钢铁侠自拍谢中国粉丝 口罩戴反啼笑皆非

4月4日是饰演钢铁侠的小罗伯特·唐尼(Robert Downey Jr.)55岁生日,6日在微博上发文以英文字母用汉语拼音的方式写下:「Xie Xie Zhong Guo Tie fans. Wo Ai Ni San Qian Bian. Jia You!」(谢谢中国铁粉,我爱你三千遍,加油!)

感谢为他祝贺生日的中国粉丝,并贴出一张戴着草帽的照片,他戴着手套向粉丝比耶,也戴上了比医疗级口罩更高级的N95口罩。

但很多网友却发现,他的N95口罩戴反了!

有粉丝也用拼音吐槽他「Wo Ye Ai Ni San Qian Bian. Dan Shi Kou Zhao Dai Fan Le!」(我也爱你三千遍。但是口罩戴反了)。

这条微博有超一万多条留言纷纷提醒他要保护自己,口罩要戴对!

「我爱你3000遍」,源于《复仇者联盟4:终局之战》(Avengers: Endgame)中的一句台词。当时,小罗伯特·唐尼饰演的「钢铁侠」哄女儿睡觉时说:「I love you tons(我爱你一千遍)」其女儿回应:「I love you 3 thousand(我爱你三千遍)」一个小小的片段,刻画了女儿对父亲深深的爱,给影迷和观众留下深刻印象。

关注时事,订阅新闻邮件
本订阅可随时取消

发表评论

您的电子邮件地址将不会发布。