類別

悉尼

悉尼Opal票價下周上漲3.7% 周五降價30%

新州交通局(Transport NSW)證實,從下周起,悉尼Opal票價將整體上漲 3.7%。 年度票價調整將於10月16日(周一)生效,通勤者每周搭乘火車與巴士的花費可能要平均上漲1澳元。 但每周五的票價將下調,將比其他日期低 30%。 周五票價下調的同時,新州交通局也結束了頻繁出行福利計劃。 據九號新聞台報導,新州交通局客戶系統與運營執行總監Lewis Clark在一份聲明中說,由於使用率大幅下降,乘車八次後給予半價優惠的措施將被取消。 Opal數據顯示,乘客的出行習慣已經發生變化,近90%的乘客沒能享受到這一優惠。 「相反,我們將在周五施行周末的票價。從下周起,可以在周五全天以不超過 8.9 澳元的價格乘坐地鐵、火車、公交車和輕軌,並享受 30% 的票價折扣。」Clark表示。 此外,由私營的機場快線公司(Airport Link Company)制定的車站使用費也將增加,成人Opal卡持有者的使用費為 16.68 澳元,兒童卡和優惠卡持有者的使用費為 14.92 澳元。 Opal收費增加意味著從帕拉馬塔(Parramatta)到中央火車站(Central)的行程在高峰時段將花費5.72澳元,每程增加30澳分。非高峰期的同程票價將從目前的 3.79 澳元上漲至 4 澳元。 從Cronulla和Penrith前往中央火車站的乘客高峰時段的票價將從 7.24 澳元躍升至 7.65 澳元。 悉尼地鐵、火車、巴士和輕軌的高峰出行時間為上午 6 時 20 分至 10 時,和下午 3 時至 7 時。 市中心的高峰時段為上午 6 點至 10 點,以及下午 3 點至晚上 7 點。      

新州HSC本周開考 英文閱讀題難倒多人

10月11日起,約7萬名新州12年級學生開始參加HSC筆試。HSC考試將持續至11月3日。英文高級考試(English Advanced)結束後,不少學生在網路論壇上抱怨他們對閱讀理解題一籌莫展。 新州教育部門在其網站上表示:「HSC考試結束後,考生升入大學的第一步將正式開始。」 12月14日將公布HSC考試成績,12年級學生及其家人的緊張等待將告結束。 11年級學生需要在 10 月 20 日之前提交技能成果。 10年級學生的技能成果必須在 11 月 17 日之前提交。 據《悉尼晨鋒報》報導,周三上午,全州 68,000 多名學生參加HSC考試,當局稱考試順利進行,未發生任何重大事故。 在英語高級測試的第一部分,學生必須閱讀以前未讀過的文章,包括一首詩、一篇評論文章和一篇小說摘錄,然後回答有關如何使用文學手法的問題。 Vincent O’Sullivan的一首名為《在此》(Being Here)的詩中提及咬杏行為以及蜜蜂在自然環境中的活動。考試結束後,部分學生在網路論壇上表示他們難以理解這首詩。 一位考生說:「這首詩的前半部分讓我感到自己失去了閱讀能力。」另一位考生寫道:「我無法理解。」 在悉尼西區的聖瑪麗高中(St Marys Senior High),學生一致認為考題是公平的。 17歲的考生Neha Prasad在她的答案中寫道,這首詩寫的是如今生活中的很多事情都是為了獲得過去的事件的物證,比如拍照和收集音樂會門票,但這些活動是以犧牲對生活的享受為代價的。 她說,詩意似乎是「活在當下,與自然環境融為一體」。 Vincent O’Sullivan是紐西蘭著名作家、詩人、短篇小說家、劇作家、評論家、編輯、傳記作家和編劇。出版商表示,《在此》是第一本全面回顧Vincent O’Sullivan從《Bearings》(1973年)到新詩的詩集,全面展示了紐西蘭文學史上最優秀詩人的智慧和迷人之美。 英文考試的最後一個環節是一道作文題,考生必須結合課堂上學過的戲劇或小說作答,包括喬治·奧威爾的《1984》、阿瑟·米勒的《薩勒姆的女巫》(The Crucible)和莎士比亞的《威尼斯商人》。 17歲的考生Joshua Cinco說,這道作文題與以前的 HSC 題目非常相似,他可以使用事先準備好的作文,因此提前寫完了試卷。 「這是一道陳述題,考的是文章如何點燃思想,豐富我們對世界的理解。這道作文題很一般,很容易改編。」Cinco說。 新州英語教師協會(English Teachers Association of NSW)主席Eva Gold說,作文題看起來相當簡單,但考生可能難有足夠多的時間分析題目。 Gold表示,危險可能在於,他們不會關注一篇文章能在多大程度上點燃思想的火花,他們可能會關注人類的集體經歷,然而,考生需要花時間分析題目本身。        

悉尼周末市集推薦 買鮮花、淘二手古著、吃美食!

對很多悉尼人來說,周末逛市集是生活中不可或缺的一個部分,在燦爛的陽光下,聽著現場音樂,在琳琅滿目的攤位間穿梭,是放鬆心情的最佳方式。無論你是在尋找一次性手工藝品、精美的二手名牌服裝還是直接來自農場的產品,總有一個市集適合你!

繾綣音律,如夢如詩

有人說她的歌聲像一杯苦茶,入口微苦,但越品越醇厚。細膩的感情處理搭配上她自帶混響的音色,打造出這位天生歌姬。金曲天后A-Lin,這位台灣的音樂寶藏,近來可謂風頭無兩。

雪梨全僑慶祝中華民國112年雙十國慶舉辦晚宴

雪梨全僑慶祝中華民國112年雙十國慶籌備會於本(10)月8日(周日)在The Epping Club 舉辦盛大慶祝晚宴,出席嘉賓包括駐雪梨台北經濟文化辦事處吳正偉處長伉儷、雪梨文教服務中心施博祥主任及Ryde選區州議員Jordan Lane、Ku-ring-gai市副市長Barbara Ward、Ryde市市議員Trenton Brown,僑務委員林柏梧、葉義深等,加上僑務榮譽職、僑團領袖等約3百多人,團聚齊賀國家生日,場面溫馨莊重。 雙十國慶籌委會總召集人熊強生致詞 雙十國慶籌委會總召集人熊強生首先致詞,他表示「今天我們在這裡慶祝中華民國的國慶,對我來說是個很特別的日子。除了我是總召外,我覺得中華民國台灣,更處於一個歷史的轉捩點。還記得兩年多前,The Economist 稱台灣為「全球最危險的地方」。俄烏戰爭後,台灣更成為了全球地緣政治的焦點。在中共軍機不斷的擾台,以及外交不斷的恐嚇下,台灣大部分的民眾卻都「老神在在,沒有在怕」。兩年多過去了,中華民國台灣卻是愈過愈好!愈來愈強。近年來民主自由的陣營在美國引領下,逐漸認識到中共的擴軍威脅。澳洲政府也加入美、日、印的四國安全對話,也加入美國和英國的AUKUS,-起維護台灣海峽及南海的和平。最近台灣更在英,美的技術支援下,完成自建了第一艘潛水艇,加強了我們嚇阻的力量。雖無正式的邦交,但是台灣已經實質上享受到歐盟海關最優惠的電子通關。和其他包括美國、日本,加拿大,紐西蘭,韓國,新加坡等一共只有10國並列。其實今天台灣在國際社的能見度,除了是因為我們的自由民主制度和大多數的國際社會共享一樣的價值理念外,台灣在許多高科技供應鏈上的關鍵角色,更是台灣最佳的安全保障。我們能夠移民來澳洲是我們上輩子修來的福氣,但是我相信我們都是「人在澳洲,心繫台灣」讓我們繼續一起來為澳洲和中華民國台灣努力,讓明天會更安全,更好。最後我要特別感謝我的副總召,秘書長和國慶團隊,他們才是這次活動的主要功臣。 駐雪梨台北經濟文化辦事處吳正偉處長致詞 駐雪梨台北經濟文化辦事處吳正偉處長致詞首先感謝僑界對辦事處在10月5日舉行國慶酒會的參與及支持,才能讓酒會順利圓滿,也要特別感謝雪梨全僑慶祝112年雙十國慶籌備會熊強生總召伉儷及全體團隊無私的奉獻及努力,規劃一系列慶祝活動。今年僑界國慶活動的主題為「感恩、加油」,貼切地反映全民共同守護台灣度過疫情的感恩心情,也期許台灣在後疫情時代能再接再厲、繼續加油,朝向今年國慶主題-「堅韌永續」的台灣邁進。  今年僑界系列慶祝活動精采豐富,吳處長表示非常榮幸主持國慶杯撞球賽與籃球賽開幕式,不僅場面盛大,更融入多元文化的亮點;而新生代踴躍參與,更呈現台灣人傳承不息的活力與韌性。今天的晚會是國慶系列活動的最高潮,感謝慶籌團隊的精心策劃,讓我們不僅能共聚一堂,也能共度這個歡欣的時刻。  最後,吳處長邀請所有出席貴賓共同祝酒,祝福中華民國國運昌隆,台澳關係持續深化;也祝福僑界鄉親事業順利,闔府平安健康!  Ryde選區州議員Jordan Lane、Ryde市市議員Trenton Brown代表Ryde市長 、Ku-ring-gai市副市長Barbara Ward,也分別上台致詞祝賀,並盛讚台灣自由民主與經濟繁榮,也讚美雪梨台僑熱情洋溢,積极參与主流社會,在各行各業表現傑出。  晚宴節目表演精彩有活力,並分別頒發獎狀˴獎盃˴獎品給TW Runners參與者,還有國慶杯籃球錦標賽及國慶杯撞球賽的優勝者。另外慶籌會並展現台僑愛心不落人後,向澳洲LIFELINE捐贈本年慈善捐款澳幣6000元,澳洲生命線 Lifeline H2H負責人Dr. Peter Tuchin 也特別上台致詞感謝大家的愛心。 慶籌會向澳洲LIFELINE捐贈慈善捐款澳幣6000元 其他活動包括豐富的抽獎禮品,誠摯感謝Bluechip IT、東元電機TECO、安悅Ejoy、GORDEN EMPIRE台灣啤酒、微星科技MSI、IRON GATE ESTATE 、BLUE EYE DRAGON RESTURANT、 宏碁ACER 、華碩ASUS、中華航空澳洲分公司、Hunter’s Dream- TCCA澳洲台灣商會、Epping Club 對本次活動的贊助與支持。  

駐雪梨辦事處舉行慶祝中華民國112年國慶酒會

駐雪梨台北經濟文化辦事處於2023年10月5日晚間在富歷史意義的雪梨富勒頓旅館(The Fullerton Hotel)盛大舉行慶祝中華民國112年國慶酒會,澳洲聯邦及新南威爾斯州朝野各黨政要、僑界領袖、企業代表、藝文界及媒體人士等350餘名嘉賓蒞臨同慶。

新州賭博者半年輸掉 39 億澳元

新的分析報告顯示,僅僅六個月內,新州的賭客們就在博弈遊戲上損失了 39 億澳元,其中一些該州最貧困地區的人輸掉的錢最多。

海外麻疹感染者返澳引警報 出現這些癥狀請注意!

新州衛生廳近日發警報稱,一名從海外飛抵悉尼的麻疹患者出現癥狀,航空公司乘客應提高警惕。 據九號新聞台報導,該患者在非洲感染麻疹,在飛往悉尼的國際航班上時已具有傳染性。 當局警告,10月2日早上 7 點從香港飛往悉尼的澳航 QF128 航班上的乘客以及當天早上在行李領取處或抵達機場的任何人都應警惕麻疹癥狀。 北悉尼公共衛生局副局長Sean Tobin博士說,鑒於潛伏期,10月20日之前在航班上或機場的麻疹易感人群都應警惕麻疹癥狀。 Tobin說,最容易感染麻疹的人是年齡在12個月以下的嬰兒,他們太小,尚未接種疫苗,也未打完兩劑麻疹疫苗,其中可能包括一些成年人和免疫力較弱的人。 「接觸後可能需要長達 18 天的時間才能出現癥狀,因此如果您接觸過這種疾病,保持警惕真的非常重要;如果您出現癥狀,請提前致電全科醫生或急診科。」Tobin說。 癥狀包括發燒、眼睛疼痛和咳嗽,三、四天後會出現紅色斑點狀而不癢的皮疹,從頭部和頸部蔓延到身體其他部位。 麻疹是一種傳染性極強的傳染病,患者通過咳嗽或打噴嚏就能在空氣中傳播。 最近數周,其他州也報告了麻疹病例。 病例中包括一名從巴厘島飛抵西澳的男子。 麻疹在世界許多地方仍然很常見,一些地方目前正在大規模爆發。      

南海岸山火蔓延6000多公頃 火勢北移暫受控

本周,新州南海岸一場致命大火摧毀四座房屋,燒毀6000多公頃的灌木林,但由於該州將颳起大風,消防員的工作重心將轉移到該州北部。 據《每日電訊報》報導,Coolagolite地區降雨量超過 20 毫米,助使 RFS 工作人員得以控制火勢。 缺雨和強風將加劇新州目前正在燃燒的 51 處叢林和草地火災。 新州消防局女發言人說:「這 51 起大火中有 17 起尚未得到控制,但更令人擔憂的是大悉尼地區和新州北部的大火。」「這些地區的降雨量不及新州南部。」 她表示,天氣預報的大風,尤其在大悉尼地區,增加了樹木倒塌和火災不穩定的風險。 新州緊急服務部門一夜之間響應 250 次由大風引起的求助,周四(10月5日)又有更多人向當局求助,悉尼的風速達到 50 公里/小時。 新州沒有實施全面禁火令,但大悉尼地區、中海岸和大獵人區(Greater Hunter )的火災風險較高。 由於本季第一場大火造成至少四座房屋被毀,南海岸社區陷入困境,預計到下周中旬新州的大片地區將重現叢林大火。

悉尼歌劇院迎50年華誕 社會價值高達 114 億澳元

50周年生日到來之際,悉尼歌劇院光彩奪目,如同Vivid Sydney期間一般璀璨美麗。經濟學家計算後發現,悉尼歌劇院的社會價值已高達114 億澳元。 雖然這座吸引全球無數遊客的藝術活動中心最初的建造成本估為 700 萬澳元,但最終價格卻高達 1.02 億澳元。一項對悉尼歌劇院進行的新經濟研究發現,上財年它為新州的經濟增加了 12 億澳元。 據《澳洲人報》報導,德勤(Deloitte)的研究估計,在過去十年間,悉尼歌劇院在遊客心目中的社會價值增加了 38%。但是,由於國際遊客迴流乏力,歌劇院的實際經濟貢獻與新冠疫情爆發前相比減少了 21%。 為紀念 1973 年 10 月悉尼歌劇院開業 ,悉尼歌劇院將舉辦為期一個月的演出、活動、藝術展以及周末「開放日」(Open House)活動。 管理部門同時發行兩本出版物,加強遊客與該全球知名景點的情感聯繫。 其中,《超越》(Transcendence)圖文並茂,收錄了 50 位藝術家的回憶,他們曾在悉尼歌劇院的五個劇場、劇院外的前院表演,其藝術作品曾在歌劇院周圍展出。 指揮家Simone Young、音樂家Nick Cave、劇作家Louis Nowra、導演Baz Lurhmann、舞蹈家Li Cunxin、作曲家William Barton等皆在書中講述了他們在這座舉世聞名的歌劇院演出的經歷。 該書由藝術出版商 Thames & Hudson 於本周二推出,由《澳洲人報》前藝術欄編輯Ashleigh Wilson撰寫。 第二本出版物《澳大利亞地標 50 年價值幾何》(Valuing 50 Years of Australia』s Icon)是由德勤經濟諮詢公司編寫的經濟研究報告。 悉尼歌劇院首席執行官Louise Herron表示,該報告顯示出悉尼歌劇院的經濟貢獻,有助於為未來的投資提供依據。「我們認為,真的需要讓大家都知道它的價值所在。」「它不僅是公眾心中的摯愛,也是一台經濟發電機。」    

編輯推薦