澳洲食杂货价格将飞涨｜新州将发放“住宿券”

 

9号台新闻：未来几个月 澳洲食杂货的价格将飞涨

全球商品价格的井喷，加上集装箱严重短缺和运费急剧上涨，使供应商们面临前所未有的压力。不幸的是，这些压力最终将转嫁给消费者，媒体预测，未来几个月内，从卫生纸到宠物食品，从蛋黄酱到黄油，消费者买的每一件东西都有可能变得更加昂贵。NextGen公司的合伙人Neil Rechlin说：“到明年2月和3月，我们将看到日常食品价格相当显著的增长，可能高达20％至30％。”

VCT News：推动经济复苏 澳政府考虑大幅增加移民数量

一家全球主要评级机构警告说，COVID-19对澳大利亚的移民人数造成了持久的打击，在大流行病之后，普通澳大利亚人的生活标准将无法跟上大多数发达国家的步伐。联邦财长Josh Frydenberg在19日表示，政府正在重新考虑改变移民人数和移民结构。今年8月，4900人作为永久或长期居民移居澳大利亚，而同时15700名澳大利亚人或长期居民离开澳洲。

西澳洲人报：调查建议制定新法 保护原住民文化遗址

矿业巨头力拓集团(RioTinto)去年在依据合同采矿时造成了西澳Juukan 峡谷洞窟的破坏，澳洲国会因此成立了专门小组进行了长达16个月的调查，并于10月18日出具了最终报告。报告建议澳洲政府制定一个新的法律框架，来保护原住民文化遗产。Juukan 峡谷洞窟距今已有4万6千年历史，是上个冰河时期有人类居住的证据。

澳新网：公立医院重负堪忧 各州吁联邦增加拨款

澳大利亚医学协会（Australian Medical Association）表示限令进一步放宽后，公立医院将面临巨大压力，担忧医疗系统供不应求。各州和领地当局已呼吁联邦政府投入更多资金。该协会分析称，目前公立医院每天已在以接近100%的负荷运行，未来进一步解封时全国医院的床位可能每天都会被COVID-19患者占满，急诊科将更加拥挤，择期手术的等待时间也将延长。

澳广ABC：澳多个首府城市汽油价格创历史新高

随着更多州解除封锁，汽油需求上升，MotorMouth周一（10月18日）数据显示，悉尼、墨尔本和布里斯本汽油价格创下历史新高，分别达到每升170.4澳分、174.7澳分和178澳分。CommSec首席经济学家Craig James表示，各国重新开放和原油产量受影响，导致全球石油价格上涨，“供应跟不上需求，驾车者支付的油价已接近创纪录水平。”另外，目前还没有迹象表明油价已经达到顶峰。

悉尼晨锋报：The Star赌场受洗钱指控面临公开调查

澳洲上市博彩业巨头星辰娱乐（Star Entertainment）的高管即将在公开听证会上接受质询，解释为何未能阻止犯罪团伙和洗黑钱者进入TheStar赌场。据悉，资深大律师Adam Bell, SC将在明年3月的公开听证会上对星辰娱乐进行详尽的公开审查。听证会可能涉及星辰娱乐公司的高管，包括首席执行官Matt Bekier，以及董事会成员，回答他们对TheStar赌场内洗钱风险的了解和管理。

每日电讯报：新州将发放面额为50澳元的“住宿券”

新州推出5亿澳元的重大旅游业复苏计划，其中的一部分是向所有成年人发放面额为50澳元的“住宿券”，以推动旅游业的发展。与“Dine and Discover”消费券类似，“住宿券”可用于所有住宿类消费，包括酒店、大篷车公园和露营地。

澳新网：澳或将面临辞职大潮 逾半考虑更换工作

全球研究与咨询公司Gartner的行为科学家Aaron McEwan表示，辞职将可能成为趋势并引发澳洲雇主的“巨大恐慌”。McEwan指出，研究表明多达五分之三的澳人可能正在计划更换工作，并预测明年3月招聘季再度开始时，将掀起辞职大潮。辞职大潮目前已在美国出现。根据职位空缺和劳动力流动调查，仅在8月份，美国就有430万人离职，其中既有一线员工也有高管。

澳大利亚人报：专家：新冠疫苗接种禁忌症极其罕见

虽然澳洲已有数千人申请新冠疫苗接种豁免证明，但仅有极其罕见的少数人有拒打疫苗的合理医学理由。有数据显示，在澳洲所有新冠疫苗接种者中，仅0.005%的人对疫苗有不良反应或患有导致其必须放弃接种疫苗的疾病，总人数约1600人。澳大利亚卫生从业人员监管局（Australian Health Practitioner Regulation Agency）近期也向各全科医生公开警告，称签发不合理疫苗豁免证明者恐将被吊销执照。

每日邮报：新州卧龙岗火车脱轨侧翻 多人送医

20日凌晨，新州Wollongong一辆火车撞上了停在铁轨上的汽车后脱轨侧翻，4人受伤送医。这起事故发生在今日凌晨4点左右。前部车厢脱轨侧翻，与列车的其他车厢相距数米。新州消防救援部门（Fire and Rescue NSW）的Adam Dubrey称，警方已经建立了犯罪现场，目前还无法推测汽车留在铁轨上的原因。

华盛顿邮报：华盛顿地铁脱轨 美国彻查日本列车制造商

美国首都华盛顿的地铁上周出现一日内至少脱轨三次，748节车厢被迫停运。美国国家运输安全委员会（NTSB）18日要求使用川崎重工列车的铁路部门尽快检查车辆。据悉，此次脱轨列车 “7000系”此前多次发现与车轮相关的问题。NTSB在记者会上对脱轨事故表达危机感称“有可能导致惨剧”，表示为防止再次发生，“可能会发出紧急建议”。

金融时报：Delta亚变种新冠病毒株AY.4.2 恐传染力高15%

由Delta变种新冠病毒变异成的亚变种病毒AY.4.2感染个案，近日在英国境内剧增，截至16日，确诊病例已超过1万例，占国内病例的近10%。英国病毒学家认为，AY.4.2的传播速度目前不如Delta今年初从印度传入英国时扩散得那么快，但不排除会成为传染力最强的新冠病毒株，未来或获世界卫生组织（WHO）以希腊字母冠名称呼，不过现阶段不能将英国确诊数字屡创新高归咎于AY.4.2。

法新社：印度暴雨引发洪水至少28死

印度多地近日持续暴雨，继南部喀拉拉邦洪灾后，北部的北阿肯德邦也因洪水和山泥倾泻，至少已有28人死亡。除了人命伤亡，暴雨强降雨还使北阿肯德邦部分地区街道和建筑被淹、桥梁被毁，交通中断；受灾严重的奈尼塔尔地区的山泥倾泻，至少有10人被埋，约100名游客被困在当地一个度假村。当地政府已展开营救并呼吁被困人士留在原地，天气好转前不要擅自行动。

法广：伊战是美国前国务卿鲍威尔“挥之不去的阴影”

美国前国务卿兼武装部队参谋长科林•鲍威尔（Colin Powell）因新冠并发症于18日逝世，终年84岁，各界纷纷表示哀悼。美国总统拜登赞扬鲍威尔“代表了外交和军队的最高理想”。这首位非裔出身的美国国务卿令人极其尊敬的生涯最终因坚定不移为伊拉克战争辩护而变得黯淡。他在1991年海湾战争时期担任美国最高军事长官；2003年他担任国务卿时，美国以伊拉克拥有大规模杀伤性武器的错误情报为借口入侵伊拉克。

BBC：英国曼彻斯特机场惊现可疑包裹 

英国曼彻斯特机场2号客运大楼周二（19日）日下午发现可疑包裹，为安全起见，2号客运大楼根据既有程序疏散，现场亦被封锁，警方正在评估情况。机场发言人证实，2号客运大楼是在受控制的情况下进行疏散的，所有起飞和抵埗的航班都转到1号大楼，机场方面正与警方密切联络，以提供最新情况。

美国之音：俄罗斯富豪在美物业遭FBI搜查

联邦调查局（FBI）探员周二（19日）搜查首都华盛顿一个与俄罗斯富豪Oleg Deripaska有关的物业；FBI表示，今次是一项“法院授权的执法行动”，但没有透露详情。全国广播公司（NBC）称，Oleg的发言人则向俄媒表示，该物业属于Oleg的亲戚。Oleg是俄罗斯总统普京的亲信，曾在2018年被川普政府制裁，Oleg就此制裁令提出诉讼，但在今年6月被美国法官裁定败诉。

每日电讯报：自认未老 英女王拒绝年度老人奖

英国“年度老人奖” （Oldie of the Year）主席Gyles Brandreth表示，高龄95岁的英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth）已拒绝了这一奖项。女王私人助理秘书Tom Laing-Baker表示：“女王陛下认为年龄由心态决定，因此女王认为她并不符合相关得奖标准，希望你们能找到更值得的受奖人。” “年度老人奖”由英国老人月刊Oldie Magazine主办，这个奖项颁发给对大众有贡献的老年人，已有29年历史。

路透社：俄罗斯染疫死亡数再创新高  拟停摆一周

俄罗斯国家抗疫小组19日通报，过去24小时新增1015起染疫相关死亡病例，创疫情爆发以来单日新高，同时也新增3.374万起感染病例，差一点就打破单日确诊纪录，当局将病例激增归咎于疫苗接种计划进度缓慢。副总理Tatiana Golikova提议在10月30日及11月7日停止上班，以对抗升温中的疫情。

 德国之声：丑闻缠身 德国《图片报》主编被免职

在被卷入桃色新闻半年多之后，《图片报》主编Julian Reichelt被免职，立即生效。他被指在《图片报》领导着一种“掺杂着性、新闻和公款”的职场文化。现年41岁的Reichelt在2017年接任了《图片报》主编一职。他在今年3月就曾被暂时停职两周调查，起因是有工作人员指责他滥用职权。当时经过内部调查得出结论，Reichelt存在行为不当但并不涉及犯罪，因此允许他继续留在原岗位，同时又配了一位主编担任双重领导。

东网：Google未删非法内容  在俄面临2.4亿美元罚款

俄罗斯国家资讯科技、通讯及大众传媒监察机构周二（19日）宣布，美国科技公司Google因多次未能按照规例删除非法内容，且有至今仍未缴付的累积罚款3,250万卢布，所以将会在本月按照其在俄罗斯的年营业额的5%至20%进行罚款，最高可达2.4亿美元。Google旗下的YouTube也有一宗尚未审结的案件，若败诉其罚款会每周翻倍，或导致YouTube离开俄罗斯。

澎湃新闻：“双减”惹祸？ 安徽师大105名本科新生弃学

今年秋季开学，安徽师范大学105名本科新生放弃入学资格，其中多人属于“拔尖班”的学生，网民认为是“双减”政策造成一些学子感到前途无希望。据悉，培训班的老师虽然没有编制，但收入特别高，如今有不少人在家“待业”了，年入几十万成了历史。

财新网：北京实施多项调整 允许外资投入VPN服务

中国国务院10月18日发文调整多项规定在北京市的实施，声称，中国将继续推动互联网虚拟专用网络服务（IP-VPN）、互联网接入服务等电信增值服务的开放。在中国，VPN服务被广泛用来绕过中国的防火墙、连接到海外服务器，很多在中国运营的跨国公司都依赖这项服务。但民间“翻墙”被认为是违法行为。

VCT News：习近平开始对孙力军“余党”进行大清洗

中共公安部网站称，中共公安部长赵克志10月16日主持公安部党委（扩大）会议，听取公安部特勤局和部属8个局级单位推进“查纠整改、肃清流毒影响”情况汇报。他要求清洗孙力军的余党。评论称，这次会议等于向“孙力军余党”喊话，要求他们主动坦白，意味着一场大清洗在所难免。

The Pie News：美大学取消数十名中国生资格  中领馆介入无果

纽约州立大学水牛城分校近37名中国留学生9月28日接到该校国际生服务处的电邮，其中表示由于收信人未能及时向校方提交I-94表格副本，校方已不再认可他们的留学生身份，也就是这些学生的F-1签证即日起失效。中国驻纽约总领馆也向水牛城分校及其国际生服务处联络，希望校方重新考虑。但校方则表示，是学生自身过错而非校方问题。这些学生在美国已处于非法滞留状态，开学仅一个月即面临强制驱离。

美国之音：中国加速民族同化步伐 藏蒙疆人恐强力反弹

中国正在加速少数民族的汉化和同化步伐。中国国务院9月底透过《中国儿童发展纲要(2021-2030年)》的发布，正式宣布要对少数民族儿童加大中文和汉语的推广力度。专家表示，此举等同宣告要灭绝少数民族的语言和文化，恐引发西藏、内蒙及新疆等民族的强力反弹。

法广：跨境理财通开通  中港澳46家银行投入

容许个人投资者买卖中港和澳门投资产品的“粤港澳大湾区跨境理财通”计划，19日早开通，中国内地、香港及澳门等地共有46家银行成为首批开办“跨境理财通”服务的金融机构，有部分银行客户今早已开设相关户口，首批获批的汇丰和中国银行香港分行均认为，跨境理财通将进一步加快人民币国际化进程；后者更指出，计划同时有助提升香港国际资产管理中心的地位。

美国之音：北京收紧控制澳门 高度自治已名存实亡

中共最近对澳门赌城的赌场生意施加了控制。澳门政府宣布一项规管新措施，结果可能是派官员们去监管有关公司的运作，包括派政府代表进驻赌场。澳门六家主要赌场中有一半是美国公司拥有的。澳门博彩业顾问本•李(Ben Lee)对美国之音说，这促使了北京加强了对博彩业的监管。澳门博彩业者的股价今年9月中下挫 了近三分之一。

中央社：松山等5机场往离岛旅客 20日起免筛检

交通部民用航空局19日发布新闻稿表示，自松山、台中、嘉义、台南及高雄机场出发前往离岛旅客，20日起除需填写健康声明书，都无须筛检，可依正常行程出发。各航站已配合规划与公告，并派员于现场协助向旅客宣导。

联合网：台湾9月外销订单629亿美元创高 全年有望首度冲破6千亿

台湾经济部20日表示，9月外销订单金额冲上629亿美元，创历史新高、连19个月正成长；预估10月接单至少630亿美元，累计将超越去年全年的5336.6亿美元，今年可望首度突破6000亿美元大关，再创新高。观察主要货品表现，电子与资通讯产品是推升9月接单金额创新高的主力，电子产品9月接单金额为194.9亿美元，写下历史新高，年增21.5%，已连续20个月呈双位数成长。

东网：凌空踢警案被告企图抢枪罪成 法官碍于权限判监7年 

前年10月旺角发生黑衣人凌空飞踢防暴警事件，一名地盘工人在警员被踢倒后上前袭击警员，他早前承认非法集结及袭警两罪，但否认企图抢警员的霰弹枪，经审讯后被判企图抢劫罪成。区院法官谢沈智慧今（20日）指案情有其严重之处，认为区院的判刑权限不足以反映该名被告的刑责，判他监禁7年，即区院的判刑上限。同案男学生经审讯后被判抗拒在正当执行职务的警员罪，被判入更生中心（Rehabilitation Centres）。