泰國翻拍的經典穿越劇《步步驚心》（Scarlet Heart Thailand）於11月4日開播，原本充滿宮廷權謀與虐戀色彩的故事，到了泰國卻意外成為網友的「快樂源泉」。首集播出後，劇中的木屋宮殿、皇子造型及穿越情節迅速引發中國網友熱議，更有人調侃：「九子奪嫡拍成了村口部落衝突。」

最受爭議的是劇集的場景與服裝設計。相比中國版氣勢恢宏的清宮建築，泰版採用大量木質建築、草屋及熱帶景觀，部分王子更以露肩、赤膊造型登場。強烈的視覺反差讓網友忍不住吐槽：「這哪是皇宮，感覺下一秒就要開始攻打隔壁村。」「原版爭皇位，泰版爭村長。」

女主角的穿越方式同樣成為笑點。有觀眾指出，原版女主因車禍穿越，泰版卻僅以一次跌倒便完成時空轉換，劇情銜接略顯突然。部分網友調侃：「穿越門檻已經這麼低了嗎？」「摔一跤就能穿越，早知道我也試試了。」

此外，Win、Nanon等GMMTV人氣演員組成的王子陣容，也讓熟悉泰劇的觀眾產生另類聯想。由於部分演員過去曾出演熱門BL作品，有網友戲稱：「不怕王子奪嫡，就怕王子內部談戀愛。」「女主以為自己拿的是BG劇本，結果王子們自帶CP感。」

不過，也有觀眾認為，泰版將故事背景移植至泰國古代王國，本就不應完全套用中國清宮劇的審美標準。當地傳統建築、服飾及文化元素與清朝存在明顯差異，不能單憑場景規模判斷製作水平。

目前，泰版《步步驚心》仍處於播出初期。雖然首集因獨特畫風及劇情改編引發不少調侃，但也成功帶動話題熱度。至於這部作品最終會成為別具特色的泰式古裝愛情劇，還是繼續被網友當作喜劇觀看，仍有待後續劇情揭曉。