
春風又綠悉尼岸。郊外百花齊放,五彩繽紛,市區也有色彩斑斕的活動等著你。今年9 月 1 日至 10 月 7 日,華人區Chatswood將迎來悉尼北岸最大的文化慶祝活動「春回大地」(Emerge Festival)! 2023年是該活動27周年,每年都有充滿活力和豐富多樣的街頭集市,琳琅滿目,五花八門,讓你看後只想買買買! (供圖) (供圖) 還有超過 1000 人的遊行隊伍,他們身穿光鮮亮麗、五彩斑斕的服裝,將為數以千計的路人和觀眾帶來精彩絕倫的表演。 (供圖) (供圖) (供圖) 位於Chatswood中央商務區的StreetFair提供了一個充滿活力的手工藝品、藝術品、國際美食和家庭活動的展示平台,並設有三個舞台舉辦各種演出。而今年與往年最大的不同是,StreetFair舉辦地點更多啦!可謂是在整個本地居民區多個地點舉行。時間為 9 月 2 日上午 10 點至下午 6 點,還有不同語言和民族的即興音樂表演,千萬別錯過! (供圖) 說到音樂,今年我們將有幸親睹「午餐現場——來自維也納的愛」(Live at Lunch – From Vienna with Love)—— 一場由歌劇新星和天才鋼琴家帶來的精彩音樂之旅。 如果你喜歡在夜幕降臨後狂歡,那麼千萬別錯過「舞動2023——萬聖節主題」活動!該活動將打造一個舞姿曼妙和充滿難忘回憶的夜晚。 (供圖) 如果你喜歡大自然,那麼春季野花漫步活動(Spring Wildflower Walk)或許最適合你!她將帶你穿越Willoughby的原始自然保護區,在風景優美的叢林中漫步,感受春天的美麗和該地區的生態價值。 (圖源:Adobe Stock) 「The Hen House」節目將憑藉震撼人心的現場音樂展現女性移民工的感人故事;另一節目Personal則將帶您探討聾人的子女生活,讓觀眾體驗既有吸引力又有教育意義的經歷。此外,還有其他許多精彩節目,帶全家人觀賞也是不錯的選擇。 (供圖) 快來參加這一今春最嗨的慶祝活動吧!欲知更多詳情,歡迎訪問www.emergefestival.com.au/Home。
義大利面造型多變,據說有二、三百種,不同種類的義大利面,再搭配料及醬汁,面料理也隨之豐富多樣,各有千秋。 一、糖果餃Caramelle 以糖果紙大小的麵皮,包餡料後,兩端扭緊封住餡料。 糖果餃佐藍紋起司醬(圖片來源:Adobe Stock) 糖果餃佐藍紋起司醬 糖果餃精緻可愛,因麵皮含有雞蛋,呈現喜氣的金黃色,而成為節日慶祝的料理;可依喜好決定餡料,咸甜皆可。 食材: 番茄、香草、藍紋起司醬適量。 麵皮:中筋麵粉 400g、雞蛋 4個、鹽1/4小匙。 餡料:南瓜 300g、起司、鹽、黑胡椒、肉豆蔻少許。 作法: 1.麵皮:(1)混合麵粉和蛋,拌成團。(2)揉面成光滑麵糰,覆蓋靜置 30分鐘。(3)麵糰撖成 2mm的薄片,分切25片方形麵皮。 2. 餡料:南瓜蒸軟,拌入其他材料,拌勻。 3. 麵皮包餡料成餃子;滾水加鹽,下餃子,浮起約 2分鐘即可。 4. 混合餃子、番茄及香草,淋起司醬即可。 二、小指環面Anelletti 據說,指環面靈感取自非洲婦女的耳環,有大、小指環面。 焗烤辣椒指環面 這道菜以西西里島獨特的紅辣椒提味,加上咸香的起司焗烤,非常美味,因為放涼後更好吃,常被作為野餐食物。 焗烤辣椒指環面(圖片來源:Adobe Stock) 食材: 小指環面350g、絞肉 200g、番茄糊 500c.c.、洋蔥丁 300g、西芹丁200g、大蒜末 1大匙、橄欖油。 調料:紅辣椒粉 1匙、紅酒 200c.c.。 作法: 1. 依包裝上指示煮麵。 2. 以橄欖油炒香蒜末、西芹、洋蔥,加些鹽,炒均勻。 3. 續加絞肉,炒至肉焦黃,加調料,湯汁收稠,加番茄糊,轉小火燜煮40分鐘。 4. 面和肉醬混合放烤盤,鋪滿起司。 5. 預熱烤箱 200℃,作法 烤至表面金黃即可出爐。 三、雙槽面Casarecce 雙槽面向內不規則捲起,如麻花纏繞,切面看起來是S型。 肉丸蔬菜雙槽面(圖片來源:Adobe Stock) 肉丸蔬菜雙槽面 多面相不規則的造型,使雙槽面的口感充滿勁道,尤其凹槽處很適合吸納湯汁,搭配醬香濃郁肉丸燉蔬菜正適合。 食材: 雙槽面 300g、青花菜 200g、青豆適量、大蒜末 1大匙。 肉丸材料:豬絞肉 300g、鹽少量、紅辣椒粉微量。 調料:鹽、黑胡椒適量。 作法: 1. 依包裝指示煮麵;青花汆燙斷生。 2. 肉丸:(1)所有材料攪打均勻;(2)慢慢加水,同方向攪出黏性;(3)取適量捏成丸。 3. 熱油鍋,下肉丸,用中大火煎表面金黃備用。 4. 原鍋,下蒜末,煸出香氣,下少量煮麵水,煮滾;所有材料下鍋,拌炒均勻酌量調味,即可起鍋。 四、法式燉菜Ratatouille 南法媽媽們隨興地,將蔬菜切小塊,細火慢燉出美味。 法式燉菜(圖片來源:Adobe Stock) 法式燉菜面沙拉 是代表性的南法料理,作法很簡單,只要將新鮮美味的蔬菜燴煮融合起來。可冷熱食,適合搭配義大利面做沙拉。 食材: 法式燉菜材料:牛番茄、茄子、節瓜、紅椒、洋蔥、小番茄、香菜適量、普羅旺斯香料 1/2小匙。 調料:鹽、黑胡椒適量。 義大利面(螺旋面、筆尖面、貝殼面都適合)200g。 作法: 1. 依包裝上指示煮麵備用。 2. 牛番茄、茄子、節瓜、紅椒、洋蔥切小塊備用。 3. 橄欖油炒香蒜末、下作法 ,翻炒均勻,加香料和少許鹽,炒均勻,細火慢燉至所有蔬菜軟透,放涼。 4. 續倒入放涼的義大利面,拌勻,撒上小番茄和香菜,即可上菜。









