张吴雪娥侨务委员卸任感谢宴

为感谢张吴雪娥侨务委员在两届六年的任期内,不分地域不分党派为推动中华民国侨务工作出钱出力、任劳任怨,如墨尔本台湾嘉年华及花莲地震赈灾等活动,更是登高一呼,应者云集。迄今服务期圆满卸任,大家都认同她对墨尔本侨社所付出劳苦功高的无私贡献,感恩于心。 由吴天佐、刘国强、黄肇聪和沈枫凯等侨领召集,于二零二五年二月二十七日晚假博士山铜锣湾酒家,为张吴雪娥侨务委员举办卸任道谢餐宴。 七时将至,酒家二楼已挤满嘉宾们。首由主持人黄肇聪开场白暨介绍出席团体名单,接著先享用四道佳肴。酒过三巡仪式开始,宣读吴新兴前委员长、翁英敏前处长、林起文前处长、陈琼玉前处长等贺函。 中华航空代表Ryan Yen致送航空公司62周年高梁纪念酒。 餐台前每桌放了一个IPad ,开始播映“一步一脚印侨务委员——张吴雪娥相片集”,显现她密集濒繁的活动、缤纷精彩。 主办单位吴天佐主席致词,向嘉宾们陈述了举办这场酬谢晚宴的目的和意义,娓娓道来情真意切,辞毕抟得全场掌声。再邀刘国强介绍张吴雪娥的事迹;原来张、刘两家是多载深交,故刘会长始能如数家珍般,讲述张吴委员过去一些令大家动容的事迹。 雷响似的掌声中,当晚主角张吴雪娥女史应邀到前台,未言先向大家深鞠躬。因感动故声音仿佛有些哽咽,一如过往般含蓄、细声表达了对友好们侨界精英们、特别为她举办这场盛宴,隆情厚爱使她无以为报,再次鞠躬行礼。 辞毕,大家继续享用佳肴后,接著是社团代表致词,首邀印支侨团代表黄玉液秘书长(中华公学理事会)到前台,这位秘书长简略表达了对张吴雪娥侨务委员过去六年所作贡献的敬意,并说”世界华文作家交流协会”的换届就职礼及由他主办的新书发布会,张吴委员都会莅临捧场,并破费购书册。令他最感动的一次,为了赶及参加他的新书发布会,刚从台湾回来即从机场直奔会场,行李还放在汽车内,语毕向张吴委员鞠躬感谢。 传统侨团代表邀请中华青年会刘彪总教练致词,被大家尊称“彪哥”这位知名大侨领,用粤语开腔,普通话请黄肇聪翻译。彪哥谦虚说他是粗人,好话美辞都被先前几位满肚文墨者讲了,他不知能讲什么?言毕竟也滔滔不绝反映了他对张吴委员正面评价。 与刘彪总教练留影。 戴荣良会长代表台湾侨团致词后,工作小组赠送礼物,是签名红布,布上书写著两个大字:“感谢”。 与几位召集人在收受“感谢”签名布时合影。 张戴麒会长代表其慈亲致谢词,再陪同母亲到每桌向嘉宾友好们敬酒,然后拍团体合影,彼此联谊交流,已近深宵却无人愿意离开。天下没有不散之宴席,大家最后纷纷向张吴雪娥女史辞别才各自赋归。

七十二载情缘 敬悼邓全章义兄

作者:心水 农历蛇年正月初六(二月二日),内子忽接越南长途电话,她将电话筒拿到书房、有点慌张失措的递给我。接过电话筒后耳中传来陌生女士声音,告知她父亲已于昨夜去世了。 询问始知她是邓全章义兄的小女儿,说其父是睡中离开;并说她父亲完全没有病。我安慰她,其父是有厚福者,才能无疾而终、长眠往生。 几星期前当我汇款三百五十澳元给定居南越堤岸的这位义兄,当早十时从墨尔本史宾威市、由越南裔经营的银庄汇出,即日下午六时义兄收到,他挂电话相告,彼此欢乐倾谈,没想到竟是我们最后一次通电话了。 义兄邓全章祖籍广东花县、家住堤岸第六群,却到第十一群平泰区新落成的花县学校就读,原因他是花县人。那年我从中正小学转到巍峨壮观的花县学校,就读第三年级,同班同学邓全章比我年长,这位良善友好的学兄小学毕业后,以为他会去穗城中学升学? 我祖籍福建厦门翔安区,报考座落第五群福建中学是顺理成章。报名面谈时的苏新标老师(训导主任),面对我这个完全听不懂国语(普通话)的新生(花县学校用粤语教学),因报名表填写的祖籍,让苏老师无奈的要接纳。(福建中学是越南闽籍殷商们集资建校,校舍楼高五层,座落堤岸孔子大道;从幼稚园、小学六年到初中三年齐全,共有九千馀位学子,校方规定不能拒收福建籍学生。 “福中”后来更名“福德中学”,是南越第二大华校,穗城中学(后更名越秀)有超过一万馀学生、因而是排名第一的侨校。 福中开学首日我找到初一甲班的课室,居然见到旧同学邓全章也在班上,真令我喜出望外(忘了问他如何能通过面试?)他不去读穗城学校却到福中升学,因福中校址离他家较近。 又先后认识了班长吴通明、何堪、李督湖、祝培堒、梁廷锦,朱淑琼,张顺祥、陈世珍、胡燕清等同学。大家最开心的是上体育课、喜欢打篮球的校友们,莫不在球场上大展身手。不爱篮球如我者,往往找几位志趣相投的同学、站在二府庙前(大操场左边尽头古色古香的建筑物,是供奉闽南族裔信仰的福德正神、俗称“本头公”)谈天说地,全章兄偶然也会加入、却鲜少插口。 他总是笑容可掬的面对大家、同学们发生争论或意见相左时,他没有靠边站,向来是以和为贵的打圆场,也因此同学们都与这位“和事佬”融洽相处。 我比较欢喜上国文堂。教国文的是冯小亭老师,这位体态高瘦的老师是著名红楼梦迷;每每在课堂上吟诵“红楼梦”这部名著中的诗词,也不管学生们是否喜欢或理会这些诗词? 我却被冯老师朗诵诗词时的神情深深吸引,后来作文投稿是受冯老师莫大影响,书册的魅力虽无黄金屋亦不见颜如玉?但迷人处竟能似冯老师般的浑然忘我。 初一结业后升初下,一直到初三,我们始终同班学习玩耍,初中毕业后分道扬镳,仍保持联络的何堪、李督湖、邓全章和我,忘了是谁提议学“三国演议”中的桃园结义。 已远去台湾升学的梁廷锦也被邀请,于是按岁数排行,大哥何堪、二哥李督湖、三兄邓全章、四哥梁廷锦、我是五弟,也邀请已到台北读书的祝培堒,这位美丽的学妹就成了我们的六妹。 战火燃烧中成就了这段佳话,为了不愿当炮灰的二哥远离越南去了柬埔寨金边市;老四大学毕业后转去香港谋生;三哥全章却去了大叻省从义镇;等到我前往大叻在张忠智神父的别墅暂住、再转去三十馀公里外、从义镇新村的圣文山小学任教,与全章兄在新村重逢真是喜出望外呢! 圣文山学校里的粗活如从井中打水、砍柴枝烧火等,几乎都是全章兄包办。那段岁月在朗朗书声中,让我们都忘了战争的枪炮声;短暂的时光飞逝,我离开大叻新村转去芽庄省、在美国雷蒙公司物流部任职(由知名作家邓崇标兄(笔名村夫)介绍,获得沈昱明主任录取。翌岁再转往宁和市平和学校应聘为训导主任,与仍在新村的全章兄分手了。 我与内子重返堤岸后,除了书信外几乎再没和他相见。一九七五年四月三十日南越沦陷人心惶惶,大家都为渺茫将来担心。在越共极权治下、南越华裔社区流传著:“电灯柱有脚也要离开!” 何堪大哥去了加拿大;二哥李督湖为避开枪林弹雨、早移居柬埔寨成家立业(在红色高棉治下音讯全无?);老四梁廷锦去台湾。我举家也于一九七八年八月投奔怒海,馀生后移居墨尔本;六妹嫁到马来西亚吉兰丹;唯独全章兄从农村回堤岸,彼此也因各自生活而联系略欠。 去国数十载后,数年前首次由幼子明仁陪伴回越,投宿近独立府的西贡酒店。翌晨往堤岸按址寻觅,在深巷内那家住户按铃,皇天不负有心人,我们总算重逢了,仿佛梦中似的双手互握良久不放,千言万语岂能详述? 第二次和第三次再返越南,我们在爱华餐馆茶聚和到“点都得餐厅”晚餐,见三哥自驾机动前来,总担心凌乱交通不安全?身体壮健语音响亮的义兄不以为意。 无常人生却残忍不让咱兄弟再欢聚,三哥连一声告别也不讲,竟悄悄地睡梦中寿终正寝了。 惊讶万分地颇难接受这个变故,再如何查询或疑惑?全章义兄也已遁隐极乐世界。越南、澳洲关山远隔无法前往吊唁送殡,唯有撰文追思、虔诚遥祝全章义兄一路好走,早日安息! (二零二五年二月十二日于墨尔本)        

史宾威中华公学组团摩灵顿半岛一日欢游

墨尔本史宾威中华公学理事会黄肇聪会长,为感谢于十月庆祝该校四十周年校庆暨汉字文化日园游会,协助工作与支持的理事与老师们,特组团前往Mornington Penninsula摩灵顿半岛一日游。

史宾威中华公学组团摩灵顿半岛一日欢游

墨尔本史宾威中华公学理事会黄肇聪会长,为感谢于十月庆祝该校四十周年校庆暨汉字文化日园游会,协助工作与支持的理事与老师们,特组团前往Mornington Penninsula摩灵顿半岛一日游。

【读者投稿】常不轻菩萨

在数不清的百千万位菩萨中,有一位叫做“常不轻菩萨”。

咖啡情缘

品尝了第一口苦甜参半的黑色饮料,没想到当晚辗转难眠?却被满口浓郁芬芳的特殊香味、留在齿颊内缠绵,说不出的喜欢。

见吾不拜也无妨

这么多年来,我也到过不少庙宇,许是习惯许是自以为是?也照旧入庙不上香,亦不跪拜神坛上的菩萨们……

散沙族群杂文集隆重出版 钻石婚纪念书赠贤妻婉冰

 “世界华文作家交流协会”名誉会长、“世界华文微型小说研究会”理事、“国际潮人文学艺术协会”名誉会长、“潮汕文学院”名誉院长、中国“风雅汉俳学社”名誉社长、“史宾威中华公学”理事会秘书长、资深作家黄玉液的第十四部著作:“散沙族群”已于二零二四年七月初在台湾隆重出版。 收录在这部书册内的七十八篇文章,却是作家黄玉液的首部面世的杂文作品,这些篇章过去在世界各地区传媒副刊发表时,都用“醉诗”为笔名,有别于笔名“心水”的小说及散文。“醉诗”笔锋之尖锐与“心水”温柔婉约的文风,宛若是两位不同性格与时空差异者? 台湾秀威出版社责任主编介绍:“这册杂文集的文章涵盖对人生的哲思、对家国的情怀、对海外华族简陋习的诚恳建议。尖锐的笔锋看似篇篇冷言冷语,实为书生秉持慈悲的热心肠,克尽言责罢了。” 为此书代序的作家汪应果先生是曾任南京大学中文系教授、博士生导师、研究所所长共达二十三年之久;继任澳门科技大学教授,退休后移居墨尔本,现为“世界华文作家交流协会”学术顾问。节录代序文中一段如下: “先进的思想、先进的思想家,犹如水,一旦遇到散沙般的混凝土,就能产生化学反应而凝结为坚固的水泥。今天的海外华人,也不例外。明白了这道理,今天先进的中国人,尤其是海外热爱中华文族的文化人,应该想自己所想,言自己所言,坚持体制外的独立人格。为迎接思想大解放多做培土、耕耘的工作,我想这也正是“心水”这部作品的意义所在。” 福建厦门华侨大学教授、前雪梨“满江红”杂志社社长庄伟杰先生说:“心水是一位既有传统格调、又有现代意识的海外华人作家,一位充满著人道精神的华文书写者。”(节录自——心水散文集: “雨到黄昏花易落” 的书册封底) 今年是“心水”与妻子“婉冰”的钻石婚,黄家儿孙们已在今年二月、相约举家回到越南观光暨过农历新年,作为庆祝双亲牵手一甲子岁月纪念,取代举办酒宴仪式。为了感恩贤内助在过去六十年相夫教子的辛劳;亦同时感谢爱妻婉冰自结婚后,无怨无悔的一直为夫君的文章担任校对,被心水视为创作上的老师。无以为报,故将首册杂文集“散沙族群”呈献给贤妻婉冰。  等待书册运回澳洲后、将于十二月初举办新书发布会,届时墨尔本的黄府亲友们、文朋诗友们、侨领暨政要,将获邀齐聚一堂,莅临会场祝贺这对同是作家的夫妇。

编辑推荐