澳洲粵語文化節圓滿成功——政要祝賀中華文化學校十五週年
2026 年 6 月 24 日
30多歲的單親華裔母親張菊（Ju Zhang，音譯）2021年在墨爾本遇害後遭拋屍垃圾桶，因妒行兇的Joon Seong Tan長期不認罪，近日「在最後一刻」承認謀殺，本周五（7月21日）被判 28 年監禁。法官稱兇手是「自作自受」，無悔恨之意。 兩年前，Tan和張菊起初是在網上認識的，交往了僅一個月時間。張菊對Tan先生感到失望，Tan卻很喜歡張菊，在跟朋友聊天時還稱張菊是他的「老婆」。 張菊後來認識了一位名叫Eric Hung的男子並開始和他交往。她對朋友說，相比於Tan，她更喜歡Eric。 據雅虎新聞報導，今年5月9日Hung告訴陪審團，他是在網上認識張菊的，因為她發帖說想交新朋友。之後他們開始在微信上聊天，並邀請朋友Xiaolei Shelly Chi一起打牌。 Tan得知張菊在跟其他男人交往時非常生氣，他認為張菊在欺騙他，並稱如果事實真是這樣，他會「殺掉她、擁抱她並一起死去」。 Tan在2021年2月2日下午5點至6點之間抵達張菊位於墨爾本Epping的家並將其殺害。她8歲的兒子最後一次看到她時，她正在床上穿著一件粉紅色睡衣看筆記本電腦。母子倆剛剛吃完羊排和雞湯，張菊特意為Eric留了一盤。張菊穿著睡衣出門後再沒有回來。 檢察官Jeremy McWilliam說，有證據顯示張菊受到了持續、故意的銳器攻擊，包括至少一次捅向心臟部位。據警方描述，Tan與張菊在事發當天下午5點50分至6點之間發生爭吵，這場爭吵演變成肢體衝突，被告對死者進行了人身攻擊，然後導致其死亡。 Tan獨自將張菊的屍體搬進一個輪式垃圾桶內，並開車到Heidelberg西區將此垃圾桶與其他垃圾桶放在一起。第二天早上，他開車送張菊的兒子去學校後，特意返回查看垃圾桶是否已被清空，然後再將垃圾桶送回張菊家中。 Tan隨後打電話給張菊的朋友，謊稱張菊「失蹤了」，兩人和張菊的前夫一起向警方報了案。2021年2月10日，Tan在墨爾本機場被捕。 Tan兩年來一直不認罪，但在今年6月的判前聽證會上，他與張菊的父母見面後承認是自己殺害了她。 據《先驅太陽報》報導，Tan聲稱在張菊拿起放在床頭柜上的一把菜刀之前，他們一直在為和孩子住在一起的問題爭吵，他從張菊手中將刀奪走，然後捅死了她。 但最高法院法官Amanda Fox表示，她不相信Tan的說法，稱這些只是自圓其說，是在推卸責任。 Fox補充說，Tan在長達近一個月的審判後才供認，無助於司法公正，這不是悔過的證據。 Fox說，Tan對張女士屍體的處理冷酷無情，令人不齒，簡直是把她當成了垃圾。 她說，令人不安的是，Tan的嫉妒心和佔有慾變得十分強烈，以至於驅使自己去謀殺一位一個月前才認識的女友，這類因嫉妒心強殺害伴侶而入獄的案件太常見了。 張菊的父母當時坐在旁聽席上，法官獲悉他們不得不賣掉了位於中國的生意，在等待法律訴訟結果的過程中，一家人陷入了經濟困境。 Fox說，這件事對受害者家庭的影響是深遠且長久的。 在被告席上，Tan身著西裝，在聽到翻譯為國語的宣判詞時，幾乎沒有表現出任何情緒。 服刑期滿後，Tan將有資格在 2044 年獲得假釋，之後很可能被驅逐出境。 為支援張菊年幼的兒子而設立的籌款活動迄今已籌集到 12,000 澳元。
一名30多歲的單親華裔母親張菊（Ju Zhang，音譯）2021年在墨爾本遇害後遭拋屍垃圾桶，其來自馬來西亞的男友Joon Seong Tan被控謀殺。檢方稱，Tan在發現張菊和其他男人約會後心生妒忌，憤而捅死張菊，但Tan拒絕認罪。然而，他本周三（5月31日）被判定謀殺罪成立。 據九號新聞台報導，兩年前，Tan和張菊起初是在網上認識的，交往了僅一個月時間。張菊對Tan先生感到失望，Tan卻很喜歡張菊，在跟朋友聊天時還稱張菊是他的「老婆」。 張菊後來認識了一位名叫Eric Hung的男子並開始和他交往。她對朋友說，相比於Tan，她更喜歡Eric。 據雅虎新聞報導，Hung 5月9日告訴陪審團，他是在網上認識張菊的，因為她發帖說想交新朋友。之後他們開始在微信上聊天，並邀請朋友Xiaolei Shelly Chi一起打牌。 Tan得知張菊在跟其他男人交往時非常生氣，他認為張菊在欺騙他，並稱如果事實真是這樣，他會「殺掉她、擁抱她並一起死去」。 Tan在2021年2月2日下午5點至6點之間的某個時間來到張菊位於墨爾本Epping的家並將其殺害。她8歲的兒子最後一次看到她時，她正在床上穿著一件粉紅色睡衣看筆記本電腦。母子倆剛剛吃完羊排和雞湯，張菊特意為Eric留了一盤。張菊穿著睡衣出門後再沒有回來。 檢察官Jeremy McWilliam說，有證據顯示張菊受到了持續、故意的銳器攻擊，包括至少一次捅向心臟部位。據警方描述，Tan與張菊在事發當天下午5點50分至6點之間發生爭吵，這場爭吵演變成肢體衝突，被告對死者進行了人身攻擊，然後導致其死亡。 警方表示，Tan還涉嫌篡改了現場的監控錄像，謀殺案發生當天，監控錄像有幾個小時沒有視頻。 在張菊死亡的當晚，Tan想請一位朋友到張菊家中幫他清理屍體，他說自己不是故意殺死她的，但朋友拒絕了幫助清理屍體的請求。 後來，Tan獨自將她的屍體搬進一個輪式垃圾桶內，並開車到Heidelberg西區將此垃圾桶與其他垃圾桶放在一起。第二天早上，他開車送張菊的兒子去學校後，特意返回查看垃圾桶是否已被清空，然後再將垃圾桶送回張菊家中。 Tan隨後打電話給張菊的朋友，說張菊「失蹤了」，兩人和張菊的前夫一起向警方報了案。2021年2月10日，Tan在墨爾本機場被捕。 2021年6月，警方在搜查垃圾填埋場時發現了張菊的屍體。 在就張菊失蹤案接受警方詢問後，Tan在網上搜索了「在澳大利亞殺人要判多少年」，還搜索過「在澳大利亞如何處理惡臭的垃圾」和「澳大利亞的垃圾處理」。 警方指控Tan在2021年2月2日下午6點後因爭執而將張菊殺害，但Tan拒絕認罪。他的辯護律師Greg Hughan說，Tan堅持認為張菊下午6點左右離開家後沒再回來，他當時去尋找失蹤的女友，更沒有把她的屍體放入垃圾桶。 McWilliam檢察官表示，Tan所說的謊言、為掩蓋她的死亡和他的謀殺所做的努力以及他的逃離企圖都足以證明他就是兇手。 據《悉尼晨鋒報》報導，在最高法院進行長達一個月的審判後，Tan 今年5月31日被認定犯有謀殺罪。 此案將在下周再次開庭。
周三（12月1日），墨爾本華裔女子張菊（Ju Zhang音譯，英文名Kelly）案在墨爾本地方法庭開庭審理，被指控謀殺張菊的嫌犯陳仲生（Joon Seong Tan，音譯）在接受聆訊時拒絕認罪。 據澳新社報道，來自墨爾本東北部Doncaster的陳仲生被指控與來自Epping的33歲母親張菊失蹤和死亡有關，並被指控犯下謀殺罪名。 張菊最後一次被人看到是在2月1日，當時她穿著睡衣在Epping區的家門口。隔天，朋友報警稱張菊失蹤。 據警方描述，陳仲生與張菊在事發當天下午5點50分至6點之間發生爭吵，這場爭吵變成了肢體衝突，被告對死者進行了人身攻擊，然後導致張死亡，並將張的屍體扔進垃圾桶。據稱這次爭吵的原因是陳仲生對張菊與另一個男人交往感到非常惱火。 在法庭公布的一份摘要中，警方稱陳仲生與張菊只交往了一個月，陳仲生在他們交往早期就迷戀上了舞蹈老師張菊，並開始稱她為他的「妻子」，但張菊沒有同樣的感覺，並在1月30日開始與另一名男子交往，而陳仲生在第二天就發現了這件事。 據稱，陳仲生試圖讓一名舍友幫助他處理屍體，但對方離開了張菊的家，並且沒有接聽陳仲生不斷打來的電話。 警方表示，陳仲生還涉嫌篡改了現場的監控錄像，謀殺案發生當天，監控錄像有幾個小時沒有視頻。 警方認為，2月2日凌晨2點，陳仲生開車將裝有張菊屍體的垃圾桶從Epping帶到Heidelberg West，據稱他在那裡將垃圾桶放在外面，看著垃圾被一輛垃圾車收集。 2月11日，陳仲生被指控謀殺張菊。直到6月18日，警方在對位於中央商務區以北25公里的Wollert垃圾填埋場進行了為期四天的搜查，才發現受害者的屍體。 陳仲生還詢問自己是否有保釋的機會，律師說將在晚些時候與他討論。 檢察官Jessica van Dyk告訴法庭，DNA結果預計將在下周最終確定，但指紋和化學分析仍有待進行。 陳仲生將在晚些時候到再次出庭。
維州警方周三（6月23日）確認，此前在澳大利亞墨爾本北部Wollert的一個垃圾填埋場發現的人體殘骸屬於失蹤數月的華裔女子張菊（Ju Zhang，音譯）。 據時代報報道，警方發言人周三表示，維州法醫研究所已經對人體殘骸進行DNA鑒定，法醫已經確定這些殘骸是33歲的失蹤女子張菊。 這名發言人說，「維州警方失蹤人員調查小組再次感謝社區眾多成員在這次調查中的支持和協助，並向家屬表示慰問。由於此案件已提交法院審理，將不會有進一步的聲明。」 警方在搜索Wollert一處地點的第四天，上周五（6月18日）下午2點左右，發現了疑似人體殘骸，隨後便送交法醫進行DNA鑒定。 張菊於今年2月1日失蹤，她最後一次被人看到是在她位於墨爾本Epping區Winchester Avenue的家。張菊還有一個8歲的兒子。其後，張菊的35歲男友Joon Seong Tan遭逮捕，並被指控犯有謀殺罪。 2月12日，張菊的男友Tan出庭，當時警方告訴地方法官，作為調查的一部分，他們正在分析3500小時的監控錄像，並將簡訊從中文翻譯成英語。 警方進行了幾次重大搜查，試圖找到張菊的屍體。2月下旬，數十名警察在Heidelberg West和Ivanhoe地區的水道和茂密的灌木叢中進行了搜索。 張菊的父母幾周前已經從中國趕到澳大利亞，他們在悉尼的酒店完成了兩周的檢疫隔離，目前正在墨爾本。 Tan沒有申請保釋，並將於7月16日出庭。
周五（6月18日）下午大約2點鐘，警方在澳大利亞墨爾本北部Wollert的一個垃圾填埋場發現疑似人體殘骸，可能與失蹤數月的華裔女子張菊（Ju Zhang，音譯）有關，預計DNA鑒定結果將於下周公布。 據悉尼晨鋒報報道，維州警方發言人證實，周五下午發現了似乎是人體殘骸的東西，但他們尚未正式確定。維州警局助理局長Robert Hill表示，「我讚揚失蹤人員調查小組、犯罪指揮部和維州警局的其他成員在這次調查中做出的努力。」 Hill說，「我們的成員在非常困難和艱苦的條件下工作，並用盡所有調查途徑，以確保可以給張菊的家人和朋友一個交代。雖然這對張菊親友來說是一段極其艱難和痛苦的時刻，但希望調查結果可以幫他們還原真相，並讓張菊得以安息。」 2021年2月1日，33歲的張菊突然失蹤，她最後一次被人看到是在她位於墨爾本Epping區Winchester Avenue的家中。警方當時認為，張菊的失蹤非常不合常理，她不太可能將自己8歲的兒子拋下不管。2月中旬，張菊的男友Joon Seong Tan被捕，並被指控犯有謀殺罪。警方一直對此案進行調查，至今一直未能找到張菊的遺體。 張菊的父母獲悉女兒失蹤的消息後，幾周前已經從中國趕到澳大利亞，他們在悉尼的酒店完成了兩周的檢疫隔離，目前正在墨爾本。失蹤人員調查組組長Andrew Stamper表示，他們仍然希望女兒張菊還活著。
墨爾本北區Epping失蹤華裔女子張菊（Ju Zhang，音譯）的男友Joon Seong Tan試圖逃離墨爾本，在周三（2月10日）晚上6點15分許在墨爾本機場被警方逮捕。 據澳新社報道，維州警方已經證實，現年35歲的Tan目前已經被拘留，警方周四（2月11日）對他進行了問話。 有關33歲女子張菊的可疑失蹤事件，Tan仍然是關鍵人物。Tan與張菊是情侶關係，張菊最後一次被看見是在2月1日下午5點半左右，地點是墨爾本Epping的Winchester Ave的住所。此後就再也沒有人見過張菊。 張菊是在第二天晚上，也就是2月2日被報失蹤的。 Tan此前曾告訴警方，張菊有一個8歲的兒子，她穿著粉紅色睡衣，光著腳出門散步。 張菊失蹤時除了手機之外，沒有攜帶任何個人物品。 相關文章 ———————————— 澳洲華女離奇失蹤下落不明 警方搜查一關鍵男子 墨爾本失蹤華女張菊的男友被捕 ————?本文內容接著看———— 警方認為Tan描述的情況是「極不可能發生的」，並繼續對張菊的人身安全表示強烈關注。 警方相信Tan的黑色2008年Mazda CX9旅行車，車牌為WKE 850，以及一輛與張菊有關的白色豐田Landcruiser，在2月1日下午4點至2月2日早上8點之間駛過Epping和Doncaster地區。警方呼籲居住在Epping和Doncaster地區的民眾檢查自己的監控器畫面，任何拍到的上述兩輛汽車蹤影的民眾請提供線索。 警方表示，調查仍在進行中，任何看到張菊的民眾請立即致電罪案舉報熱線1800 333 000。
