反驳31亿贪腐指控 前中共官员李传良在美要求公审

外逃美国6年的黑龙江省鸡西市前副市长李传良，日前被牡丹江中院公告他贪腐超过人民币31亿元、房产达1,021处，目前已被申请没收查封。事件震惊舆论。李传良随后驳斥中共的指控是笑话，是对他的打击报复。

现年60岁的李传良，2011年末任鸡西市副市长，2014年调任鹤岗副市长，2017年正式辞去公职，2020年被指控涉嫌利用职务便利，贪污巨额国有资金、受贿，以及长期搞钱色交易受查。

综合媒体报导，10月11日，中国《人民法院报》以1.5个版面刊登牡丹江中院关于李传良案的公告，称其在担任鸡西市财政局长、副市长期间，涉案资产超过31亿元。案发后，查封1021处房产、扣押38辆汽车及18家公司股权等。

面对这些指控，李传良15日告诉新唐人，“实际就是个笑话”。他说，2020年8月他接受大纪元采访后的第2个月（9月），中共就开始抓捕大批人士，扣收很多跟他及其亲属、朋友有关联的一些企业和资产，也宣布逮捕他，同年12月对他发布通缉。“我公开发声，揭露一些事情以后发生的，实际是典型的打击报复。”

公告称，李传良2018年11月逃往境外，黑龙江省监察委2020年9月对他立案调查，省公安厅2020年12月对他发布通缉令。

李传良说，他2014年5月提出辞职后，经过上级审计部门、监察委和组织部门3年的审计，然后向省委报告后才批准他辞职，并允许他办护照出国治病。

对于公告详细列出他的贪腐细节，李传良说：“现在它所指控的31个亿的资金资产，还有一千多处的房子，我自己知道或我了解的，因为我辞职10年了，应该都是我及我的亲属合规合法经营的企业资产。也有大部分是其它企业的资产和资金，硬性给我扣这个帽子里面去了，有的我都不知道是谁的企业，谁的资产从哪来的。”

李传良将对“贪腐案”做更多说明

《财经新闻》10月14日报导，李传良辞职前，黑龙江省纪委审计几年没查出他有任何经济问题，才批准他辞职。李传良辞职后，自己做开发商，接揽了鸡西市几乎所有的烂尾项目，前几年一直在给鸡西市的烂尾项目兜底。

公告内容并未提到1021处房产是李传良自己盖的。

李传良说，“鸡西是一个破产矿区，加上我原来举报过包括市委书记做的一些项目，烂尾工程，最高时有上万人上访。曾经李克强总理有批示必须解决，所以很多是我帮助一些企业，协调一些企业，帮助政府在做保障性房子。”

李传良指出，这些房产并不是某个开发企业的，而是帮助政府建的保障房。

李传良表示，现在地方经济困难，公检法、监察委的官员，以及各个地区的财政部长等，都在分配资金、分配资产。这里头有很多细节，他都会公之于众。

盼中共公审 李传良：我能公开辩护

他也在海外社群平台X“李传良论事实”帐号发帖说：“李传良论事实就是为了论这一天！终于记入史册了！李传良是如何涉案逾31亿的？李传良是如何会有房产千馀处的？黑龙江王春福导演的历史大剧终于登台了。真相即将大白！”公开资料显示，王春福现任黑龙江省高级法院常务副院长、党组副书记、审判委员会委员，省委政法委委员。

李传良15日告诉自由亚洲电台，现在不仅中国司法机关污名他，媒体也在对他污名化。他呼吁，“我现在希望的是所有的事情都能公开，法院能公开开庭，我能公开辩护。”李传良说，他并不担心，他非常自信。

李传良声明退出中共

李传良2018年11月逃往美国，参加了中国民主党，2020年8月21日在以真名在大纪元声明退出中共党、团、队，同年8月19日接受大纪元和新唐人电视台采访。

李传良曾提及，由于他和上级领导的“不协调”，2014年4月他被调派到偏远地方工作，工资、医疗保险、养老保险都被停了。2017年，他正式彻底离开中共体制。

李传良在美国多次公开揭露中共黑幕，也曾参与撑港活动，期间遭遇恐吓跟踪。他也曾公开驳斥中共通报他的贪污传闻。

黑龙江省监察委2020年对他立案调查后，李传良当时向大纪元、新唐人、看中国等海外自由媒体发表声明，指中共构陷罪名，企图迫使他噤声消音，“我若是真正的腐败还不躲起来？还出来反共？实际上我知道，它（中共）是怕发声。”

李传良认为，他在海外公开退出中国共产党、加入中国民主党，这严重地触怒中共，且他于海外接受媒体采访，揭露中共隐瞒COVID-19疫情致使全球伤亡惨重的事实，也是中共当局绝对无法容忍的底线。

2020年12月10日世界人权日，中国民主党启动中国酷吏举报清算中心（CTOWC），将通过曝光和惩治中共酷吏，来帮助中国的受害者。该中心主要成员包括郑存柱、李传良等。

2021年初，李传良曾直指中共行暴政，很快将自食恶果，面临垮台。