《澳大利亚价值观声明》和申请表格更新

在申请澳大利亚签证过程中，大多数签证申请人必须签署《澳大利亚价值观声明》，认可澳大利亚价值观并承诺恪守。需要签署《澳大利亚价值观声明》的申请人在提交申请表格时会被告知。澳大利亚于2020年10月30日起更新了《澳大利亚价值观声明》。

《澳大利亚价值观声明》

对于所有相关签证申请人（包括临时签证申请人）,更新后的《澳大利亚价值观声明》如下：

“我确认我已经阅读或了解澳大利亚政府提供的有关澳大利亚社会和价值观的信息。

 我了解澳大利亚社会重视：

• 尊重个人的自由和尊严；

• 宗教自由（包括不信仰特定宗教的自由）、言论自由和结社自由；

• 坚守法治，即所有人都受法律约束并应遵守法律；

• 议会民主，即澳大利亚法律由人民选举产生的议会决定，法律至高无上，并凌驾于任何与之相悖的宗教或世俗“法律”之上；

• 所有人机会均等，不论其性别、性取向、年龄、残健情况、种族、民族或族裔血统；

• 所有人“机会公平”，拥护

– 相互尊重;

– 宽容待人;

– 热心助人；

– 所有人机会均等；

• 英语被定为澳大利亚国语，并且是澳大利亚社会的重要统一元素。

我承诺在我逗留澳大利亚期间会按照澳大利亚社会的这些价值观行事，并遵守澳大利亚法律。”

对于永久签证申请人，除以上要求外，还包括：

“如果英语不是我的母语，我承诺会做出合理的努力学习英语。

我了解，如果将来符合成为澳大利亚公民的法律资格并且申请获得批准，我将需要宣誓忠于澳大利亚及澳大利亚人民。”

学习英语

现有版本的《澳大利亚价值观声明》要求永久签证申请人，如果英语不是其母语，承诺做出合理的努力学习英语。这是一项新增加的声明也再一次强调了英语是澳大利亚社会统一的重要元素。

表格更新提醒

新的《澳大利亚价值观声明》也意味着申请表格的更新，这里提醒读者，10月30日起提交的纸质申请，请检查是否打印并签署最新版本的申请表格。如果使用了旧版本表格，申请将被列为无效申请而遭退回。举例：父母签证的申请表格47PA已在2020年10月更新。本律所的新网站www.honglegal.com.au上线了，欢迎大家游览。也请关注我们的Instagram 账号: @honglegal。 

“由于Covid-19疫情及维州现阶段限制，本律所仅能通过在线方式继续为您提供服务。您可以通过电子邮件，座机或WhatsApp添加61385243713与我们联系。”

MARN: 1170774

Level 11,456 Lonsdale Street,

Melbourne VIC 3000 Australia.

Phone: +61 (3) 8524 3713

Email: [email protected]