澳洲粵語文化節圓滿成功——政要祝賀中華文化學校十五週年
2026 年 6 月 24 日
不得不說，我們的很多國產品牌只知道消費用戶的情懷，利用用戶的信任，將不過關的產品銷售給用戶，結果讓那些支持它們的用戶飽嘗被欺騙的痛楚。 這一次，輪到華為電視的用戶體驗這樣的痛楚了。 這是來自用戶上個月30號的原話，她本來想買華為的P40，由於買不到，為了表示支持的心意，於是買了華為電視。 結果一周之後，也就是前天，用戶發表了這樣的感受，說華為電視很難用，屏幕色彩體驗很差，而且還為用戶設置了霸王條款，對用戶很不友好。 因為華為電視，這個用戶已經放出狠話了，以後不會買華為的任何東西。 華為電視的會員也不打折。 網路圖片 網路圖片 網路圖片 連過路費都比蘋果高。 網路圖片 連會員都不能通用，要讓用戶買兩次。 網路圖片 對此，有網友是這樣評價的，人是好人，但做出來的東西不一定靠譜。 網路圖片 可以說，這個用戶的觀察，正好擊在了華為的七寸上，面對蘋果和華為，用戶們已經用腳投下了自己的一票。 不光是在華為上，在其他品牌上，用戶也作出了自己的投票，並得出了自己的結論：現在用戶的智商稅是越來越不好收了。 網路圖片 可以看出來，這一次華為電視沒有做出自己應有的品質，帶給消費者的體驗也是下之又下，簡直是讓消費者忍無可忍的那種。 消費者忍無可忍的原因很簡單，自己的一片情懷被辜負了，原本是滿懷熱情去買華為的，可是到頭來，華為的電視產品帶給用戶的是很不愉快的體驗，結果錢花了，還買回來一肚子氣受，這換成誰都會想不通。』 網路圖片 現在華為的電視產品正在讓用戶們萬般想不到，他們對華為的信任，已經明顯被辜負了，從色彩到霸王條款，從會員不打折到過路費，華為電視都在一點點的消耗著用戶的信任和好感，再不加以改正的話，其未來結局已是肉眼可見了。 辜負用戶信任的事情，以前只在其他品牌上發生過，沒想到這一次在華為身上居然也發生了，這既讓人驚詫，不敢相信自己的眼晴，也讓人心裡很難受，自己的信任就這樣被愚弄了，被毫不留情的拋在地上了。 還是希望華為電視能對得起用戶的支持，不要將用戶的信任和支持當成了驢肝肺。 （全文轉自微信公眾號小暉一思）
針對近日網傳有關中國華為公司首席財務官孟晚舟出售加拿大房產的消息，自由亞洲電台記者經調查發現，房子並未上市銷售。評論人士指出，孟晚舟仍持有加拿大永久居民身份，丈夫和孩子也有加拿大國籍，因此她不會切斷與加拿大的關係。 孟晚舟離開加拿大短短几天，網路上就傳出她在溫哥華的兩棟房子正在出售的消息。不過記者查詢後發現，卑詩省房產局的資料顯示，孟晚舟住過的兩棟房子仍列在丈夫劉曉棕名下，目前兩個房子也沒有在房地產公開交易系統中公開販售。 當地房地產專家陳銓銘表示，雖然房屋買賣有時會以「暗盤」形式操作，也就是私下找買家，但目前地產圈裡沒有收到私下邀請潛在買家去看房的消息。陳銓銘還認為，孟晚舟應該不會選擇這種敏感時機賣房子：「你是孟晚舟你會那麼笨嗎？不急著在這個時間點放那兩個房子出來賣吧？而且她又不缺錢。那兩個房子對真正中國國內買家來講，一點都不起眼，沒有什麼特別設計，除非是要買那塊地，否則不會去買桑那斯地區那樣的房子。」 孟晚舟2018年底到加拿大時，住在溫哥華登巴區西28街4005號。房產交易顯示，孟晚舟買入時價格273.8萬加元，如今的政府估價是455.5萬加元。孟晚舟於2019年5月搬入位於桑那斯區馬修斯街1603號豪宅，這是她於2016年以1500萬加元買入的，目前估價超過1800萬加元。 孟晚舟位於溫哥華西28街的房子有人居住著。 (圖：RFA/柳飛拍攝) 記者走訪登巴區，發現孟晚舟房子前擺了孩子玩的蹦床。記者試圖按門鈴，但沒有人回應。不過住在附近的李女士說，這間屋子一直有人在住，沒有聽過賣房的消息。聽聞記者提到這是孟晚舟曾住過的房子，李女士說，應該會有名人賣房效應，況且這是位於溫哥華最好的公校小學學區，本來就受追捧：「這房子不可能在賣吧，我偶爾經過都還看到有孩子在玩耍。不過，這房子如果要賣一定很受歡迎的。」 孟晚舟才剛離開加拿大土地，就有人說她想賣房。時事評論人士陳艾瑞認為，儘管孟晚舟回到中國時說祖國多偉大，但她離開加拿大時也非常感謝加拿大，提到加拿大公平友善的一面，相信一切平靜後，她仍然會回到加拿大的。 加拿大華人政治事務委員會聯合創辦人林雯也表示，儘管楓葉卡沒有更新，但孟晚舟還具有加拿大永久居留權，她的丈夫孩子也有加拿大身份。之前律師也證實，其丈夫的父母每年都會來溫哥華住4至6個月。以孟晚舟家庭情況，不可能切斷與加拿大的聯繫：「當然會想來，不只是孟晚舟一個人，像胡潤做過一個調查，70%中國富豪不是有外國居留權就是有外國護照，越是有錢的人越想往外面跑，中上層階級的也都想把小孩送出來留學。」 但林雯說，儘管孟晚舟想出來，需要擔心的是中國政府讓不讓她出來，現在馬雲等企業家都被看得緊緊的，任正非和孟晚舟等人也不見得真正享有行動自由吧。
華為財務總監孟晚舟在被加拿大扣押近3年後已經回到中國，當局高調宣傳該事件，引發討論熱潮。近日，微信上發布了一篇有關孟晚舟被變相軟禁的文章格外引人注目。 署名「梅林悅春秋」的微信公眾號發表的一篇題為《掌上明珠的沉吟：「回家」其實就是一把戲》的文章，以孟晚舟同父異母的妹妹姚安娜的口吻，講述了孟晚舟回國的內幕和現狀。 文中稱，孟晚舟目前不是被隔離，而是變相被軟禁了，因為中共想知道孟晚舟對美國政府到底透露了多少機密。家人都不知道孟晚舟究竟在哪裡，連隔著屏幕見一面、打個電話都沒有。任正非也很揪心，但無濟於事。 孟晚舟同父異母的妹妹姚安娜的不滿。飛機起飛的那個地方，即溫哥華，才是她的家。她和任正非、孟的現任老公都見不到孟晚舟。(注:戰俘都是要封閉隔離寫檢查的,抗美援朝和金門戰役放回來的戰俘都這樣)。…… pic.twitter.com/mMKstfv5t8 — 習近彭 (@wakeupfrog01) October 2, 2021 孟晚舟在加拿大時的高調「時裝秀」，「看得任正非總皺眉頭」。孟晚舟的改變是從她被確認為華為公司的「繼承人」開始的，孟晚舟從那時起開始變得特立獨行，連任正非的意見也聽不進去。 孟晚舟的華為「繼承人」身份並不是任正非指定的，任正非沒有這個許可權，而是更大的背後勢力的意思，孟晚舟被高層看重，成為高層的「棋子」。 由於指定孟晚舟的人不可想像，孟和父親任正非也出現了分歧。當時孟被加拿大方面逮捕也是因為太大意，不聽任正非的話，自認為不會有事，沒想到被逮住了，讓任正非又是急、又是氣，既擔心孟晚舟，又操心她的手提電腦。 事件一開始孟晚舟不肯認罪，認為有最高層的擔保自己不會出事，但最後了解到這個官司打到底也幾乎沒有勝算，終於妥協了。 文章中寫道，所有人都以為走出法庭的孟晚舟自由了，其實她瞬間就被另外一股強大的力量所接管，在他們安排下，孟晚舟連衣服都沒能換，這個環節對於她的「時裝秀」來說本就不可缺失，但她還是直接奔赴了機場，在那裡，一架包機已經等了她近20天。「現在我似乎理解了，那一刻為什麼她’激動’的痛哭流涕了。她知道今生今世，她可能再也回不去了。」 （圖片來源：NOEL CELIS/AFP via Getty Images） 文章最後表示：「過去的一周，一切都變了，也相信過不了多久，曾經為姐姐歡呼的那些人，都不會再想起她的名字，讓她徹底消失在現實里，偶爾存在記憶中。」 目前這篇文章在中國大陸網路上已經被全面刪除，公眾號「梅林悅春秋」也疑似遭到封禁，無法查到。 【孟晚舟回國後下落不明被軟禁 最高層欽點接班華為 今變棄子？】 最近，微信公眾號「梅林悅春秋」發布了一篇名為《掌上明珠的沉吟：「回家」其實就是一把戲》的文章。稱孟晚舟遭變相軟禁，中國政府想知道孟晚舟到底對美國政府透露了多少機密，任正非連女兒究竟再哪裡也不知道。https://t.co/5m7MdmbHDw pic.twitter.com/saPjEJDJ2m — TimedNews.com (@TimednewsC) October 4, 2021 習近平絕不相信孟晚舟，她現在就是變相的被軟禁，習一定要查孟有沒有出賣中國 — judy520 (@judy5203) September 27, 2021 孟晚舟開始新的軟禁生活！腸子悔青了！ pic.twitter.com/J39Ov0pwPJ — 冷山時評 (@lengshanshipin) September 27, 2021
譯文說明： 孟晚舟女士與美國司法部達成延遲起訴協議（Deferred Prosecuation Agreement），於加拿大釋放，並已回到祖國的懷抱。美國司法部就該事件發布新聞文章，文章內容說明孟晚舟女士簽訂協議的主要義務是承認部分其所作陳述不實，但並不構成認罪，並且美國司法部同意暫緩起訴，並立即終止加拿大的引渡程序。本譯文僅供參考，如有紕漏或錯誤敬請指證。 譯文文本： 華為首席財務官孟晚舟承認誤導國際金融機構 孟晚舟簽訂延期起訴協議以解決欺詐指控 華為技術有限公司首席財務官孟晚舟，49歲，來自中華人民共和國，今天在布魯克林的聯邦地區法院出庭，簽訂了一份延期起訴協議（DPA），並因被指控串謀實施銀行欺詐和串謀實施電信欺詐、銀行欺詐和電信欺詐而被提審。 紐約東區美國代理檢察官Nicole Boeckmann稱：「在簽訂延期起訴協議（DPA）時，孟晚舟已經為她在實施欺騙一家國際金融機構的計劃中所扮演的主要角色承擔責任。」孟晚舟在事實陳述中的承認證實，在擔任華為首席財務官期間，她就華為在伊朗的業務運營向一家金融機構的高管作出了多項重大失實陳述，以努力維護華為與該金融機構的銀行關係。孟晚舟所隱瞞的關於華為在伊朗業務的真相，本該對金融機構決定是否繼續保持與華為的銀行關係起重要作用。孟晚舟的承認證實了這一起金融詐騙訴訟中政府指控的關鍵——即孟晚舟以及她下屬的華為員工通謀並共同就華為在伊朗開展業務方面欺騙了國際金融機構、美國政府以及公眾。 司法部國家安全司代理助理總檢察長Mark J. Lesko稱：「這項延期起訴協議將使加拿大當前進行的引渡程序終止，否則該程序可能會持續數月，甚至數年。我們非常感謝加拿大司法部在這次引渡中的敬業工作，以及對法治的堅定遵守。」 司法部刑事司的助理司法部長Kenneth A. Polite Jr.稱：「金融機構是我們維護美國金融系統安全的第一道防線，這就是為什麼法律要求利用美國金融系統的公司向金融機構提供有關其業務運營的真實信息。華為技術有限公司首席財務官孟晚舟今天承認，她沒有說出關於華為在伊朗業務的真相，導致金融機構在違反美國法律的情況下繼續與華為合作。我們的起訴團隊繼續對華為的審判做準備，期待在法庭上與該公司的對抗中勝訴。」 聯邦調查局反間諜部門的助理局長Alan E. Kohler Jr.稱：「孟晚舟的承認證明了存在一種違反美國法律的持續欺詐模式。當有跡象表明在美國執業的公司的行為藐視我們的法律時，聯邦調查局將繼續積極調查。」 欺詐金融機構的計劃 根據相關法律文件，以及孟晚舟在延期起訴協議中的事實陳述，星通技術有限公司（Skycom Tech.Ltd.Ltd.，下稱星通）是一家主要在伊朗經營的香港公司。2007年2月，星通技術有限公司是由華盈公司（Hua Ying Management，下稱華盈）全資擁有，華盈則是華為技術有限公司（Huawei Technologies Co.，下稱華為）的子公司。2007年11月，華盈將其在星通公司的股份轉讓給華為控制的另一實體——Canicula控股公司（Canicula Holdings下稱Canicula）。華盈將其持有的星通公司股份轉讓給Canicula期間，孟晚舟是華盈公司的公司秘書。 2008年2月，華為將星通公司的所有權從華盈轉移給Canicula後，孟晚舟加入了星通公司的董事會，且該董事會由華為員工組成。她在董事會任職至2009年4月。孟晚舟離開星通公司董事會後，星通公司的董事會成員仍然是華為員工，Canicula繼續擁有星通公司，且Canicula繼續受華為控制。2012年8月，華為在以英文書寫的公司文件中，將星通列入”其他華為子公司”名單。 2010年至2014年期間，華為控制了星通在伊朗的業務運營，且星通由華為控制的公司實體擁有。星通的重大業務決策都由華為做出。此外，星通的國家經理——公司內主管某國業務的職位，是一名華為員工。星通僱用的個體員工則表示他們在為華為工作。 在同一時期，華為員工與一家英國人事公司合作，為星通提供在伊朗的工程師，以此支持星通與伊朗電信服務提供商的合作。華為員工代表星通進行談判以及簽訂合同。為了支付這些承包商的費用，華為從星通在亞洲地區的銀行賬戶中撥款，包括星通在一家跨國金融機構（下稱金融機構1）的賬戶，以一系列大約80筆的付款向該英國人事公司支付了至少750萬美元。這些交易款項以美元計價，並通過美國進行結算。 2012年12月和2013年1月，包括路透社在內的多家新聞機構報道，星通主動在伊朗銷售由一家美國計算機設備製造商生產的「禁運」設備，此舉涉嫌違反美國出口管制法，並且華為與星通的關係密切。2012年12月，華為在發表在路透社的一份聲明中聲稱星通是其在伊朗的 「主要當地合作夥伴」之一。路透社報道稱，華為進一步表示，「華為在伊朗的業務完全符合所有適用的法律和法規，包括聯合國、美國和歐盟的法律和法規，我們公司一直在履行和嚴格遵守這一承諾。此外，我們也要求我們的合作夥伴遵循同樣的承諾，嚴格遵守相關的法律和法規」。 2013年1月，路透社後續的一篇文章報道稱，孟晚舟在2008年2月至2009年4月期間擔任星通的董事會成員，並指證了星通的董事與華為其他方面的聯繫。該文章還引用了華為的以下聲明：「華為和星通之間的關係是正常的商業合作。華為已建立了符合行業最佳實踐的貿易合規體系，我們在伊朗的業務完全符合所有適用的法律和法規，包括聯合國的法律和法規。我們也要求我們的合作夥伴，例如星通，做出同樣的承諾」。這一說法是不正確的，因為華為實際經營和控制著星通；因此星通不是華為的商業 “夥伴”。 這些文章發表後，金融機構1和其他向華為提供包括美元清算在內的國際銀行服務的全球金融機構（以下統稱 “金融機構”），針對上述媒體的報道向華為進行了詢問。2013年初，華為員工向金融機構表示，星通只是華為在伊朗的一個當地商業夥伴，且星通沒有利用其在金融機構的賬戶進行與伊朗有關的交易。 為了解決新聞報道中的指控，華為要求與金融機構1的一名高級僱員進行當面會談。2013年8月22日，雙方在香港進行會談，當時孟晚舟與金融機構1負責亞太地區業務的一名高管會面。會議期間，孟晚舟展示了一份用中文寫成的PowerPoint演示文稿，並由一名口譯員翻譯成英文。孟晚舟表示，使用口譯員是為了讓自己的語言表達更精確。 在孟晚舟的陳述中，她表示，除開其他方面，華為與星通的關係既是「正常的商業合作」，也是「正常且可控的商業合作」，她將星通描述為「合作夥伴」、「華為的商業夥伴」、「華為在伊朗合作的第三方」。這些陳述是不真實的，因為孟晚舟知道，星通不是華為的商業夥伴，也不是與華為合作的第三方；相反，華為控制著星通，而星通的員工實際上是華為的員工。對於金融機構1來說，本該有必要知道華為控制著星通這一信息。 此外，孟晚舟表示，華為「曾經是星通的股東」，但已經「出售了其在星通的所有股份」。這些陳述是不真實的，因為正如孟晚舟所知，華為已將其股份 “出售 “給華為控制的一個實體。確切來說，華為將星通的股份從華為的一個子公司（華盈）轉移到另一個由華為控制的實體（Canicula）。對於金融機構1來說，本該有必要知道星通是從一個受華為控制的實體轉移到另一個仍受華為控制的實體。 最後，孟晚舟表示，華為「在伊朗的運營嚴格遵守應適用的法律、法規和制裁」，而且「華為或與華為合作的任何第三方沒有違反出口管制條例」。這些陳述是不真實的，因為華為對星通的運營導致了金融機構為華為在伊朗的業務提供被禁止的服務，包括銀行服務，而華為卻隱瞞了星通與華為的聯繫，這違反了美國財政部外國資產管控辦公室的《伊朗貿易和制裁條例》（《聯邦法規彙編》標題31第560部分）。此外，在2010年至2014年期間，華為使星通公司通過金融機構1進行了價值約1億美元的交易，這些交易通過美國清算，其中至少有一些是在違反美國法律的情況下用於支持華為在伊朗的業務，包括為開展伊朗業務支付給來自英國人事公司的伊朗本地承包商的750萬美元。 孟晚舟在知道華為在路透社做出了關於星通的公開聲明的情況下，在會談期間或會談之後的任何時間點，都沒有對這些陳述做出任何修改和收回。此外，華為的財務主管也參加了8月的會談，也沒有糾正或修改孟晚舟的任何陳述。 在孟晚舟與金融機構1會談後不久，華為應金融機構1的要求準備了一份英文版本的PowerPoint演示文稿。後來，孟晚舟安排將該PowerPoint演示文稿的紙質版交付給她在2013年9月會見過的金融機構1的高管。英文版本的PowerPoint演示文稿中的表述與孟晚舟在會談期間的表述密切相關。 在會談結束以及收到孟晚舟的PowerPoint演示文稿後，金融機構1決定繼續與華為合作。其他金融機構也同樣繼續與華為保持各自的關係。 延期起訴協議（DPA） 根據延期起訴協議（DPA）的條款，孟晚舟同意保證一份四頁的事實聲明的準確性，其中詳細說明了她向金融機構1所作的明知是虛假的陳述。孟晚舟還同意不再實施其他聯邦、州或地方犯罪。如果孟晚舟違反協議，她將受到本案第三份補充起訴書中對她提出的所有指控的起訴。美國政府亦同意撤回其向加拿大司法部提出的將孟晚舟引渡到美國的請求。 紐約東區的美國助理檢察官Alexander A. Solomon、Julia Nestor、David K. Kessler、Sarah M. Evans、Meredith A. Arfa，刑事司洗錢和資產追回科的審判律師Laura Billings和Christian Nauvel，以及國家安全司反間諜和出口管制科的審判律師Thea D. R. Kendler、David Lim、R. Elizabeth Abraham正在起訴此案。紐約東區民事部門的美國助理檢察官Brian Morris和Brendan King，美國駐巴黎大使館的副主任John Riesenberg、隨員Andrew Finkelman以及司法部國際事務辦公室的前審判律師Margaret O』Malley都提供了寶貴的協助。 原文文本： Huawei CFO Wanzhou Meng Admits to Misleading Global Financial Institution Meng Enters into Deferred Prosecution Agreement to Resolve Fraud Charges The Chief Financial Officer of Huawei Technologies Co. Ltd., Wanzhou Meng, 49, of the People』s Republic of China (PRC), appeared today in federal district court in Brooklyn, entered […]
