類別

澳洲

澳洲前高級官員預測2023凈移民逾30萬 | 世界最古老鐵皮帆船在澳洲坍塌

澳洲新聞 七號新聞台:Woolworths玩具購物車致7歲童受重傷 維州一位母親上周向其他購物者發出緊急警告,她的兒子在推從當地Woolworths商店購買的自有品牌兒童手推車時,受到了「幾乎致命」的傷害。她呼籲該零售巨頭將這款玩具下架。據報,一個圓形的鉤子刺穿了靠近他私處的皮膚。在被救護車送往當地醫院後,她的兒子又被轉到莫納什兒童醫院,花了兩天時間治療。 九號新聞台:澳東部出現墨累谷腦炎病毒 最近通過蚊子傳播的墨累谷腦炎病毒(Murray Valley encephalitis)10多年來首次在維州出現。數天後,這種病毒在新州格里菲斯(Griffith)地區也被檢測到。醫生Brad McKay說,盡量將身體遮蓋起來,塗抹驅蚊劑,如果感到不適,例如發燒或頭痛,一定要小心。 衛報:前高級官員預測2023凈移民逾30萬 澳洲前移民部副部長里茲維(Abul Rizvi)稱,由於入境人數激增,澳洲今年的凈移民人數或超過30萬人,這將比政府預測高出25%以上。他認為,政府預測的每年23.5萬人的移民增長「大大低估了」凈移民增長數字。他說:「如果訪客人數大大超過離境人數,那麼很大一部分人將最終成為凈移民。」 RiotACT:堪培拉首批電動巴士今年將投入使用 堪培拉耗資2300萬澳元的電動公交車隊計劃即將開啟,第一批電動公交車預計將於今年投入使用。首都行政區交通廳長斯蒂爾(Chris Steel)表示,他很高興這些電動公交車加入車隊,提供更清潔、更安靜和更舒適的交通服務。每輛電動公交車每天可行駛300至350公里。 ABC:逾13萬背包客重返澳洲採摘工短缺之急緩解 隨著澳洲重新開放國際邊界,2022年來澳打工度假的背包客人數突破了13萬人,緩解了澳洲菜農、果農採摘工嚴重缺乏的問題。塔斯馬尼亞的覆盆子種植者Richard Clark看到打工度假者的到來也鬆了一口氣。他告訴澳洲廣播公司(ABC),今年涼爽潮濕的春天推遲了本季的漿果收穫。 廣告人報:阿德萊德新增環路標誌R1  阿德萊德最近新添加了R1道路標誌和靠近主要十字路口路面上的塗漆標記,以幫助駕車者保持在內環上行駛。通過沿著標示有R1的道路行駛,人們可以避開中央商務區(CBD)繞道行進。南澳交通廳長庫贊托尼斯(Tom Koutsantonis)表示,這些標誌方便提醒駕車者使用首選的「字母數字路線系統」在南澳導航,而不需要記住數十個道路名稱。  The Chronicle:世界最古老鐵皮帆船在澳洲坍塌 全球最古老的鐵皮帆船在澳洲阿德萊德港的船舶墓地坍塌,但暫時不會沉沒,游輪客人仍然可以近距離觀看到船骸。Port River Cruises游輪公司稱,「聖地亞哥號」的船體在1月10日下午坍塌。發布出的船骸照片顯示船體已一分為二。「一段令人驚嘆的歷史,現在永遠改變了。」該帖子寫道。 紐約時報:袋鼠島與烏魯魯被評為2023世界最佳旅遊目的地 澳洲的兩個標誌性目的地登上2023年世界最佳旅遊目的地榜單。袋鼠島在《紐約時報》的2023年世界最佳旅遊目的地榜單中名列第七,而北領地的烏魯魯—卡塔丘塔國家公園(Uluru-Kata Tjuta National Park)則排在第29名。《紐約時報》表示:「袋鼠島以令人難以置信的野生動物、令人嘆為觀止的海景和其生態天堂的地位而聞名。」 每日電訊報:新州一半以上無家可歸者是年輕人 新州無家可歸組織(Homelessness NSW)負責人瓊斯(Trina Jones)說,該州51%的無家可歸者是年輕人。悉尼西部是無家可歸者上升這一趨勢的中心,自2011年以來面臨無家可歸的人增加了近60%,而整個大悉尼增加了48%。該地區一套兩居室出租房的周租金已增至390澳元。 澳新社:澳折扣機票有望增加 澳洲基礎設施和運輸研究經濟局(BITRE)顯示,1月份的折扣航班有所增加。然而價格仍然高於2022年初的水平。這次價格下降源於澳洲競爭和消費者委員會(ACCC)向航空業施加壓力,要求其通過增加可用的航班供應來降低機票價格。不久前,廉價航空公司Bonza獲得澳洲航空運營執照。   國際新聞 自由時報:72人全罹難! 尼泊爾客機失事前影片曝光 空中側傾朝地面俯衝爆炸 尼泊爾雪人航空(Yeti Air)一架載有72人、呼號9N-ANC的ATR-72客機於15日驚傳墜毀,事發後沒多久,一段失事飛機在爆炸前俯衝墜地的影片在推特上瘋傳。最新消息指稱,失事客機機上72人已全數罹難。機上載有68名乘客及4名機組人員,乘客中有15名外籍人士,分別為5名印度人、4名俄羅斯人、2名南韓人,愛爾蘭人、澳洲人、法國人及阿根廷人各1名。 美國之音:拜登特拉華州寓所 再發現另外5頁機密文件 美國總統拜登被指處理機密文件不當的事件繼續發酵,白宮上周六(14日)表示,拜登的助手上周四(12日)在拜登位於特拉華州威爾明頓的家中,準備將較早時發現帶有機密標記的文件轉交司法部人員時,再發現另外5頁同樣附有機密標記的文件,總共6頁,全部已立即移交司法部人員。依據1978年的一項法律,美國正副總統都必須把他們的電郵、信件和其他官方文件交給美國國家檔案館。 德國之聲:瑞典發現歐洲已知最大稀土礦床 瑞典國有礦業公司盧奧薩山-基呂納山公司(LKAB)周四(1月12日)發表聲明,宣布發現了大量的稀土礦物。 聲明說,這一發現可能使瑞典北部擁有歐洲已知最大稀土礦床。LKAB公司稱,其位於基呂納市的巨型地下鐵礦是世界上最大的鐵礦,該地區擁有超過100萬公噸的稀土。  路透社:距今逾3500年的古埃及王室古墓出土 埃及最高文物委員會上周六(14日)表示,考古人員在樂蜀省發現一座古墓,相信可以追溯至距今約3,500年的古埃及第18王朝,裡面埋藏著當時王室成員的遺體。最高文物委員會主席韋齊里(Mostafa Waziry)表示,從墓中找到的東西反映古墓或屬於古埃及第18王朝,也就是著名法老王圖坦卡門的同一朝代,該王朝在公元前1292年結束,是古埃及最繁榮朝代之一。 共同社:日本著名音樂人高橋幸宏去世 據相關人士透露,曾在「Yellow Magic Orchestra(YMO)」擔任鼓手、活躍於眾多樂隊和組合的日本著名音樂人高橋幸宏去世,享年70歲。高橋生於東京都,1972年加入加藤和彥率領的「Sadistic Mika Band」,在歐洲也受到歡迎。1978年和細野晴臣、坂本龍一組成YMO,為樂隊代表作《Rydeen》作曲等,在全球掀起了電子音樂Techno熱潮。 美聯社:美國一女大學生因是亞裔在公交車上被刺傷 美國一名18歲的印第安納大學(Indiana University)學生上周三(11日)在公交車上被人多次刺傷頭部。一名56歲的女嫌犯比莉•R•戴維斯(Billie R. Davis)被起訴。校方表示,這次襲擊是因為受害者是亞洲人。公交車上的監控錄像顯示,在襲擊發生前,兩名女子沒有互動。當時也在車上的一名目擊者跟蹤了襲擊者,並聯繫了警方。根據法庭記錄,戴維斯被控謀殺未遂和嚴重傷害罪。 法新社:被控替英國情搜 伊朗前副防長遭處決 伊朗司法當局表示,具有伊朗與英國雙重國籍的前伊朗國防部副部長阿克巴利(Alireza Akbari)遭控替英國情治單位進行情搜工作,14日遭到處決。英國外交大臣柯維立(James Cleverly)表示這是一起「出於政治動機」的處決,英國曾要求德黑蘭當局停止行刑。 Yahoo:秘魯示威波及觀光業 南部機場關閉2天後重啟 通往秘魯南部知名印加遺址馬丘比丘(Machu Picchu)的庫斯科(Cusco)一座機場,鑒於有示威者試圖挺進,有關當局12日預防性地關閉機場起降作業,保障這個秘魯航空交通量第2高的機場。庫斯科機場於14日再度運作。秘魯數周來的示威行動已導致數十人喪生。 聯合網:墨西哥公共場所全面禁煙 墨西哥周日(15日)開始實行公共場所全面禁煙,包括禁止香煙廣告。外界認為這是全美洲最嚴格、覆蓋面最高的禁煙法,同時也是全球最嚴格的禁煙法之一。法案是墨西哥2008年禁煙法的延伸,並在2021年獲得初步通過。世界衛生組織旗下的南美洲泛美衛生局(PAHO)對墨西哥實施新禁煙法表示歡迎,但亦有墨西哥民眾對今後只能在家中或私人住宅中吸煙表達不滿。 法廣:倫敦教堂附近發生槍擊案6傷 7歲女童命危 英國警方表示倫敦一間教堂附近14日發生槍擊案,6人受傷,其中一名7歲女童有生命危險。當時這間教堂正在舉行喪禮,有人從一輛行駛中的汽車開槍。警察首長威爾斯(Ed Wells)在聲明中表示,「任何槍擊案都是無法接受的」,他表示已針對這起攻擊事件展開調查。 中國新聞  法廣:唐吉田被無故關押近四百天後獲釋  前年在前往歐盟舉辦的國際人權日活動途中被失蹤後遭軟禁的中國人權律師唐吉田,在「被非法關押」398天後獲釋,14日早「被放回」吉林省敦化市的老家,得以與父母過年。但曾感染新冠病毒丶現處於康復期的唐吉田,聲言現時最重要是為因肺結核影響腦幹而靠呼吸器維生的女兒尋醫找葯。 Yahoo:廣州開車蓄意撞人 兇嫌被批准逮捕面臨死刑 廣州市11日發生開車蓄意撞人致5死13傷慘劇後,廣州檢方14日依涉嫌「以危險方法危害公共安全罪」,對溫姓男駕駛做出批准逮捕決定。消息傳出後,雖然大陸網友多認為應以故意殺人罪究辦,但也有許多網友指出,這項罪名形同定義兇嫌就是故意殺人,死刑跑不了。依據中國近期判例,這名兇嫌將面臨死刑判決。 中央社:中國2022年經濟成長下看2.8% 恐創近50年來次低 中國將於17日發布去年全年經濟成長率,然而在疫情與國際局勢影響之下,「保3無望」幾乎成定局。分析認為最終數字約為2.8%,將創下1976年以來次低的成績。據公開資訊顯示,中國從1976年以來歷年的經濟成長率,最低的數字出現在COVID-19疫情爆發的2020年,當年的經濟成長率為2.3%。 美國之音:中國官方首報一個月六萬人染疫死亡 中國官方周六(1月14日)宣布,自去年12月上旬中國放開疫情管控以來因染疫死亡的人數將近六萬人。中國全國疫情峰值已過,目前感染人數已經呈現大幅度回落。在過去一個月里,中國究竟多少人死於新冠感染,中國當局一直對此諱莫如深。北京這次公布的數字應該與國際社會在此期間向中國當局施加的巨大壓力有關。 東網:新車劈價成燙手山芋 廣州二手車商拒收Tesla 美國電動車製造商特斯拉(Tesla)早前宣布調低多款內地銷售電動車的售價,除引發車主不滿,更有二手車商揚言「不收特斯拉」。在廣東省廣州市番禺區,一家二手車場負責人上周五(13日)對內媒表示,收一輛該廠牌電動車平均要虧3萬至4萬元。 港台新聞 中央社:中華民國前總統李登輝百歲冥誕女兒赴五指山追思 1月15日是已故中華民國前總統李登輝百歲冥誕,李登輝基金會董事長李安妮上午前往五指山國軍示範公墓,追思過世2年多的父親,由民進黨立委郭國文、基金會執行長鄭睦群,以及清晨甫下機的李安妮獨子賴緯綸陪同。 自由時報:民進黨主席補選受促更接地氣 民進黨第17屆黨主席補選1月15日投票,宜蘭縣有投票權的黨員3623人,立委陳歐珀、前宜蘭縣代理縣長陳金德不約而同地表示,民進黨必須大破大立、更接地氣。陳金德說,賴清德選上主席後,預計18日就職,面對去年底選舉大敗的民進黨,應調整黨的步伐作必要改革。 香港01:團年飯暢飲樂極生悲 香港中年漢通宵命喪太子酒樓 香港一中年男子參與公司團年飯疑「喝太多」,醉倒太子聯合廣場1間酒樓偏廳內,直至15日早職員收拾時發現事主身上有酒氣,而且不省人事,於是報警處理,救護員到場證實他已當場不治。警方通知死者太太及子女到場,遺體將由仵工舁送殮房。 三立新聞網:國民黨2024年或攜手郭台銘以提高聲望 台灣台北市第3選區立委補選當選人王鴻薇稱要將鴻海創辦人郭台銘、民眾黨主席柯文哲,納入國民黨2024總統大選民調,並稱此為國民黨勝選方程式。對此,前總統馬英九1月15日坦言,這很難判斷,「但他們能夠出來,我們都很高興。」 新頭殼:台灣學測考試結束  751人使用居護試場 1月15日台灣學測進入最後一天,當日考試科目為數學B及社會科。今年學測開放確診(輕症/無癥狀)考生在居護試場應試,2科總計有751人使用居護或防疫試場。針對考場狀況,稍早統計數學B考試總計高達86例違規。大考中心主任周兆民表示,目前沒有傳出重大違規。  

維州墨爾本市政動態:慶祝黃曆新年活動出爐;2023年澳大利亞入籍儀式時間公布

Glen Eira市:黃曆新年活動;Manningham市:澳大利亞入籍儀式;Whitehorse市:批准全新的水資源管理策略

Woolworths 玩具購物車致7歲童受重傷 超市展開調查

維州一位母親向其他購物者發出緊急警告,她的兒子在推從當地Woolworths商店購買的自有品牌兒童手推車時,受到了「幾乎致命」的傷害。她呼籲該零售巨頭將這款玩具下架。

健忘與老年痴呆的區別與預防

健忘是老年人生理變化的一種反應,其忘事的原因往往是注意力容易分三,不夠集中;而老年痴呆症所導致的記憶力下降則嚴重得多,即使注意力集中,也記不住東西。

2023年兔年限定美妝 為肌膚注入好氣色

今年的黃曆新年來的較早,一系列兔年限定版產品也提早推出。不少產品的包裝設計都換上了清新可愛的兔子或花卉圖案,配以新年必備的喜慶紅色和金色,散發著濃厚的節日氣氛。讓我們一起來看看吧!

維州一外科醫生結腸鏡檢查有誤 約2000名患者被召回重檢

維州衛生監管部門Safer Care Victoria周四(1月12日)宣布,外科醫生Liu-Ming Schmidt在四年多的時間裡進行了「不完整」結腸鏡檢查,在Albury Wodonga地區約有2000名患者可能需要重新檢測。Schmidt也因一名患者在緊急手術後死亡而被單獨調查。

運營成本過高 全澳最大汽車影院將永久關閉

位於墨爾本的全澳最大汽車影院Lunar Drive-In日前已出售,並宣布將於2023年年中關閉,新業主將重新開發這一標誌性場所。 去年12月,位於墨爾本Dandenong區的Lunar Drive-In由David和Matt Kilderry兄弟出售給澳洲開發商Pellicano。影院關閉後Pellicano將對其進行重新開發。 據《先驅太陽報》報道,David Kilderry表示:「他們計劃重新開發這個地方,但我並不知曉他們的計劃」,”這裡將不會繼續作為一家汽車影院。” Kilderry向記者表示自己對於影院即將關閉而感到難過。 他說:「幾十年來,我們全家都是輪班工作,周末也工作,24小時待命。雖然我們喜歡汽車影院的業務,也喜歡看到家庭、夫婦和孩子們來這裡獲得娛樂,但已無法承擔運營成本。」 Kilderry先生表示,出售的原因包括土地稅在內的成本飆升,以及缺乏新的大片。 「土地稅成本和市政費在不斷上升」,」光是土地稅,我們每天就要支付1000多澳元,而在未來幾年,它將很快達到每年70萬澳元,市政費每年也要6萬。」 「我們也意識到,喜劇和動作片等我們主要依賴的影片已經很少了,現在哪裡的喜劇片都少得多了。” Lunar Drive-In汽車影院於20年前開業,2020年修繕了咖啡廳和購票亭。如今將於2023年年中永久關閉。 Kilderry說,出售時,儘管其他電影公司也有一些興趣,但由於運營成本太高,無人考慮投標。 目前這塊面積為59,202平方米的地塊出售的價格尚不清楚,據了解,低於預期的4500萬澳元。 Pellicano公司由Frank和Nunzio Pellicano兄弟創建,在Dandenong地區發展了30多年,開發項目涉及住宅、零售、商業和工業空間。

全澳房價最貴街道一半以上在悉尼

據澳洲Daily Telegraph報導,房地產數據公司Suburb Trends根據房價中值對澳洲最貴前100街道進行了排名,其中超過一半的街道位於悉尼。 在這100條街道中,有51條位於海港城市,而排名前27位的街道都集中在悉尼和拜倫灣(Byron Bay)。 位於悉尼的Vaucluse、Hunters Hill、Mosman和Manly的街道佔據榜單的一半以上,此外還有拜倫灣、昆州的Noosaville,以及墨爾本郊區受歡迎的Toorak和Brighton。 位於悉尼北岸Northbridge的Hallstrom Close排名第一,房價中值估計為748.3萬澳元,更高端價格為901.24萬澳元。 該處街區可以俯瞰Middle Harbour,而街上所有的房子都有一個私人碼頭。 居第二位的是著名郊區Point Piper的Dunara Gardens,離悉尼CBD僅六公里。房價中值估算為729萬澳元,而更高端價格為982.5萬澳元。 排名第三的是Vaucluse的Belah Ave,距離悉尼CBD 8公里,房價中值為702.3萬澳元,高端市場價格為736.54萬澳元。 除了拜倫灣的Marine Place排在第六位外,後續擠進前十的街道都被Vaucluse包攬,包括Belah Gardens, Beach Ave, John Dykes Ave和Parsley Rd。 Suburb trends的創始人拉德納(Kent Lardner)表示,該排名揭示了悉尼港周圍以及海濱郊區的財富水平,包括遠離城市喧囂的生活方式小鎮。 排名是通過對澳洲每條街道的房價估算來確定的,然後過濾掉那些無法擁有超過五條房價估算的街道,以及地塊面積中值為2,000平方米或更多的街道。 然後,每條街道被分配到一個統計區域,每個區域的街道上限為10條。 Suburbtrends還發布了悉尼房價排名前100的街道排名,其中包括Vaucluse的25條街道上榜,Mosman18條,Hunters Hill 3條和Manly 10條。 澳洲排名前十的最貴街道(房價中值估算) HALLSTROM CLOSE; NORTHBRIDGE 2063 NSW; $7,483,000 DUNARA GARDENS; POINT PIPER 2027 NSW; $7,290,000 BELAH AVE; VAUCLUSE 2030 NSW; $7,023,000 BELAH GARDENS; VAUCLUSE 2030 NSW; $7,016,500 BEACH AVE; VAUCLUSE 2030 NSW; $6,935,000 MARINE PDE; BYRON BAY 2481 NSW; $6,901,000 JOHN DYKES AVE; VAUCLUSE 2030 NSW; $6,899,000 PARSLEY RD; VAUCLUSE 2030 NSW; $6,874,000 THE CRESCENT; VAUCLUSE 2030 NSW; $6,799,000 MYALL AVE; VAUCLUSE 2030 NSW; $6,765,000

炎夏吃醋好

怎麼吃醋?炎炎夏季多備幾道醋料理,不僅可以提振胃口,促進代謝,還有益於抗氧化、促進心血管健康。 黑醋(圖片來源:Adobe Stock) 黑醋—襯托滋味豐富的料理 常見的深色黑醋有二種。一是以釀造米醋為底,添加蔬果汁、辛香料、糖、鹽、焦糖色素等,經釀製、調理而成;另一是傳統固態發酵工藝,以各種穀物添加相應的醋酸菌,經過發酵陳釀的過程釀造而成,口感比白醋更為醇厚。 因蔬果的調和,黑醋帶有香氣及甜味。黑醋入菜的方式有二種:一種是和食材同煮,一種是起鍋前提味及提香用。同時,對於食材較多,味道較複雜的菜肴,黑醋可以起到畫龍點睛效果,只要加點兒醋,酸味可協調眾多食材的味道。 酸辣湯以黑醋提味(圖片來源:Adobe Stock) 食材: 肉絲100g、竹筍一支、嫩豆腐一盒、紅蘿蔔半支、香菇4朵、蔥、高湯200c.c.、芡水。 調料一:鹽、白鬍椒粉適量。 調料二:黑醋、香油、青蔥適量。 做法: 1)所有材料洗凈,切絲備用。 2)熱油鍋,下肉絲炒變色,加紅蘿蔔絲和香菇,炒熟軟,加調料一。 3)續加高湯,加水5杯,煮滾後放入其他切好的材料,煮熟軟。 4)用芡水勾芡至稍有稠狀,加調料二,攪拌均勻即可。 5)美味秘訣食用前,還可以隨自己的口味,添加些黑醋。 白醋—品味米香和醋香 白醋有兩種。一是以穀物為原料,采液態發酵釀成,醋體清澈透明,但非完全無色,而是呈現淡淡的淺黃色;完全無色的白醋,則是以食用醋酸和水調製而成,看起來無色透明。以穀物釀製的白醋,香氣溫和自然,嘗起來酸香甘甜。 菜肴為了配色好看,可使用透明的白醋。當需要保持食材原味,例如鮮蝦,以白醋沾食,不會搶走蝦的鮮甜味。此外,涼拌蔬菜要加醋,愈爽口的蔬菜,搭配白醋相得益彰,不會搶走蔬菜的原味。清湯加白醋,反而嘗出甜味。 餛飩湯佐白醋辣椒(圖片來源:Adobe Stock) 食材: 絞肉200g、鮮蝦仁6尾、餛飩皮。 調料:鹽、白鬍椒粉、薄鹽醬油、太白粉、芝麻油少量。 沾醬:白醋、辣椒適量。 做法: 1)蝦仁切成小丁狀,放入大碗,加入調料,攪拌均勻。 2)絞肉慢慢加水,攪打出黏性。加作法,攪拌均勻。 3)取適量餡料放在餛飩皮中間,將餛飩皮邊緣沾濕,再將皮兩端黏在一起,包好先放在一旁備用。 4)高湯加水,煮滾,下餛飩,煮熟,加調料即可盛碗。 5)辣椒切碎,加白醋。餛飩沾白醋吃,風味極佳。 泡菜—用酸襯托蔬菜的甜 以「發酵」來看,泡菜有兩種。一種是像韓國泡菜,以天然或添加的益生菌種,經發酵過程達到保存食物的目的;另一種則是未經發酵,是以高鹽分和低酸鹼值來抑制微生物生長,以保存食物為目的,例如廣東泡菜及日式腌菜。  清爽的酸味能襯托甜味。以米醋或果醋腌漬蔬果,可襯托蔬果甜味,同時,蔬果吸收了醋的風味,口感變豐富。例如,將小番茄泡在紅酒醋中,只要一天,就可以嘗到酸甜美味的腌番茄,趁著假日動手做做看,是很好的常備菜。  米醋淺漬蘿蔔絲(圖片來源:Adobe Stock) 食材: 白蘿蔔300g、紅椒1/4個、香菜適量、鹽1/2小匙。 調料:砂糖1大匙、米醋5大匙。 做法: 1)白蘿蔔去皮、切絲,大約0.3公分粗;紅椒去蒂頭和內膜,切絲備用。 2)蘿蔔絲加鹽,抓腌均勻,裝在塑料袋中,壓重物,靜置40分鐘,袋中水倒出,擠壓白蘿蔔絲,擠出水分。 3)混合蘿蔔絲和紅椒絲,加調料,抓腌均勻。放冰箱1天,即可食用。多做一些,放2天,蘿蔔絲更加入味。上菜前,撒些香菜,風味更佳。

Coles、Woolworths半價匯總:過年啦!Sunrice大米、蔬菜油降價

Coles超市1月11日至17日半價: (圖源:Coles官網)   (圖源:Coles官網)   (圖源:Coles官網)   (圖源:Coles官網)   (圖源:Coles官網)   (圖源:Coles官網)   (圖源:Coles官網)   (圖源:Coles官網)   (圖源:Coles官網)   (圖源:Coles官網)   (圖源:Coles官網) 全部詳見:coles.com.au/catalogues/view Woolworths超市1月11日至17日半價: (圖源:Woolworths APP)   (圖源:Woolworths APP)   (圖源:Woolworths APP)   (圖源:Woolworths APP)   (圖源:Woolworths APP)   (圖源:Woolworths APP)   (圖源:Woolworths APP)   (圖源:Woolworths APP) 全部詳見:Woolworths APP

編輯推薦