
華人皆知,中國十二生肖里有可愛的兔兔。今年全球各地均在慶祝兔年,悉尼多區也張燈結綵,喜氣洋洋,讓久居異鄉的華人多了一絲回家過年的感覺。 悉尼Cabramatta也將在2月4日舉辦黃曆新年慶祝活動!不過與其他地方不同的是,主辦方Fairfield市政廳今年不僅慶兔年,也慶貓年! 誒?沒聽錯吧? 是的你沒聽錯!至於為何有貓年,這裡就順便跟各位介紹一下亞洲不同的生肖文化。 眾所周知,每次過黃曆新年都與中國十二生肖中的其中一個動物名稱有關。越南的十二生肖與中國的十二生肖相似,只是排在第四的是貓而不是兔。 更有趣的是,中國的「兔」字(越南文為mǎo tù)在越南語中聽起來像「貓」。 Cabramatta有不少華人與越南人,為展現多元文化,今年你將看到各地居民和諧地聚在一起,慶祝貓年和兔年! (圖源:Fairfield City) Cabramatta Lunar New Year活動免費開放,歡迎來自各種文化背景的當地人和遊客參加,在慶祝該市奇妙多樣的節日之際,也促進社區的文化和諧。 往年通常有超過10,000名遊客參加這個節日。今年當天將為訪客帶來燈籠展、紅包許願樹、財神爺、餐館提供的誘人食物,以及傳統的舞獅和舞龍表演。 (圖源:Fairfield City) 主辦方也將在Arthur街停車場舉辦嘉年華遊戲,擺放遊樂設施供人玩耍。特別的LED巡迴表演和舞獅將在晚上進行,晚上8點您將看到滿天煙花「綻放」。 (圖源:Fairfield City) 由Fairfield市長Frank Carbone組織的官方慶祝儀式將於2月4日上午11點開始。 另在2月5日,Arthur街停車場將繼續為購物者和遊客提供遊樂設施和嘉年華遊戲,上午10點到下午5點間均可享用遊樂設施。 一年一度的祈福活動則將於2月11日在自由廣場(Freedom Plaza)舉行,上午10點將舉行Fairfield市和Cabramatta社區的傳統祈福活動。祈福由澳大利亞中國佛教協會(當地寺廟)主持,祈願諸事皆順,國泰民安。
1月24日晚,為慶祝農曆新年,澳大利亞最大城市悉尼當地最具標誌性建築悉尼歌劇院利用立體投影技術點亮「中國紅」。新州州長Dominic Perrottet攜各政要,包括新州多元文化部長Mark Coure,Willoughby選區州議員Tim James,Banks選區聯邦議員David Coleman,Newtown選區州議員Jenny Leong,Hornsby市市長Philip Ruddock,Ryde市市長Jordan Lane,Georges River市市議員Nancy Liu,Georges River市市議員Bin Wang,Willoughby市市議員Brendan Zhu,以及華人、越南、韓國社區代表,澳洲看中國作為被邀請的3家華人媒體之一,出席了在悉尼環形碼頭旁舉行的亮燈儀式。 新州多元文化部長Mark Coure與新州州長dominic perrottet (圖:看中國) 新州多元文化廳長Mark Coure在開場致辭中表示:「農曆新年是我們多元文化社區最為重要的節日,市政府很高興今天能在此和大家一同慶祝。」 新州多元文化部長Mark Coure (圖:看中國) 新州州長Dominic Perrottet表示,「農曆新年是舉家團圓的日子,對家庭的珍視是我們所有文化社區共同的價值觀。感謝多元文化社區過去一年為新州做出的貢獻,兔年是十二 生肖中代表幸運的年份,我們期待在新年裡與大家繼續創建和諧城市。」 州長Dominic Perrottet還表示,「健康長壽是我們新年送出的美好的祝願,對家人來說是如此,對一個政府來說也是。」 新州州長dominic perrottet (圖:看中國) 在到場嘉賓的倒數聲中,悉尼歌劇院的風帆被點亮成紅色。
悉尼風景宜人,市區高樓林立,夜晚燈火輝煌;海邊陽光明媚,水上波光粼粼,甚是醉人。在這樣一個四處是景點的城市裡,屋頂酒吧和露天雞尾酒吧成了賞美景、品美酒的完美地點。以前悉尼屋頂酒吧很少,但現在非常多,幾乎每逢春夏之交,屋頂酒吧都擠滿了人。 以下介紹目前悉尼最佳6家屋頂酒吧: The Glenmore 據澳大利亞旅遊局介紹,The Glenmore是悉尼歷史最久的屋頂聚會場所之一,其歷史可追溯到海港大橋建成前的日子。這個極富魅力的標誌性酒吧位於岩石區的中心地帶,坐擁市區、環形碼頭、海港和歌劇院最佳景緻,是享用正式午餐和日落美食的理想目的地。一邊享用價格合理的食品和飲料,一邊欣賞豪華景觀,這裡全天提供豐富的美食、雞尾酒、香檳和啤酒。 地址:96 Cumberland St, The Rocks NSW 2000 View this post on Instagram A post shared by The Glenmore (@theglenmore) The Strand Hotel Rooftop The Strand酒店(The Strand Hotel)的屋頂酒吧有99年歷史,如同皇冠上的寶石般畫龍點睛,閃閃發光。一樓是巴黎風格的小酒館,有魚子醬(Caviar)、經典炸牛排、鴨腿派和塗有大量黃油的法式麵包等美食,現已重新裝修為多層餐飲區。 樓上有招牌雞尾酒,如法式薑汁騾酒(French ginger Mule)和羅勒黛綺麗(basil Daiquiri),還可以吃些小點心,譬如玉米格呂耶爾芝士可樂餅(corn and gruyere croquettes)和炸雞配泡菜。當然,從高處觀賞日落美景更添一番情調。周五到周日顧客可以觀看現場音樂表演。 地址:99 William St, Darlinghurst NSW 2010 View this post on Instagram A post shared by The Strand Hotel (@thestrand_hotel) Aster Bar 在高級酒店的酒吧品嘗雞尾酒總有一些特別之處。如果在32樓的酒吧欣賞世界上最美麗的港口景色,會是怎樣的感受呢? Aster酒吧是InterContinental Sydney酒店1.1億澳元翻新工程的一部分,由Woods Bagot團隊重新設計,帶有標誌性的藍色和綠色豪華休息室和富麗堂皇的大理石中心酒吧。這裡可以32層樓高的視角觀賞樓下的壯麗景色,包括悉尼海港大橋、悉尼歌劇院、皇家植物園等。 地址:Level 32/117 Macquarie St, Sydney NSW 2000 View this post on Instagram A post shared by InterContinental Sydney (@intercontinentalsydney) Blu Bar on 36 據澳大利亞旅遊局介紹,Blu Bar on 36可讓你在悉尼海拔最高的地方品味美酒。顧名思義,這家具有紐約風格的時髦酒吧位於城市的上空,具體地址是岩石區香格里拉酒店(Shangri La Hotel)的 36 樓。顧客可以在純正的都市奢華氛圍中品嘗美酒和雞尾酒,同時將城市、達令港、歌劇院和悉尼海港大橋的美景盡收眼底。 地址:176 Cumberland St, The Rocks NSW 2000 View this post on Instagram A post shared by PRIMETOUR VIAGENS (@primetourviagens) Sky Bar 天空酒吧(Sky […]
新州旅遊景點多到不勝枚舉,其中不乏許多實惠的度假勝地,既不會讓您破費,也不會虧待頂級體驗。如果只需花一點錢就能享受到良辰美景,何樂而不為呢? 不必等到發薪日再計劃啦,下面這些地方可以考慮來一趟說走就走的旅行。 Kiama 這個位於伊拉瓦拉湖(Lake Illawarra)南部的海濱度假勝地是一個由火山岩、噴水洞和古老雨林組成的自然仙境。更重要的是,這裡距悉尼市中心僅90分鐘車程!即使不會開車也沒關係,坐兩個小時火車就能到達。 Kiama海岸步行道(Kiama Coast Walk)上,遊客可以盡情享受鹹水衝浪的樂趣。整條步行道是免費的,全長20公里,如果感覺體力不支,可以把路程分成三個路段逐一步行。 如果你喜歡刺激和冒險,那就去感受伊拉瓦拉飛翔樹頂探險(Illawarra Fly Treetop Adventures)吧!這裡有全澳大利亞最高的滑索,會讓你在距離林地35米高的樹梢上呼嘯而過,讓你的腎上腺素飆升。若不喜歡刺激,樹頂漫步則是一個更寧靜的選擇,您可以沿高架木板路漫步,沿途欣賞茂密的雨林美景,只需花25澳元! Kiama還有處景點值得一看,那就是大名鼎鼎的Kiama噴水洞。它的噴水規模龐大,讓人嘆為觀止,在配備無障礙通道的觀景平台上可將噴水洞盡收眼底。 View this post on Instagram A post shared by Kalp-ankush Batala (@kalpankush1) Katoomba 即使不開車也能到Katoomba一日游! 從悉尼市中心出發,乘坐大約3小時的火車,便能觀賞到未受污染的回聲角(Echo Point)景色。 你可以在Lilianfels Resort and Spa放鬆一下,然後前往欣賞新州最迷人的風景之一 —— Scenic World。 也可以在叢林徒步旅行,最著名的路線是Three Sisters,這條路線將帶你到魯拉急灘 (Leura Cascades)。魯拉急灘是備受歡迎的野餐地。可以考慮在魯拉瀑布溪 (Leura Falls Creek) 湍流附近的步道漫步,然後到Leura Station搭火車回家。 Leura Cascades。(圖片:Timovchinnikov/wikimedia CC-BY-SA-4.0) Huskisson Shoalhaven和傑維斯灣(Jervis Bay)及其周圍的美麗地帶是新州長期以來的度假好去處之一,距離悉尼僅兩個半小時車程。卡拉拉海灘(Callala Beach)和Vincentia深受度假者歡迎,但有一個鮮有人光顧的海濱小鎮不容小覷哦,那就是——Huskisson。 Huskisson地理位置完美,位於海灣中心,它的美景已不能用價值衡量,甚至可以說是天價風景,但住宿並不貴,若住在Holiday Haven,每晚只需115澳元。遊客很容易就能在露營車和房車公園或許多小型出租別墅中找到帶水管和電源的海濱住宿。 想探索古老的紅樹林嗎? 歡迎參加由導遊帶領的皮划艇之旅,Jervis Bay皮划艇公司推出兩小時體驗,每人大約需要60澳元。在這裡請注意觀察綠海龜、海豚和巨大的鰩魚呦,因為在Currambene Creek流入天然港灣的地方經常可以看到它們的身影。 Jervis Bay National Park(圖片來源:Adobe Stock) Batemans Bay 冒險向南來到澳大利亞牡蠣海岸(Oyster Coast)的中心地帶,從Pearly牡蠣酒吧和農場以及Wray Street的牡蠣棚的農場門前品嘗多汁的克萊德河牡蠣(Clyde River oysters)。不必支付高級餐廳那種令人瞠目結舌的價格,以低廉的價格就能買到最新鮮的牡蠣。 在Batemans Bay的海岸線上也可以和非食用類野生動物接觸,比如在Montague Island附近觀賞海狗和企鵝;沿著古老的步行路線,如穆拉馬蘭加國家公園(Murramaranga National Park)2公里長的Wasp Head步行路線;或在克萊德河國家公園(Clyde River National Park)游泳,所有這些都無需花太多錢。 在海灣微風精品汽車旅館(Bay Breeze Boutique Motel)休息一晚僅需100多澳元。 View this post on Instagram A post shared by Batemans Bay (@batemans_bay) Tuggerah 從悉尼市中心出發不到兩小時,便可到達中央海岸(Central Coast),這裡距Tuggerah湖非常近。 從車站步行15分鐘即可到達Tuggerah州立保護區和自然保護區,對於經驗不足的步行者來說,這是一個非常容易的一日徒步旅行。 如果想來點刺激的活動,那你可以乘坐只需20澳元的計程車到樹頂冒險公園(TreeTop Adventure Park),這裡有空中走道和空中滑索,讓你在奧林巴州立公園(Ourimbah State Park)的森林樹冠上滑行。 Tuggerah(圖片:Chris Court/Destination NSW)
兔年到啦,祝大家前兔似錦、揚眉兔氣、大展宏兔! 澳洲各地紛紛舉辦春節慶祝活動,作為悉尼華人區之一的Eastwood也不遑多讓。讓我們來看看今年Ryde市政廳將在Eastwood舉辦哪些活動吧。 今年Ryde市的中國新年慶祝活動定在2月4日(星期六)下午3點至9點間,地點位於Eastwood Oval。活動可謂是老少咸宜,無論你是大人還是小孩,是單身還是攜家帶口,都歡迎一起在這一年一度的歡樂時光里放鬆身心,同時也讓我們華人的傳統節日傳承下去。 屆時將有特別的新年表演、現場兒童節目、遊樂設施和各種攤位和餐車。壯觀的煙花秀將在當晚舉辦。 (圖:rydedistrictmums.com.au) 下面看看具體安排吧: 1、下午3點和4點是Peter Rabbit現場兒童節目,將有毛茸茸的、穿著藍色夾克的「大兔子」為在場的小朋友們帶來歡笑!下午4點45分觀眾可以和Peter Rabbit近距離打招呼呦。 (圖:rydedistrictmums.com.au) 2、全天都有機會和「財神爺」與「三王子」見面,如果近距離見到,說不定一整年都會好運連連。 3、官方歡迎儀式將於下午5點舉行,將邀請嘉賓致辭慶賀新年。 4、此外還有醒獅點睛儀式(Eye dotting)、舞獅和踩高蹺,均是華人熟知的傳統文化或娛樂方式,剛來到澳洲的同胞們想必會感到十分親切呢! 5、「天花無數月中開,五采祥雲繞絳台。」 美麗的煙花在空中綻放,象徵辭去舊的歲月,迎接新的篇章。 (圖:rydedistrictmums.com.au) 歡迎訪問Ryde市政廳中國新年網站(City of Ryde Lunar New Year)和社交媒體頁面了解更多活動詳情。
1月19日晚6時,Willoughby市政廳於華人區Chatswood The Concourse舉辦Chatswood兔年慶祝活動(Chatswood Year of the Rabbit Festival),與華人西人一道慶祝黃曆新年,同時舉行「邊緣漂泊」(Inner Edge Drifting)展會開幕式,藉澳洲亞裔藝術家的作品展現生活在西方文化中具有亞洲血統人士所認識的文化。 (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) Chatswood兔年慶祝活動在舞獅鑼鼓聲中拉開序幕。 (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) 柔功門舞獅隊向觀眾拜年後,Willoughby市政廳首席執行官Debra Just與Willoughby市長Tanya Taylor於「邊緣漂泊」展廳相繼致辭。 Willoughby市政廳首席執行官Debra Just(圖:看傳媒) Just首先與「邊緣漂泊」藝術作品的創作者互動並介紹特殊嘉賓,隨後邀請Taylor致辭。Taylor表示,她相信Willoughby市在文化繁榮與包容方面是十分成功的典範,在這裡,多元文化社區居民們保留、傳承並慶祝著他們各自獨特的文化。 Willoughby市長Tanya Taylor(圖:看傳媒) Taylor指出,最新人口普查結果顯示,Willoughby市非常多樣化,多達46.5%左右的居民均在海外出生。該類移民中有五分之一在2013年之前五年間來到澳大利亞。另外,該市人口中有13%在家裡講普通話,有7.8%講粵語,2.4%講日語,2.3%講法語。 (圖:看傳媒) 「更重要的是,市政廳對社區福祉的調查顯示,91%的居民非常接受我們不同的文化。」她說。 Taylor並表示,今年節慶除舉辦往年熟知的活動外,還有一些精彩的新活動,非常讓人激動,像2月5日的Twilights燈籠巡遊、2月10日的現代音樂會、1月29日在Chatswood Oval舉行的東西方音樂會等,請大家一起來參加。 藝術家Mylyn Nguyen隨後受邀致辭。作為「邊緣漂泊」作品的創作者之一,Nguyen談到其作品是身在西方的她對亞洲文化的理解。 藝術家Mylyn Nguyen(圖:看傳媒) 華裔藝術家NC Qin則在當日展會落幕前為觀眾展示「Glass Armour」,身著玻璃鎧甲靜立長達十餘分鐘。 (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) 「邊緣漂泊」展會旨在探索「第三文化空間」,即在西方文化(特別是澳洲文化)中生活且具有亞洲血統的人所經歷的文化空間。生活在第三文化中的人往往受多種傳統和價值觀影響,他們學習的文化與父母不同,或成長經歷跨越了不同地理區域。 (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) 「邊緣漂泊」亦對第三文化經歷的細微差別進行研究。據Willoughby市政廳官網解釋,有這種經歷的人可能不認同任何既定的文化,而是更認同沒有邊緣的文化概念。 (圖:看傳媒) (圖:看傳媒) 參與該展會的亞裔藝術家分別為Casey Chen、Sai-Wai Foo、Hyun-Hee Lee、Karen Lee、Mylyn Nguyen、Mai Nguyen-Long、NC Qin、Zoe Wong、Wei Rong Wu 及 Tym Yee。 於The Concourse 舉辦的「邊緣漂泊」展會將持續至2月12日。









