
首頁 > 簽證欺詐
由於此前收取豐厚現金並幫助中國人以欺詐方式獲得澳洲簽證,新州前自由黨議員Daryl Maguire近期被指控犯有刑事共謀罪。 Daryl Maguire是前Wagga Wagga議員,在2018年反腐調查後辭職,被指控與一名移民代理合謀幫助非澳洲公民騙取簽證。 據《悉尼晨鋒報》報導,在周二(11月29日)的一份聲明中,邊防部隊一位發言人證實,Maguire 11月7日已收到出庭通知。 聲明指:「在此之前,澳洲邊防部隊展開了與涉嫌簽證和移民欺詐有關的調查,這也導致2022年11月4日逮捕並指控一名女性相關人員。」 聯邦檢察官周二在唐寧中心地方法院(Downing Centre Local Court)出庭時申請拘留Maguire,但未成功。Maguire被指控在2013年1月至2015年8月期間與Maggie Sining Logan女士共謀,遞交了與非公民簽證相關的虛假或誤導性文件。Logan在法庭上被指控犯有12項提供虛假文件的罪行。 裁判官Susan Horan批准Maguire有條件保釋,並休庭至2月7日,允許檢察官呈交證據摘要。Logan將在同日再度出庭受審。 Maguire尚未提出抗辯,其律師Jim Harrowell已被要求置評。Maguire目前需要交出護照,正住在其位於Wagga Wagga的家中,且不能與檢方證人接觸。此案將於明年2月7日再次開庭。 在廉政公署(ICAC)宣誓時,Maguire承認在2012年至2018年期間利用其作為議員、議會秘書和新州亞太議會友好小組主席的身份為自己和同夥賺錢。 他告訴ICAC,他曾參與和G8way有關的簽證計劃,出於私利幫助來自中國的簽證申請者尋找擔保企業,且不止一次接受多達數千澳元的現金賄賂。 Maguire參與的現金買簽證陰謀是2020年ICAC聽證會的主題。該聽證會還揭露了Maguire與新州前州長Gladys Berejiklian的秘密戀情,Berejiklian在去年9月辭職。目前沒有跡象表明Berejiklian參與此次簽證陰謀。 對Maguire進行的調查被稱為「Keppel行動」。從2015年開始直至曝光期間,Maguire與Berejiklian一直處於秘密戀愛關係中,Berejiklian還稱Maguire是她「愛情圈」的一部分。
斯坦福大學中國籍研究人員宋琛(譯音,Song Chen)被指控妨礙司法、銷毀文件和做出不實陳述等幾項罪名。在此之前,她因隱瞞自己曾是中共軍隊成員的事實而遭控簽證欺詐。 據美國之音報導,司法部星期五(2月19日)發表的聲明中,援引了加利福尼亞北區聯邦檢察官戴維•L•安德森( David L. Anderson )的話:「我們指稱,宋琛以研究人員身份為斯坦福大學工作期間,也秘密地是一名中國軍隊中國人民解放軍的成員」、「當宋害怕被發現時,她銷毀了文件,企圖隱瞞她的真實身份但未遂。這項檢控將幫助保護斯坦福這樣的精英機構免受非法外國影響。」 宋琛2020年7月17日受到簽證欺詐的刑事指控,並因此項罪名在今年1月7日受到大陪審團的起訴。聯辦大陪審團在最新的起訴書增加了控罪。司法部說,宋琛的下一次出庭日期為今年4月7日的審前會議,審判定於4月12日開始。法庭為位於舊金山的加利福尼北區聯邦地區法院。 司法部星期五的聲明提到,起訴書只是提出控罪,與所有被告一樣,在被證明有罪之前,宋琛被假定無辜。 路透社報導稱,今年39歲的中國公民宋琛2018年12月入境美國,使用的是J-1非移民簽證,以神經科醫生身份到史丹佛大學進行與腦部疾病相關的研究。宋琛作為交換訪問項目的學者,可參加斯坦福大學的科研工作。 檢方表示,宋琛在申請簽證時說自己是研究神經學的,赴美是為了從事與腦部疾病有關的研究。她在簽證申請中稱,她曾於2001年9月1日至2011年6月30日在中國軍隊服役,並說她是北京西釣魚台醫院的「學生」。 但檢察官指出,宋琛的說法是「謊言」,她進入以及停留美國期間,仍具中共人民解放軍的身份。司法部表示,宋琛所說的北京醫院只是為了隱瞞其真正的僱主、也就是北京的解放軍空軍總醫院。 檢察官還指控,宋琛對美國聯邦調查局(FBI)探員說謊,而在得知FBI正對她進行調查後,開始銷毀與她軍中服役相關的資料文件。 聯調局負責反間諜事務的助理局長小艾倫•E•科勒(Alan E. Kohler Jr.)對此表示,「中國政府一而再再而三地把竊取美國研究並利用我們的大學置於遵守國際規範之上。」 宋琛的委任律師尚未就此事發表評論。
美國聯邦地區法官星期五(8月28日)批准了曾藏身舊金山領館的中國科研人員唐娟的保釋。唐娟曾在加州大學戴維斯分校(University of California at Davis)從事癌症研究,她被控簽證欺詐以及向聯調局作虛假陳述,隱瞞自己與中國軍隊的關係。 一名自稱「C先生」的華裔民事律師表示願意以自己的房產作為擔保,保釋唐娟並安置她。法官表示,在擔保材料備好之前,不會簽署釋放令。 在辦理保釋手續以及檢方可能提出異議期間,唐娟仍將被羈押至少一個星期。 這次審判以視頻方式進行。當法官肯德爾·紐曼(Kendall Newman)問及是否有中國政府或軍方人員與「C先生」聯繫時,「C先生」表示與他們沒有聯繫。 位於加州薩克拉門托(Sacramento)的加州東區聯邦檢察官辦公室發言人勞倫·霍爾伍德(Lauren Horwood)對美國之音表示沒有更多評論。 在有關保釋問題的審理期間,美國檢方認為,如果唐娟出獄,中國政府可能會幫助她逃脫。 據加州薩克拉門托蜜蜂報報道,聯邦檢察官海科•科波拉(Heiko Coppola)曾警告說,「如果釋放她,絕對沒有什麼能阻止唐女士離開,再次回到中國領事館,找到返回中國的路。」, 科波拉還表示,唐娟的母親、女兒和丈夫都已經離開美國,與美國已沒有任何聯繫,「這實在是太大的賭博和冒險了」。 法官紐曼在星期四的審理中曾表示他對「C先生」押上自己的家庭福祉來幫助唐娟的決定感到震驚。 據彭博社報道,「C先生」星期四在之前從未和唐娟說過話,甚至不曾見過唐娟。 「C先生」曾聲淚俱下地解釋說在他移民美國的過程中得到了華裔社區的幫助,他這麼做也是想為子女樹立一個榜樣。他告訴法官:「我不是在揣測她是否有罪,我只是想幫助她。」 「C先生」說,他家裡有妻子,即使孩子們也回到家中,也有足夠的空間供唐娟居住。 法官對唐娟說,這種保釋來之不易,希望她不要辜負了擔保人和法庭系統。 他還警告拿房產做抵押的「C先生」說,如果唐娟未能出庭,政府肯定回收走他的房子的。 按照保釋條件,唐娟24小時都必須留在「C先生」家,除非出於醫療、宗教或其它被批准的原因,否則不得離開。 唐娟已被聯邦大陪審團起訴,她涉嫌隱瞞軍人身份以獲得J-1訪問學者簽證,她後來在接受聯邦調查局問話時,還對自己的軍方背景做出了虛假陳述。唐在被問話和搜查後曾到中國駐舊金山領事館尋求庇護,直至7月23日離開領館治病被當局逮捕。 若簽證欺詐罪名成立,唐將面臨最高長達10年的監禁和25萬美元罰款。若虛假陳述罪名成立,唐將面臨最高5年的監禁和25萬美元罰款。 據彭博社報道,中國外交部星期五表示,對「C先生」的舉動不知情,並敦促美國保護唐娟的健康、安全和權利。外交部發言人趙立堅在北京的例行記者會上表示,對於美國執法部門騷擾甚至拘留中國學生的行為,中方的立場是一貫的,「我們將採取一切必要措施保護中國公民的合法權益。」
上星期一直躲在中國駐舊金山總領館的中國女軍人唐娟突然被美國警方逮捕的消息引起了人們的廣泛興趣。中國領館為何要拋棄她?她的身份究竟是不是現役軍人?隨著司法程序的進行,有關唐娟的更多信息正在透露出來。 副團級的研究員? 先前曝露出來的信息說,唐娟是中國現役軍人,今年38歲。去年12月27日持J-1訪問學生簽證入境美國,到加州大學戴維斯分校做訪問學者,從事放射腫瘤學的研究工作。美國聯調局對她提出的指控是簽證欺詐,指的是她在填寫簽證申請材料時掩蓋了她是中國人民解放軍現役軍人的身份。 網上也有報道說,唐娟是中共空軍軍醫大學國家分子醫學轉化中心副研究員,職稱是副教授,主持過國家級別的癌症治療研究項目。職務級別為副團。 6月20日聯邦調查局對唐娟進行了約談。約談中她否認了自己是現役軍人。但是公開信息和聯調局對她住所的搜查結果顯示,她是一名現役軍人,受雇於中國人民解放軍空軍軍醫大學。 6月26日,FBI對唐娟提起控告並發出拘捕令,但發現唐娟已經進入中國駐舊金山領館躲避近一個月,直到7月23日唐娟被捕。 唐娟律師:她離開領館是看病,也是投案 7月27日,唐娟首次出庭接受詢問。法庭給她指定了聯邦公共辯護律師亞歷山德拉·內金(Alexandra Negin)為她辯護。 內金說,唐娟去舊金山領館是為了尋求幫助。聯調局在搜查了唐娟住處之後就發出了逮捕令,並沒收了她的護照和簽證,於6月26日向她提出的刑事起訴書。但唐娟對此並不知曉,直到7月23日被捕的時候。 美國政府負責唐娟案子的人員前往中國領館通知唐娟,當局對她發出了逮捕令。患有哮喘病的唐娟表示願意投案,但因哮喘「發作」,領館人員認為她需要看醫生。 內金表示,聯邦官員看到唐娟坐著領館人員的車出來以後跟著到了一個診所。他們在那裡「看到唐女士看完病,然後實施逮捕。」 戎裝照片和文章可否成為有效證據? 關於調查人員發現的唐娟身穿解放軍文職人員軍服的照片以及提到唐娟與軍方聯繫的文章,內金的說法是,那些照片是唐娟在軍醫大學醫學院讀書時拍的,文章是通過機器翻譯的,並「不意味著她是現役軍人」。 內金認為唐娟案的控方提出的證據「不過硬,可以做出許多無辜的解讀」。 她說,唐娟讀的是一所很有名氣的醫學院,是中國軍方辦的。「但這並不意味著她就是軍人。」 內金說,「學校要求非軍人學生穿軍服。那些軍服並不說明這些學生是軍人。普通學生沒有軍銜,畢業就自由了,可以到任何想去的地方工作。有許多文化差異影響到這個案子。」 按計劃,法官將在周五開庭審理是否可以准許保釋唐娟。 但如果唐娟被法庭認定簽證欺詐罪成立,她可能面臨最高10年監禁的刑期和25萬美元的罰款。 中國領事館因涉嫌從事間諜活動成為憤怒的目標 唐娟案發生的時間正值美國與中國關係急劇惡化的時候。觀察家指出,多年來,中國對美國進行的知識產權盜竊和網路攻擊在美國引起了廣泛的憤怒。美國政府通過多種渠道與中國交涉並沒有產生明顯的效果。 7月22日,美國政府下令中國方面關閉休斯頓中國總領館。美國國家安全會議發言人在解釋這一決定的時候說,這是為了「為了保護美國的知識產權和美國公民的私人信息」,並指控中共外交人員將該處變成非法間諜中心。 特朗普政府指責休斯頓領館及其他中國外交使團從事經濟間諜活動和簽證欺詐,這一前所未有的舉措令已在迅速惡化的美中緊張關係進一步升級。 與此同時,美國情報官員稱,舊金山中國總領館的情況要比休斯頓更糟糕,那裡才是中共的諜報中心,它就位於美國高科技企業最集中的矽谷。 中國政府為了報復美國關閉休斯頓中領館,在7月24日宣布關閉美國駐中國成都的總領館。許多媒體預測,如果這場外交戰繼續下去,美國將很有可能關閉舊金山中國領事館。 在唐娟被捕前,已經有三名中國軍方學者涉嫌瞞軍籍提供虛假簽證信息而被捕。這三人是加州大學舊金山分校(UCSF)的訪問學者王鑫(Xin Wang,音譯)、斯坦福大學做J-1訪問學者宋琛(Chen Song)和印第安納大學的機器學習和人工智慧專業研究生趙凱凱(Kaikai Zhao,音譯)。 司法部負責國家安全事務的助理部長德默斯(John C. Demers)表示:「這些中國人民解放軍的成員在申請研究簽證時,隱瞞了他們與解放軍的真實聯繫,這是中國共產黨利用我們開放的社會和我們學術機構的計劃的另一部分。我們將繼續與聯邦調查局一起進行調查。」 聯調局反間諜部助理主任約翰·布朗(John Brown)說:「美國歡迎來自世界各地的學生、學者和研究人員。今天的聲明顯示了中國政府在不遺餘力地滲透和利用美國的善意(benevolence)」 他還說:「聯調局在超過25座城市對軍方成員的問詢中發現,他們掩蓋了他們的真正隸屬關係,以利用美國和美國人民。」
被控簽證欺詐的中國軍人唐娟星期一(7月27日)下午以視頻形式首次出庭。法庭指定律師內金(Lexi Negin)將為其辯護。在美國各級法院系統,如果刑事被告沒有錢請律師,法庭為其指定律師,被告不需付費。 加州東區聯邦法庭法官巴恩斯(Deborah Barnes)表示,唐娟將被繼續關押,因為她存在潛逃的可能,但同時她的律師可提出保釋條件。 唐娟的初審(preliminary hearing)定於8月10日。 唐娟6月26日被控簽證欺詐,她涉嫌隱瞞軍人身份以獲得J-1訪問學者簽證,到加州大學戴維斯分校從事放射腫瘤學的研究工作。 本周早些時候公開的起訴書說,唐於2019年12月27日入境美國,持J-1訪問學生簽證。她在2019年10月28日左右申請簽證時沒有披露與中國軍方的聯繫,在今年6月20日被聯邦調查局問話時也矢口否認,但是公開信息以及對她住所的搜查結果顯示,她是一名軍人,受雇於中國人民解放軍空軍軍醫大學。 據聯邦調查局稱,唐在被問話和搜查後曾到中國駐舊金山領事館尋求庇護,一直沒有出來。於上星期五,唐娟走出領事館,隨後被當局逮捕,拘押在薩克拉門托縣監獄中。 美國時評人章家敦(Gordon Chang)說,目前尚不清楚唐娟為什麼走出了領館,他對美國之音說:「我猜測,他們放棄唐娟,以此向美國發出信號,表示想要結束相互間以牙還牙地關閉外交場所的做法。」 美國星期三下令中國在星期五下午四點前關閉駐休斯頓總領館。國務卿蓬佩奧星期四在一場演講中說,「因為那裡是間諜活動和知識產權盜竊的中心。」北京星期五宣布關閉美國駐成都領事館,以示報復,稱領事館「從事不符合其身份的活動,干涉中國內政和損害中國安全利益」,雙方的舉措令美中緊張關係進一步升級。 美國智庫蘭德公司國際防務問題高級研究員何天睦(Timothy Heath)則認為,對唐娟的拘捕是美中關係日益緊張的一個不幸信號。他還告訴美國之音,這一動向表明,美國政府願意對中國代理人採取比以往更嚴厲的打擊。 他還說:「目前尚不清楚新的強硬方針是否比以往將限制與對話相結合的方法更有效。中國似乎認為美國的行動是挑釁,並普遍採取報復行動。我預計中國將繼續進行報復,但會以一種克制的方式,或許希望美國政府能有所緩和。中國也可能在觀望特朗普是否會贏得大選,或者新總統是否會改變對華政策的方向。」 除唐娟外,還有三名涉嫌簽證欺詐的中共軍方人員已被美國當局逮捕起訴,其中包括在加州大學舊金山分校(UCSF)進行科學研究的王欣。中國外交部發言人華春瑩曾在記者會上談到王欣的情況,她說:「據我所知,王欣只是心血管疾病方面的醫生,我看不出來他怎麼會危害美國國家利益或安全。」
聯邦檢察官遞交的一份法庭文件顯示,一名隱瞞在中國一所軍醫大學真實身份的科研人員在6月20日因簽證欺詐問題接受聯邦調查局面談之後,躲入了中國駐加利福尼亞州舊金山的領事館。 這份7月20日在加利福尼亞北區聯邦法庭提交的文件說,唐娟(Juan Tang,譯音)以J-1訪問學者簽證在加州大學戴維斯分校從事研究工作,她在申請簽證時沒有披露她與中國人民解放軍的關係,調查發現她為空軍軍醫大學工作,是現役軍人。 法庭文件顯示,聯調局獲得搜查證後,在6月20日搜查了她的家,發現了她與解放軍有關係的證據。聯調局還在當天對她進行了問話。唐娟在6月26日被控簽證欺詐。 檢察官說,唐娟在被搜查和問話之後的某一天,進入了中國駐舊金山領事館,根據聯調局的評估,她仍留在那裡。 這份法庭文件是關於另一名與中國軍方有聯繫的簽證欺詐案被告宋琛(Shen Song)的。宋琛在斯坦福大學做J-1訪問學者,聯邦檢察官指控她隱瞞了與解放軍空軍總醫院和第四軍醫大學的現有關係。宋琛在上周末被捕。她的律師請求法院批准保釋,檢方在這份提議羈押被告的文件中提到了解放軍科研人員隱瞞真實身份的其它類似案件,包括唐娟案。 Axios新聞網站7月22日最早注意到了這份法庭文件中提到的唐娟躲入中國領事館案。 這起案例曝光正值美國關閉中國駐休斯頓領事館之際。關閉領館是美中緊張關係的重大升級。 7月21日,美國下令中國駐休斯頓領事館在24日下午前關閉,領事館人員連夜焚燒機密文件。中國已威脅要採取報復措施。 在丹麥訪問的美國國務卿蓬佩奧7月22日說,關閉休斯頓領事館是因為中國長期以來盜竊知識產權,對北京的種種行為,特朗普總統已經覺得「夠了」。 美國常務副國務卿比根同天對參議員們解釋說:「我們發現美中關係今天被越來越多的爭端所累,包括針對美國公司的商業間諜活動和知識產權盜竊;中國當局對我們的外交官、企業、非政府組織和記者的不平等待遇;濫用美國學術自由和對留學生歡迎態度,藉此竊取我們大學的敏感技術和研究,以增強中華人民共和國的軍事能力。總統正是因為這些原因才下令採取一系列行動予以回應,包括昨天通知中華人民共和國,收回我方對其在德克薩斯州休斯頓設立領事館的批准。」 特朗普總統在7月22日的白宮記者會上被問到是否會關閉更多的中國駐美使領館時回答說:「這永遠是有可能的。」 除了駐休斯頓和舊金山的領事館外,中國在美國還有其它五處外交設施:駐華盛頓的大使館、在紐約的駐聯合國代表團和位於紐約、洛杉磯和芝加哥的領事館。









