在北京「一個中國」政策下，台灣多年來一直被迫使用「中華台北」為隊名參與歷屆奧運，今年也不例外。但今年隨著台灣奪獎創紀錄，國際媒體開始關注這一現象。美國有線電視新聞網（CNN）日前報導說，如果接受「中華台北」這一謊言，將使國際社會在未來南海爆發衝突時無力施展，「接受一項謊言並不是外交，而是讓你成為同謀。」 地圖上不存在「中華台北」 CNN主持人柏曼（John Berman）說，一個很奇怪的國名「中華台北」一直贏得獎牌，引發轟動，而那實際上就是台灣，這種命名花招是為了「安撫中國」。 CNN政治分析主持人艾弗隆（John Avlon）則表示，「中華台北」在地圖上並不存在。1970年代，國際奧會（IOC）向所謂的「一個中國」政策妥協，並禁止中華民國國旗出現在任何奧運組織中。 他表示，這代表有2,300萬人口的台灣，以及台灣民選政府「實際上遭到抹除」，因此當台灣刷新自身最佳奧運獎牌紀錄的同時，真正的國旗卻不被允許出現在頒獎典禮上，甚至是奧運官方的推特帳號上，而是用了一個假的替身（奧運會旗）取代。 小S邀「國手」吃飯丟代言 「這簡直是取消文化」 他提到藝人徐熙娣（小S）因在Instagram發文，開玩笑地說要邀請「國手」到家裡吃飯，結果丟掉聯合利華旗下品牌「Clear清揚」等價值百萬美元的代言，這簡直就是「取消文化」（cancel culture）。「取消文化」是指排擠與抵制，把一個人從網路或現實生活中趕出社群與專業圈，讓他們無法立足、失去工作機會。 艾弗隆表示，「戰略模糊」（strategic ambiguity）的「一個中國」政策，某種程度上是一種原罪。雖然這種方法被廣泛認為是把中國拉入國際社會的手段，不過，中國拒絕承認台灣存在的事實，越來越像是會摧毀，而非緩和關係。 他表示，美國印太司令部（United States Indo-Pacific Command）新任司令最近警告美國國會，中國對台灣的威脅，可能比大多數人所想的更加接近。 艾弗隆說，雖然在北京冬奧舉行前不會發生事情，但俄國在2014年索契（Sochi）冬奧後不久就進攻了克里米亞（Crimea）。 即將主辦冬奧的中國正在侵害人權 艾弗隆表示，奧林匹克的核心精神是透過運動促進人類的和諧發展，以期待能發展成一個專註維護人類尊嚴的和平社會。 「整個島嶼在一個大國的命令下被完全抹去，對於促進上述目標毫無幫助。無視一個即將主辦冬奧的國家，正在侵害人權，同樣無益於促進目標。」 他說：「接受一項謊言並不是外交，而是讓你成為同謀。」倘若有一天南海真的爆發衝突，接受「中華台北」這項特定謊言，將使國際社會無法強力反擊。
在香港教育界有巨大影響力的香港教育專業人員協會（簡稱教協），由於無法化解政治危機，8月10日宣布解散。教協背後有民主黨支持，其解散將使泛民失去對社會及年輕一代的影響力。另有港媒指出，港府下一個目標瞄準職工盟，並指港警國安處正在查其是否有違反港區國安法。 香港教協會長馮偉華在記者會上表示，近年由於社會和政治環境改變，加上近期事態急劇發展，面對嚴峻的危機，教協承受巨大壓力，理事會已盡最大努力尋求繼續運作的方法，但至今未能看到前景，難以延續工作目標，無法找到化解危機的方案。 馮偉華表示，解散是艱難、無奈和令人痛心，希望會員理解，評價由公眾去定。教協將立即啟動解散程序，並召開特別會員大會，將盡量照顧200名教協全職員工，妥善安排員工權益，並將出售教協物業。他強調，教協的財政十分穩健，也將即時停收新會員及續會，但已開始的課程將會繼續。 教協是由香港各大學、中學、小學、幼稚園各級教師組成的工會，成立近半個世紀，是全香港最大的單一行業工會，會員數多達9.5萬人；也是最有影響力的泛民主派團體。 教協早年的核心領導人物為香港民主同盟（民主黨前身）成員司徒華（已故）及張文光等人，他們也藉著教協的身分晉身成為立法會議員。因此，教協既是泛民團體，也是民主黨背後支持的龐大力量。 由於教協與民主黨關係密切，因此它歷來積极參与政治，支持泛民的各種政治理念，且與支聯會密不可分。 中共黨媒重批 港府割席 7月31日，大陸官媒新華社和《人民日報》同步出手，批判教協為「毒瘤」，長期從事反中亂港活動，必須割除。當日下午，教育局宣布終止與教協的工作關係，也不再視教協為教職員工的代表性團體。 緊接著，特首林鄭月娥8月1日也出面與教協割席，放言說任何組織在國安法下有違例，都會有法必依。 在北京出手批判、港府表態割席的壓力下，教協近期先後宣布退出職工盟、國際教育組織（Education International）。與此同時，教協宣布成立「中國歷史文化工作組」，推動教師正面認識中國歷史、國情和文化，以培養學生的家國情懷。 雖然教協一度表明態度，但教育局局長楊潤雄近日仍表示，不會因教協短期回應而改變終止合作決定，使這個成立近半個世紀的教協最終走入歷史。 教協因2019年積极參与「反送中」運動而成為北京的眼中釘。此前不少分析文章指，北京方面認為，香港之所以有大量學生「反送中」，主因是教育出了問題，而教協在教育界掌握龐大人脈和資源，對學生影響巨大。 據分析，在「反送中」之後，北京方面正督促港府做好教育工作，讓學生正確認識香港和中國，但在推動教育工作的過程中，教協肯定被視為「一個障礙」。隨著教協的解散，泛民也必將失去對社會及年輕一代的影響力。 傳職工盟是港府的下一個目標 在整治教協後，據港媒《東周刊》與《星島日報》報導，職工盟是港府的下一個目標，警方國安處正調查包含民陣、支聯會及職工盟等組織，是否有違港區國安法及洗錢等。 職工盟目前有近100個屬會，分別來自運輸、建築、航空、教育及飲食等約12個勞工界別，而其近一半對外公開的辦公地址及聯絡方法，均為職工盟會址及電話。有消息人士指出，教協是職工盟的核心屬會成員，如今教協已退會，相信其他屬會有機會陸續退出。
羽球世界球後戴資穎在2020東京奧運羽球女單決賽摘下銀牌，但她賽後的一篇臉書貼文獲得超過136萬個讚，成為全球運動員社群排行榜榜首。 臉書8月9日公布了東京奧運賽事期間全球運動員貼文在社群按讚數的排行榜，小戴8月2日結束羽球女單決賽後寫下的一篇貼文，訴說自己雖然有遺憾但已儘力了，還提到銅牌得主辛度在賽後給她的暖心擁抱。這篇文章共獲得136萬名網友按讚肯定。 除了這一單篇貼文獲按讚數最多外，小戴也在全球運動員增加粉絲最多的排行榜中，名列榜首。她在東奧期間總共獲得50多萬個新增追蹤數，成為臉書全球獲得最多新粉絲的運動員。 台灣羽球黃金男雙組合的王齊麟也新增了36萬個新粉絲，位居全球第2。王齊麟的臉書貼文也奪下全球第2名，他在羽球男雙奪金後的貼文共獲得超過104萬個讚。 在臉書旗下影像社群平台Instagram全球互動數最多的運動員排行榜中，戴資穎以472萬個互動次數躍居全球第9名。 臉書數據顯示，東奧期間獲得最多Instagram新追蹤的台灣運動員依序為：戴資穎、楊勇緯、王齊麟、林昀儒、李洋，分別新增約61.4萬、44.1萬、30.5萬、29.6萬、27.1萬個新粉絲。 若以年齡來看，過去2周在臉書上討論的台灣人，最瘋運動的年齡層為35至44歲，約佔29%；其次為25至34歲族群。若以性別來看，在台灣的臉書相關討論有超過57%是由女性發起的。 在撞球單打中和大陸球王樊振東打出史詩級一戰的小林同學林昀儒，在東奧期間IG也一口氣增加了29.6萬名粉絲。
中央廣播電視總台8月9日在香港舉辦「建黨百周年精品節目展」，特首林鄭月娥出席活動致辭時，自稱自己是央視的忠實粉絲，大力支持在香港播放央視製作的節目，要求官方的香港電台積極配合，以便香港更好地融入國家發展大局。 京官企圖激發港人歸屬感 據自由亞洲電台報導，香港中聯辦等中國駐港機構和特區政府的多名官員都出席了這場活動。中聯辦秘書長王松苗致辭表示，播放央視的節目能進一步激發香港市民對中國的歸屬感，以及對中國共產黨的認同感和身為中國人的自豪感，也是落實愛國者治港的重要一步。 學者：只唱好中國故事會扭曲是非觀 對於林鄭要求香港電台多多播放央媒節目，浸會大學傳理學院新聞系前助理教授杜耀明表示，林鄭顯然是不認識公共廣播對社會的重要性，以宣傳為主導下，會扭曲社會的價值觀。 杜耀明說：「越來越多來自中國大陸、特別是來自中央台的節目，說好中國故事，即代表不是好的故事也要說成好的故事，多做宣傳，減少批評，只會將是非觀念模糊化，甚至是將是非觀念扭曲。」 他表示，當越來越多的一面倒，會形成一種政治正確，這樣的情況明顯會排除原有的節目，《鏗鏘集》已變成名存實亡，會窒礙暢所欲言、無畏無懼和不偏私等意見交流的方式，港台作為這種意見交流的平台也會失去了過去的功能。 評論員：向年輕一代洗腦 培養港版小粉紅 評論員劉銳紹表示，中共重視意識形態的工作，在2019年之後，已決定要逐步讓香港電台脫離以前的角色，當時香港政界已有傳聞，官方要放棄用引導的方法改變香港三代人的思想，要對高中生、大學新生和大學畢業的學生實施高壓管治，相信官方想借用香港電台等傳媒平台，對年幼一代的香港人實施洗腦教育。 劉銳紹表示，香港的公民社會已形成多時，只要香港人堅持既有的價值觀，不容易靠傳媒宣傳達到與中國大陸一樣的洗腦作用。相信特區政府的做法只會令香港電台流失原有的觀眾，外國政府和在海外的華人也注意到香港的快速變化，不會再相信香港電台作為公共廣播的角色。 香港電台過往製作不少監察和批評政府的節目，例如：皇牌節目《鏗鏘集》、《頭條新聞》等。根據《香港電台約章》，香港電台的使命包括：廣納意見，鼓勵社會共融及多元化，堅持編輯自主，不受商業、政治和其他方面的影響。
美國在台協會（AIT）新任處長孫曉雅8月10日拜會中華民國總統蔡英文，表示她非常高興及榮幸回到台灣。台美關係正處於巔峰狀態，是史上最佳，希望未來能與蔡英文共同合作，在各領域強化並拓展台美關係，向前邁進。 蔡英文表示，孫曉雅（Sandra Oudkirk）是相當資深的外交官，也是台灣的老朋友；90年代就曾派駐台灣，也見證了台灣很多重要的轉變。2019年，台美舉辦第一屆「太平洋對話」，孫曉雅便以美國國務院副助卿身分率團來台，也在「玉山論壇」發表專題演講。 蔡英文：在逆境中願意互助的朋友就是真正的朋友 蔡英文也提到，孫曉雅在擔任亞太經濟合作（APEC）資深官員時，也和台灣有過密切的合作。以孫曉雅豐富的外交經驗，以及對台灣的熟悉和長期關注，一定可以讓台美關係更上一層樓。 這幾年來，台美關係持續有許多關鍵性的進展，也共同對抗疫情挑戰。今年6月，美國捐贈250萬劑疫苗給台灣，蔡英文說，「在逆境中願意互相協助的朋友，就是真正的朋友」，再次感謝美國對台灣的堅定相挺。 今年6月，台美雙方也召開「貿易暨投資架構協定」（TIFA）會談。蔡英文期待台美在投資、貿易以及供應鏈安全等領域，繼續加強、加深合作，且朝簽署「雙邊貿易協定」（BTA）努力，建立更緊密互惠的經貿連結。 拜登政府上周首度宣布對台軍售，蔡英文相信這對於強化台灣自我防禦能力會有非常大的幫助，希望雙方攜手努力，共同維護印太區域的和平及穩定。 孫曉雅除感謝蔡英文溫暖的問候外，並表示她非常高興及榮幸回到台灣。 拜會吳釗燮 重申美國對台恆久承諾 此前一天，孫曉雅也首度拜會了外交部長吳釗燮，雙方針對廣泛議題進行討論，包括：美台關係、經貿議題、疫情，及共同合作以拓展台灣的國際空間。孫曉雅表示，對於自己能夠在美台關係達到史上最佳之際擔任美國在台協會處長，讓她感到相當興奮，「我期待拓展並深化我們的夥伴關係」。 孫曉雅表示，台灣被世界衛生大會排除在外，已對國際間控制疫情及防範未來公衛危機的共同努力造成損害。孫曉雅強調美國與台灣所共享的民主價值，以及美國對台灣恆久的承諾。
香港行政長官林鄭月娥8月10日表示，港府支持把中國的反外國制裁法納入基本法「附件三」並在港實施，而她已向北京中央提交相關意見。 綜合媒體報導，林鄭月娥在行政會議前接受傳媒提問時稱，反外國制裁法是中國全國性法律，並非香港高度自治的事，而是涉及外交，符合基本法第18條規定，可納入附件三在港實施。 她說，支持以本地立法方式在港實施反外國制裁法，原因是她十分肯定有外國勢力、外國政府或西方媒體企圖弱化香港的國際金融中心地位以及各界對香港的信心。 她並說，維護中國國家主權安全和發展利益，是港府的憲制責任。 律政司長鄭若驊撰文支持 律政司司長鄭若驊8日透過律政司司長網誌專欄稱，反外國制裁法為全國性法律，且針對外國施加的單邊強制措施採取反制手段，屬於外交事務，依據基本法第18條將該法列入附件三，並在香港特別行政區實施，是最自然且最恰當的做法。 在港外資銀行將陷入兩難 早前有香港金融界人士指出，一旦在香港實施反外國制裁法，將導致在港外資銀行陷入兩難。 「香港01」曾引述港區人大代表、中國銀行（香港）信託有限公司董事長吳亮星說，反外國制裁法一旦實施，在港外資銀行的處境難免尷尬，因為位於外地的總部未必接受或同意中方的制裁，但只要有分行在香港，由於所有銀行受金融管理局監管，因此分行須依照本地法律處理，若違反本地法令便須接受懲罰。 美國當局去年批評港區國安法的實施令香港民主自由倒退，因此先後宣布制裁多名中港官員，包括：香港行政長官林鄭月娥、律政司司長鄭若驊、保安局局長鄧炳強。 林鄭月娥曾說，美方制裁後，她無法使用相關銀行服務，目前收取的月薪都是現金。 中國全國人大6月通過反外國制裁法，為北京提供反制外國制裁而採取措施的法源依據，以反制歐美國家多次針對新疆人權與香港問題，宣布制裁中國官員的狀況。外界視此為回應美國當局對中港實施的制裁；反外國制裁法的反制措施包括：禁止入境、凍結境內資產和限制境內相關交易活動等。 全國人大常委會將於8月17至20日的會議中審議香港與澳門基本法附件三羅列的全國性法律，據傳將藉此機會，把反外國制裁法納入附件三。
日前獲法院批准保釋候審的香港支聯會副主席鄒幸彤，7月在獄中答應男友、中國內地維權作家野渡求婚，「我相信你選擇在這個時候提出這事，也就已準備好面對一切困難。那如果你準備好了，我就陪你瘋一次吧。」 被控於今年六四「煽惑他人參與未經批准集結」而遭還柙一個多月的鄒幸彤，於8月5日獲准保釋前，在獄中收到野渡於7月13日透過公開信向她求婚。數日後，她答應嫁給野渡。 據《明報》報導，鄒幸彤7月18日回信給野渡，答應他的求婚。她在信中表示，野渡挑在諾貝爾和平獎得主劉曉波的死忌求婚，猜想是野渡「希望先生（劉曉波）的生命能以另一種形式延續」，讓這個日子「不僅代表死亡，更是代表新生」。 鄒幸彤認為，在這種政治環境下要堅持個人信念容易，但要維繫兩人感情就難了，「我不知道這個問題能如何解決，只能邊走邊試。我相信你選擇在這個時候提出這事，也就已準備好面對一切困難。那如果你準備好了，我就陪你瘋一次吧。」 野渡8月3日回信表示，有信心以兩人的信念與堅守，必然可以面對考驗。他並承認於7月13日劉曉波忌日求婚，是告慰對方在天之靈。 野渡：大小監獄困不了對鄒幸彤的承諾 野渡此前曾向自由亞洲表示，他要以求婚向對方展示責任和承擔，相信他們的感情能經得起監獄和分離的考驗。野渡表示，鄒幸彤樂觀面對前路，但擔心對方的樂觀會招致更大的折磨。他強調，會視傷害過女友的人為敵。 野渡形容，女友身在小監獄，他則身處於大監獄。他說，他們早已對今日的遭遇做好心理準備。 野渡和鄒幸彤因關注中國的人權狀況而結緣，由於價值觀和信念相同，讓他們走在了一起，但也因此而被迫分離。 香港高等法院5日批准鄒幸彤以港幣5萬元保釋外出侯審，包括：交出旅遊證件、不得離港及定期到警署報到等。 今年六四，港警以防疫為由，禁止市民支援愛國民主運動聯合會（支聯會）於6月4日在維多利亞公園舉辦悼念「六四事件」死難者的燭光晚會，支聯會其後上訴也告失敗。 上訴被駁回後，鄒幸彤曾公開向媒體宣布，6月4日當晚，將會以個人名義到維園。當天上午，鄒幸彤在寓所被捕，警方指稱她涉嫌透過社交平台，宣傳及呼籲市民參與同一活動，違反公安條例。
印尼COVID-19疫情持續升溫，死亡人數累計已飆破10萬人，當地台商與僑民原訂7月包機返台，但班機多次遭到取消而無法成行，最後終於在8月8日晚間約有120名台商僑民搭乘印尼航空的包機返台。 印尼遭Delta變種病毒肆虐，疫情持續升溫，當地染疫死亡人數飆破10萬人，台灣於6月底將印尼納入「重點高風險國家」，入境者須受嚴格檢疫規範。長榮、華航即以機組員調度為由暫停飛航雅加達，陸續取消至8月底前的航班。 印尼疫情嚴峻，新加坡等鄰國也禁止來自印尼的旅客轉機，增加台僑返鄉的困難。 據中央社報導，印尼台商總會、台灣印尼觀光發展交流協會協助接洽印尼的航空公司，7月初原本與峇迪航空（Batik Air）簽好合約，但峇迪航空7月20日臨時通知無法派遣飛機，因此改洽印尼航空（Garuda Indonesia）。 不過，印尼航空2014年以航線成長緩慢為由，停止往返台灣的航線，沒有飛行台灣的航權。台灣民航局等單位為協助台僑儘速返鄉，在短短兩天內解決了包機航權問題。 該包機於8日晚間10時55分抵台，約有120名在印尼的台商僑民登記搭機。這次包機是印尼這波疫情升溫後首班返鄉包機。 根據印尼防疫規定，搭乘飛機等長程運輸必須有接種疫苗或其他證明，旅居雅加達以外城市的台僑可能無法趕上這次包機，印尼台商總會目前仍在詢問是否有更多台僑想返台，可能接洽第二次包機。
香港民主黨副主席李永達日前離港赴英，其妻、屯門區議會前主席陳樹英向黨內友人證實丈夫離港赴英，但她不會代為發言。該黨主席羅健熙表示未接獲他辭任副主席一職。 綜合港媒報導，65歲的李永達與妻子陳樹英8月6日晚約9時抵達機場，前往國泰櫃位辦理登機手續，李永達登機後，陳樹英便離開機場。有消息稱，李永達此行前往倫敦，「預計短期內不會返港」。 據悉，李妻陳樹英向黨友發信息，感謝關心丈夫離港赴英一事，但未透露他離港原因及會否返港等，僅稱如有需要，李永達會自行回應，自己即使是親人亦不會代言。 民主黨主席羅健熙則表示，知悉李永達目前不在香港，會嘗試與他聯絡，未接獲他辭任副主席一職。 對於李永達離港，有民主黨黨員驚訝稱，該黨是看到媒體報導後才知悉事件。也有民主黨中人稱，黨內無人知悉李永達離港原因。 網媒「眾新聞」稱，李永達購買雙程機票，惟有民主黨中人稱，單程與雙程機票價差僅「一千幾百」，以往部分離港不回者亦會購買雙程機票。 民主黨前主席劉慧卿4日曾發帖稱，與李永達、何俊麒共進晚餐，李永達當晚未透露去意，不知悉李目前情況。 黨友貼文「叫人衝、自己鬆」 對於李永達突然離港，該黨中央委員會委員冼卓嵐表示，陳樹英在黨內群組證實李離港消息後，黨友「檯面上」未追問李離港原因及有否辭職，但他心中對此亦存有疑問。他認為李在「佔中」案件被控罪時選擇認罪，相信李的為人，難以理解李為何在沒有控罪在身時離港。 但同為該黨中央委員會成員的蘇逸恆7日晚在臉書貼文稱，「#叫人沖#自己松」。該黨副主席梁翊婷、荃灣前區議員賴文輝及觀塘區議員黎寶桂均對該文按贊，耐人尋味。 李永達曾多次主張民主黨不應參與年底的立法會選舉，並形容香港選舉改制後，若能通過資審委審查當選，是受了「共產黨恩賜」，「遲早要還數」。 李永達是民主黨創黨成員及前主席，任立法會議員多年，2012年落選後便未再參選，淡出政壇第一線；2019年4月被控於「佔中」期間煽惑他人公眾妨擾，遭判刑8個月、緩刑兩年。 今年6月，前議員、同屬民主黨的林卓廷因涉違反港區國安法被還押而辭去黨內副主席職務後，李永達當選為民主黨副主席。當時他稱希望穩定軍心，還呼籲黨友在被捕或被撤銷區議員資格事情上，不要過分驚恐或做出太激烈反應，未料一個多月後他已秘密離港。
台灣受到熱帶性氣旋盧碧引進西南氣流影響，外島及中南部連日遭到雨彈狂炸，全台有23處危險路段封閉。受災嚴重的馬祖地區，有馬祖地中海美譽的芹壁村發生嚴重土石塌方，中山國中地基被掏空。8月9日，高雄市瑪夏區、桃源區丶茂林區等三處行政區停班停課，屏東縣則有霧台鄉、三地門鄉、來義鄉三個山地鄉停班停課。 馬祖遭歷年最嚴重災情 綜合媒體報導，受盧碧颱風減弱的熱帶性低氣壓影響，馬祖降下史無前例的爆量雨水，泥水積成汪洋，傳出停電、淹水以及土石崩塌等災情。位於馬祖北竿、有馬祖地中海美譽的芹壁村發生嚴重土石塌方，沖毀不少民宅與車輛，成為歷年最嚴重災情。 馬祖全島多處路段出現淹水等情形，另南竿清水村、介壽村、津沙村也出現淹水災情，仁愛村部分用戶停電，中央大道則有土石滑落。 連江縣府預計全縣道路9日可全部恢復通車，地基被掏空的中山國中則是啟動噴漿工程，預計三天完成，未來也會確保學生上下學安全。受災較慘重的芹壁村已恢復供電，8日晚間恢復供水，整體環境預估約三天就能恢復昔日美景。 連江縣長劉增應透露，初估這次災後復原將花費7到8千萬，會優先動用縣府緊急預備金，不足部分再向中央申請補助。 全台23處危險路段封閉 由於豪大雨造成的積水、土石滑落坍塌等重大意外，全台包含高雄市、屏東、嘉義縣共10處地點遭緊急預警性封閉；另因土石滑落、積水造成道路中斷封閉10處、道路災情封閉3個地點。 受西南氣流及盧碧颱風外圍環流影響，大雨自6日晚開始狂炸高雄，桃源、茂林、六龜區陸續傳出災情，山區、低洼地區，包括甲仙楠梓仙溪有多條溪水暴漲，水位逼近路面，高市府強制撤離2,160人。高雄山區降雨量破表，8月5日以來，累積雨量突破1千毫米以上。 高雄台20線明霸克露橋7日下午遭暴雨沖斷，致桃源區三部落受困孤島，空勤總隊黑鷹直升機載送300公斤民生物資及藥品救援。 高雄台20線明霸克露橋8月7日下午遭暴雨沖斷，導致桃源區三部落受困孤島，空勤總隊黑鷹直升機載送300公斤民生物資及藥品救援，8日順利降落。（民眾提供／中央社） 高市府統計，強風豪雨造成路樹倒塌324件，副市長林欽榮指示加快樹木扶正緊急搶修工作，讓市民星期一（9日）出門上班上課時，能一如往常順暢無阻。 西南氣流南移，持續為屏東帶來降雨，造成區內多處積淹水，林邊鄉台17線道路淹水，車輛必須涉水而過；山區和恆春半島也有較大雨勢，三地門大橋新橋及舊橋7日都因溪水暴漲封閉。新橋8日上午已開放通行，舊橋仍未開放。 西南氣流南移，持續為屏東帶來降雨，山區和恆春半島有較大雨勢，三地門大橋新橋及舊橋8月7日都因溪水暴漲封閉。新橋8日上午已開放通行，舊橋仍未開放。（三地門鄉公所提供／中央社）
