每日新闻早读·2020年9月11日周五 (英国)

 

INEWS：距离最后期限只有5周 脱欧谈判仍有“重大分歧”

英国脱欧贸易协议的最新一轮谈判没有取得任何突破，谈判陷入僵局。伦敦和布鲁塞尔都承认，距离贸易关系达成协议的最后期限只有五个星期，谈判仍然存在“重大分歧”。贸易谈判将在下周重开，重点放在英国的国家补贴、英国捕鱼海域的获取以及对贸易协定的监督。

天空新闻：首届气候变化公民大会提倡少飞行 多素食

英国首届气候变化公民大会的与会者说，应鼓励公众反思生活方式、居所和出行方式。随着英国逐步实现2050年实现净零排放的目标，政府和雇主应帮助人们做出必要的改变。约80%的与会者认为，对飞行最频繁的人应收更多税款。93%的与会者认为，应采取更多措施帮助英国实现零净排放。大会成员支持鼓励将肉类和奶制品的消费量减少20％至40％。

每日邮报：英国战斗机和军舰部署到北极圈

由于担心俄罗斯占据冰帽融化而成的新航道，英国的战斗机和军舰已部署到北极圈。英国国防大臣本·华莱士说，英军部署在巴伦支海，距俄罗斯海岸仅50海里。这个地带如果能成为一条更重要的运输路线，就有可能将从中国到欧洲的运输时间缩短近一半。确保英国通往欧洲北部的通道，对英国是有利。

晚间快报：希思罗机场敦促政府尽快推广20秒病毒测试

新的Virolens测试能在20秒内出冠状病毒感染结果，在希思罗机场进行了为期3周的试用之后，本周三已经在希思罗机场正式推出。希思罗机场的老板希望政府能够在全国快速推广这项测试。Virolens是由英国初创公司iAbra开发的，不需要医疗保健专业人员进行管理，每个筛查设备每天可以进行数百项测试。

BBC：欧莱雅（L’Oreal）在英国开展彩妆回收

化妆品巨头欧莱雅（L’Oreal）旗下的美宝莲品牌和回收公司TerraCycle在Tesco、Boots、Sainsbury’s和Superdrug的美宝莲专柜安装了彩妆回收点。从周四开始，消费者可以在参与计划的Tesco和Superdrug商店的回收箱中丢弃任何品牌的空彩妆产品，可以回收的包括粉饼、眼影、粉底液或遮瑕膏管、睫毛膏、眼线膏和唇部产品，但化妆刷、指甲油和气雾剂不能回收。用过的物品将从商店收集、分类、清洁并回收为塑料颗粒，然后用于制造其他产品，例如户外家具。

每日电讯：大规模病毒测试会隔离2800万人

根据最新发布的官方文件，Moonshot式的大规模测试计划可能在短短六个月内使英国的2800万人陷入不必要的自我隔离。紧急情况科学咨询小组（Sage）发布的一篇文章计算出，每周两次对人群进行大规模测试，即使准确度达到99％，也会出现很多“误报”，最后41％的人口会在半年的时间中被迫自我隔离。

伦敦旗帜晚报：设得兰群岛希望更多自治

苏格兰的设得兰群岛议会以压倒多数票通过了一项议案，鼓励岛上的政治人物开始探索“实现金融和政治自治”的方式，此举可能导致设得兰群岛对脱离苏格兰发起独立公投。设得兰群岛位于北欧和苏格兰之间，距离北欧的距离比到爱丁堡还要近。由于这里的垂钓和旅游活动，设得兰群岛如果独立自治，或许会成为独立而富有的金融实体。

金融时报：餐饮界对6人聚会规则表示担忧

英国首相约翰逊周三规定的6人聚会限制，引发了休闲，酒店和体育行业企业的担忧，由于封锁措施，这些企业蒙受了巨大损失。他们一直希望，在夏天的解封之后，会在秋天看到更多的顾客。餐饮界人士表示，英国政府对社交聚会的最新限制，可能会扭转夏天5亿英镑就餐补贴计划对餐饮业的拯救。保守党议员和大臣们也表示担心，新的限制措施可能会破坏英国经济复苏并损害消费者信心。

卫报：旅游业担心下半年病毒疫情会让更多度假公司倒闭

英国的几家历史悠久的旅行公司在疫情期间倒闭了，5月份Shearings倒闭，8月环球机票专家STA停止营业。本周一，Cities Direct也停止了交易，这家公司已经运行了20年。旅游业的老板们对政府在10月底结束停职工资补贴，以及海外预订量持续下滑表示担忧，认为这样的双重打击会导致更多旅游企业倒闭。在独立旅游经营者协会（Aito）发表的声明中，执行董事Martyn Sumners说，由于病毒疫情，许多以前充满活力的公司现在陷入了困境。

德新社：涉柴油门丑闻  大众总裁将出庭受审

在大众汽车尾气排数据放造假事件发生近5年后，德国布伦瑞克地方法院批准了对前大众公司总裁文德恩（Martin Winterkorn）的欺诈指控。法院表示，文德恩涉嫌 “商业欺诈和团伙欺诈”。法庭还认为，另外四名被告也涉嫌商业欺诈和团伙欺诈，包括严重的偷税漏税以及其它刑事犯罪行为。审判将公开进行。何时开庭尚未决定。

美国之音：美国宣布进一步从伊拉克撤军

美军宣布本月将从伊拉克撤出更多军人。美国中央司令部司令麦肯锡上将星期三（9日）访问伊拉克时表示，美国在伊拉克的军队将从原来的5200人减少到3000人。麦肯锡上将说：“减少军队能使我们继续为伊拉克的合作伙伴提供建议和协助，以铲除ISIS在伊拉克最后的残余，并确保其不再卷土重来。”目前阿富汗还有8600名美国军人。

路透社：戴口罩不怕眼镜起雾 LG推穿戴式空气清净机

新冠疫情肆虐，但比起感染风险，对一般人而言，戴口罩带来的呼吸困难及眼镜起雾更令人困扰， LG电子日前公开Puricare穿戴式空气清净机，大小与重量大概就跟滑雪护目镜差不多，装有2个风扇及高效能空气微粒滤网，可过滤吸入的空气，并排出呼出的气体。更换一次电池约能在低耗能模式下使用8小时，最高模式下则能使用2小时。这项产品预计今年第4季在特定市场贩卖，但LG尚未公布定价。

日本放送协会（NHK）：日本NTT DOCOMO电子支付遭盗领逾1200万日圆    

日本最大电信公司NTT DOCOMO的电子支付服务“DOCOMO帐户”出包，与“DOCOMO帐户”连结的银行帐户存款遭盗领，至今已确认受害37件、被盗领逾1200万日圆，其中有受害者最高被盗领60万日圆。NTT将全额补偿这些被盗领的金额，并会在记者会说明详情。

法新社：美国西部野火肆虐 天空变色百栋房屋损毁

美国西部野火蔓延，大片天空被染成橘红色，数以百计的房屋遭摧毁，官员9日警告可能有许多人罹难。俄勒冈州州长布朗（Kate Brown）引述稍早的报导说，俄勒冈州至少有5座城镇“严重受损”。加州发出的疏散令已扩大到天堂市（Paradise）部分地区，此区不到两年前发生过最致命的加州现代野火，造成86人死亡。

俄罗斯新闻通讯社塔斯社（TASS）：迫于欧盟压力 塞尔维亚退出与俄国及白俄联合军演

与莫斯科维持良好关系的欧盟候选国塞尔维亚，原定10日和俄国与白俄进行名为“斯拉夫兄弟2020”（Slavic Brotherhood 2020）的联合军演。在欧洲联盟（EU）的压力下，塞尔维亚国防部部长（Alexander Vulin）9日表示，决定退出预定和俄罗斯及白俄罗斯一同于白俄境内进行的军演计划。伏林还指出，军事上保持中立的塞尔维亚并在未来6个月暂停所有与伙伴的军演。

德国之声： 全德参加警报演习   30年来首次

当地时间本周四（9月10日）11点整，全德范围举行警报演习，包括拉响警报器，并通过扬声器、电台广播、电视节目、社交媒体、预警App等发出警报。这是30年来德国首次举行全国范围的预警测试。政府认为，无论发生自然灾害、火灾、断电还是恐怖袭击，当威胁到来时，应尽快通知民众，而最好最快的方式就是迅速全面地进行示警。

朝日新闻：诺贝尔奖得主漏报22亿日元 称专利使用报酬太低

因癌症免疫治疗药纳武单抗（OPDIVO）的相关研究而荣获诺贝尔医学或生理学奖的京都大学特别教授•本庶佑，围绕其从制造并销售纳武单抗的小野药品工业（大阪府）获得专利使用报酬一事，被大阪国税局指出截至2018年的4年间漏报约22亿日元。包含申报过少的加征税在内，所得税追征税额约为7亿日元。据悉，本庶目前已完成了申报修正。

法广：索马利亚发生自杀炸弹攻击 3死7伤

索马利亚政府发言人表示，一名自杀炸弹客9日走进首都摩加迪休（Mogadishu）国家剧院（Mogadishu National Theatre）附近的“蓝天”（Blue Sky）餐厅后自我引爆，造成3人死亡、7人受伤。索马利亚新闻部发言人欧玛（Ismail Mukhtar Omar）说，死伤者都是平民，死者中有一名非常年幼的孩童。目前尚无组织宣称犯案。但与盖达（Al-Qaeda）恐怖组织有关的索马利亚青年党（al-Shabaab）经常在摩加迪休攻击平民和政府。

中央社：墨西哥记者遭杀害 身首分离倒卧铁轨上

墨西哥警方表示，1名记者9日惨死于东部暴力泛滥地区，头身分离。墨西哥安全部长Hugo Gutierrez（），谴责这是起“懦夫般的谋杀”，并说死者为41岁、任职于“韦拉克鲁斯世界报”（El Mundo de Veracruz）的瓦迪维亚（Julio Valdivia）。无国界记者组织（Reporters Without Borders）表示，瓦迪维亚是今年第5个在墨西哥遭到杀害的记者；无国界记者组织也敦促墨国当局调查瓦迪维亚遇害是否与从事新闻业有关。

法广：全球疯传刘晓明疑似点赞淫秽视频 中国驻英使馆紧急声明指控黑客恶搞

中国驻英大使馆9日紧急声明，指驻英大使刘晓明推特账号遭攻击，并呼吁广大网友不要信谣传谣。推特与国际媒体9日疯传刘晓明官方推特疑似点赞一个丝袜足交视频，并猜测中国外交官可能因为压力大偷看黄网解压。至此网络没有任何一方出面宣称对此事件负责，也没有消息指证推特或英国方面立案调查。中国至此屏蔽禁止推特等外国网络社交平台，但推特与脸书消息显示在中国国内也能广泛传播。

路透社：美国务院称处于安全考量 已取消1000多名中国公民签证

美国国务院发言人周三（9日）表示，根据5月29日总统府公告，具安全风险的中国学生与研究人员，不准入境美国；目前已取消1000多名中国国民的签证。美国国务院称，美国继续欢迎来自中国的合法学生和学者，只要他们不是为了促进中共的军事优势目标。发言人没有透露被撤销签证者的具体细节，但告诉路透社，美国国务院拥有可撤销签证的广泛权限，当信息表明签证持有者可能是美国不允许或不符合签证资格时，就会行使这个权利。

自由亚洲电台：曾声援许章润的出版人耿潇男夫妇 涉“非法经营罪”被刑拘

曾经公开声援清华大学前教授许章润的北京文化人耿潇男和丈夫，本周三（9日）被北京海淀区公安带走，并以涉嫌“非法经营罪”刑事拘留。知情人士说，耿潇男经营的公司多名员工早在本周一（7日）就警察带走调查。北京莫少平律师事务所尚宝军律师当天（10日）下午对本台证实，耿潇男夫妇目前羁押在海淀区看守所，他受其家属委托，出任此案的辩护人。

新京报：北京市科学技术奖调整奖金标准，最高奖金300万元

2019年度北京市科学技术奖励大会9月10日举行，背刺首次设立的突出贡献中关村奖、杰出青年中关村奖、国际合作中关村奖在大会上颁发。记者获悉，北京市科学技术奖奖金标准今年也进行了调整。调整后，突出贡献中关村奖300万元/人，杰出青年中关村奖50万元/人，全部属获奖人个人所得。

新浪新闻：华为宣布鸿蒙系统升级至2.0版本

9月10日下午，在松山湖华为开发者大会上，华为消费者业务CEO余承东宣布，华为鸿蒙系统升级至2.0版本，即HarmonyOS 2.0。此次HarmonyOS的升级，不仅仅带来了分布式能力的全面提升，还为开发者提供了完整的分布式设备与应用开发生态，全面赋能全场景智慧生态。  

苹果日报：警方拘至少十人 涉操控壹传媒股价 

10日，香港毒品调查科以涉及“串谋行骗”和“洗黑钱”罪拘捕15人，警方指他们涉嫌利用WhatsApp作为沟通工具，通过买卖壹传媒股票操纵股价，在高位获利。据悉，其中一人涉操纵股价中赚利2,000万元，另一人赚70万元。壹传媒10日股价急挫近22%，低见0.235港元，其后跌幅收窄至约12%，最新报0.265元。

中央社：台湾经济部新规：国外进口口罩不能标MIT

为防止再出现企业拿大陆口罩充当台湾口罩售卖，台湾经济部长王美花9日表示，无论是医用或非医用口罩，只要从国外进口，就不能标示台湾制造（MIT），而且必须向贸易局申请输入许可，近日将公告相关规范。此外，台湾疫情指挥中心已要求国产业者要在医用口罩上标示医用（MD）与MIT，违者最重罚款新台币200万元。

香港电台：汇丰银行11月起取消26项基本服务收费

英国汇丰银行宣布，从11月1日起，取消26项基本银行服务收费。包括人民币或外币现钞存款及提款、索取银行报告及其他文件、补发存折、跨行及环球转帐，以及汇款等。汇丰指出，未来银行服务将以低收费、高质素及普及化为主导，预计超过400万名个人客户将会受惠。

香港01：日资金融机构SBI拟撤离香港

港区国安法通过后，包括纽约时报在内的多家国际主流媒体决定并正在考虑离开香港。近日，曾经在港挂牌的日本金融机构SBI也表示有意撤出香港。据悉，SBI将在明年3月底，即现财政年度完结前撤离香港，为首家拟撤离香港的日资金融机构。报导还称，随着中国加强控制，香港的国际金融中心地位将会渐衰落。

东网：台开放含瘦肉精美猪进口　国民党发起反对公投

曾经强烈反对美猪、美牛进口的民进党政府，日前突然宣布含莱克多巴胺（俗称瘦肉精）美猪可在明年1月1日后输台，引发轩然大波。国民党文传会主委王育敏9日开记者会表示，国民党22县市党部将于12日发起第一波反对含瘦肉精美猪进口的公投连署。王育敏指若民众不想食到上述猪肉，公投是阻挡的最有利工具。