每日新闻早读·2020年9月12日周六 (英国)

 

BBC：英国首相约翰逊敦促保守党议员支持政府的脱欧计划

英国首相约翰逊敦促保守党议员支持《国内市场法案》。他在与大约250人进行的一次Zoom通话中说，保守党绝不能回到脱欧的争吵中，如果保守党议员阻挠他的计划，英国和欧盟达成贸易协议的机会就会减少。约翰逊先生坚持认为，与欧盟达成加拿大式贸易协定仍然是可能的，但前提是保守党议员必须保持一致。即便在更为狭窄的澳大利亚式贸易协议下，英国仍将“蓬勃发展”。

每日电讯：约翰逊表示，欧盟对英国的主权构成威胁

英国首相约翰逊表示，欧盟威胁的要在爱尔兰海实施食品“封锁”，将破坏“英国的经济和领土完整”。约翰逊先生说，欧盟可以通过拒绝授予英国食品出口“第三方”的身份，有效地对整个爱尔兰海实施食品封锁，导致英国本土的食品不能运送到本国的北爱。英国官员们称，欧盟首席谈判代表巴尼尔明确表示过这一威胁。首相表示，如果欧盟这样做，将会威胁英国的经济和社会发展，英国绝对不能将权力渡让给欧盟，不能让欧盟瓜分英国。

天空新闻：英国和日本的贸易协定原则上敲定

在周五的视频通话中，英国国际贸易大臣Liz Truss与日本外交大臣原则上达成了英国和日本之间的贸易协议，这是英国脱欧后的第一个贸易协议。英国政府称，该协议将在未来15年内使英国与日本的贸易增长152亿英镑，英国企业将享受对日本99％出口产品的免关税，远远超出了欧盟和日本的贸易协议。政府的分析还发现，这项协议将在15年内使英国的GDP增长0.07％，将使英国工人的工资增加8亿英镑。同时，英日贸易协议也是英国加入11国贸易协议——《跨太平洋伙伴关系全面进步协议》的重要一步。

镜报：国会议员要求延长休假补贴，避免大规模失业

英国国会议员周五敦促财政大臣Rishi Sunak，考虑将休假补贴计划扩展到受疫情影响最严重的行业。英国下院财政专责委员会警告说，如果休假补贴计划在10月31日突然结束，会导致大规模的长期失业和优秀企业的破产。该委员会的报告《冠状病毒的经济影响》认为：“为有需要的行业提供有针对性的援助很重要。关键是为在危机中能成长为可持续企业的公司供更多支持，而不是只关注危机后无法生存的企业。“

伦敦旗帜晚报：英国冠状病毒病例激增3,539，为四个月来最高 

英国周五出现了四个月来最大的日病毒病例数量高峰，令人担心第二波疫情的到来。新的数据表明，伯明翰在病例激增，采取了更严格的措施之后，感染率仍然有所上升。英国公共卫生部医学主任Yvonne Doyle表示，周五报告了的3539例新的冠状病毒感染，尽管年轻人继续在新病例中占最大份额，但已经开始看到令人担忧的老年人感染迹象，老年人感染病毒后，患重病的风险很高。

路透社：英国经济从疫情冲击中缓慢恢复

7月底，在餐馆和酒吧重开业之后，英国经济从疫情的冲击中恢复过半，但是长期的恢复预计仍然会相当缓慢，这是由于未来可能的大规模的失业和脱欧带来的经济影响。根据英国统计办的数据，英国经济在第二季度缩水20%之后，7月份的产出出现了扩张，达到6.6%。财政大臣对经济扩张的数据表示欢迎，但补充说人们有理由对未来几个月的经济前景感到担忧。目前英国的经济规模仍然比2月份小12%，预计英国经济的完全复苏要等到2022年的年初。

金融时报：消费者慈善组织敦促减少英国能源公司的利润

7月份Ofgem提议，自明年4月起，五年内电网的年回报率需降低近一半，至3.95％。消费者慈善组织Citizens Advice敦促英国能源监管机构Ofgem，对能源公司明年能获得多少收益采取更严厉的立场。Citizens Advice的最新干预可能会激怒像National Grid，SSE和ScottishPower这样的网络公司。Ofgem表示，期望“各能源公司能够有效运营，并根据当前市场状况接受较低的回报。”

每日邮报：伦敦设立自行车专用道 导致汽车交通堵塞

伦敦市长萨迪克·汗利用紧急政府权力，设置了自行车专用道。伦敦交通局表示，这是一项“临时措施”，正在“审查中”。伦敦的司机，企业和当地居民对此感到愤怒，说这些措施让贸易瘫痪，并破坏了周边地区，几乎没有任何骑自行车的人在使用Marylebone Road上的自行车道，而机动车道上却出现了交通堵塞的现象。不只是伦敦，整个英国几乎都在一夜之间出现了相同的模式：城镇正面临狭窄的车道、封闭的道路以及无休止的鸣笛和污染。

MSN：秋季出生的儿童有较高的过敏风险

National Jewish Health的研究人员一直在寻找人类过敏的原因，他们的最新研究表明，一年中的婴儿出生时间可能是个危险因素。National Jewish Health的儿科医生Jessica Hui说：“我们检查了诊所中治疗的每个孩子，发现秋天出生的孩子更有可能经历过敏相关的疾病，如哮喘、花粉症和食物过敏。”

法新社：约旦弹药库电气短路爆炸 暂无人伤亡

中东国家约旦军方一座弹药库11R 凌晨发生剧烈爆炸，爆炸引发大火。这座基地位于距离首都安曼东方25公里的萨卡市（Zarqa），周围无人居住。约旦政府发言人阿代勒（Amjad Al-Adaileh），目前尚未发现有人伤亡。初步调查判定，爆炸起因是仓库电气短路。军方也发声明表示，已成立委员会厘清事发原因。

美国之音：川普与拜登的竞选造势活动大相径庭

随着总统大选进入最后两个月，总统川普和民主党提名候选人拜登本周都将到几个战场州竞选造势。但是，这两位候选人向支持者传达信息的方式截然不同。川普总统本周前往佛罗里达、北卡罗来纳、密西根、内华达、宾夕法尼亚这五个战场州。民主党总统候选人拜登的竞选活动主要采取视频方式，力图将他这位总统候选人塑造成有同情心的领导者，从而避免人们受到伤害。

北美新浪网：越来越多纽约人因疫情付不起房租

租户权益组织大都会房屋委员会提供的一份最新报告显示，今年3月至5月之间，他们收到纽约房客400多个欠租求助电话，占其热线电话总数的28%。如果把这一比例扩大到全市租户，意味着有140万至160万人欠租。尽管疫情期间纽约市“禁止驱逐房客令”延长到10月1日，但房客对非法驱逐的投诉比例也相应增加。该委员会表示，真的很可怕，许多人不知要住到哪里去。

共同社：捷星日本航空乘客藏炸弹　警调查证属虚惊

共同社周五（11日）引述消息报道，日本东京成田机场一架捷星日本航空客机有乘客声称藏有炸弹，警方调查事件，后来证实属虚惊。报道指，警方接报后到场疏散客机上的140名乘客，经搜查后无发现任何爆炸品，客机延迟起飞，未知涉事航理编号及目的地等资料。

中央社：大爆炸余悸犹存  贝鲁特又遇大火

黎巴嫩首都贝鲁特港区10日发生一场大火，浓厚黑色烟柱直冲天际，军方表示，大火吞噬一座存放油和轮胎的仓库。起火原因无法立即得知。社群媒体用户上传的影片，让贝鲁特居民人心惶惶、宛如惊弓之鸟，因为他们才刚从8月分大爆炸中逐渐恢复平静。

东网：巴西下月为俄疫苗开展3期试验　拟购5000万剂

巴西巴伊亚州周四（10日）宣布，日前与俄罗斯签署机密协议，将为俄罗斯已批准注册的全球首款新冠肺炎疫苗“史普尼克V”（Sputnik-V），进行第3期临床试验，并计划购买5000万剂量供应国内市场。巴西的新冠肺炎疫情严重，累计逾423万人确诊，当中近13万人死亡。

环域居：影星詹妮弗•洛佩兹800万豪宅售出

美国著名歌手及演员詹妮弗•洛佩兹和未婚夫位于加州海滨度假胜地马里布的三层别墅挂牌仅月余时间，便顺利找到买主。房产记录显示，这对明星情侣于今年7月底出售该物业，标价799万美元。关于买家身份和最终销售价格的信息等到交易达成后才会在房契上注明。根据房地产代理公司Compass提供的挂牌信息，这栋五卧别墅拥有落地玻璃门窗、多个露台和50呎的滨水区，新业主有机会将其打造成一处无与伦比的‘海滨绿洲’。

东网：新西兰总理阿德恩承诺若连任　允部分外劳入境

新西兰总理选举下月17日举行，总理阿德恩周五（11日）在奥克兰出席竞选活动时表示，若成功连任，将预留10%配额予专业人才到新西兰工作，确保具备独特的工作经验及技术或专长的人士，能安全到新西兰工作。预计约730名外劳能获工作签证。

新德里电视台：中国或将进攻印度

在中国军方试图关闭印度在拉达克（Ladakh）南岸班公错湖（Pangong Tso）据点的第2天，竟然出现了中世纪风格长刀“大剃刀”及自动步枪的士兵照片，从这些照片中似乎表明，中方可能打算发动类似在6月15日于加勒万河谷（Galwan Valley）的近身冲突，当时造成20名印军士兵死亡。近日，中印均指控对方军队在边境对空鸣枪示警，打破了45年来边境不开火的默契。

香港电台：反汉语教材抗争延烧 内蒙公安加强管制微信言论

内蒙古反汉语教材抗争延烧之际，内蒙古多地公安部门10日发布通告，要求微信群组管理人须负起管理责任，有疑虑的贴文及帐号，须向当地公安单位举报，不配合者，有关单位将会追究责任。据悉，内蒙古的这份通告，比中国现行的“互联网群组讯息服务管理规定”、“网络讯息内容生态治理规定”更加严格。

中央社：上海横沙岛稻田彩绘成十一长假卖点

秋天是看彩绘稻田的好时机。在上海的离岛横沙岛，近年以稻田画做为卖点吸引游客，面对即将到来的“十一”长假，也已准备好接待因疫情出不了国或想就近旅游的游客。横沙岛位于长江口最东端，属于上海崇明区，是崇明三岛中最小的岛屿，由于与其他岛屿或上海本地没有隧道或大桥相连，必须搭乘渡轮前往。

东网：迪士尼承认《花木兰》争议带来问题

迪士尼新片《花木兰》因片尾字幕鸣谢新疆吐鲁番公安局，及中共新疆维吾尔自治区委员会宣传部，引起人权争议。迪士尼财务总监麦卡锡（Christine McCarthy）周四（10日）回应时承认，事件为他们带来很多问题，但强调该片主要是在新西兰拍摄，但她也承认此举为他们带来很多问题。

澎湃新闻：广东珠海斗门区一酒店附近爆炸致3伤

9月11日，广东省珠海市斗门区白藤头一酒店附近发生爆炸。据斗门区有关部门称，截至10时，现场明火已扑灭，初步掌握，有3人在事件中受伤。有目击者称，爆炸发生在早上8点多，发生爆炸建筑一共6层，1层有多个商铺。最开始是一楼卖电瓶车的先着火爆炸，导致隔壁餐饮店和修车铺的煤气也被引爆。  

星岛日报：美驻港领事馆出售一处25亿地产

美国驻香港领事馆通过公开招标以25.7亿港币出售了一处位于港岛南区寿臣山的地产，买主是香港恒隆地产。恒隆地产表示计划投资约40亿港币，将这处地块重建成一组独立式豪华住宅，预计在2024年前完成。美国领事馆的一位代表对路透社说，这次出售是业务决策，是美国政府对国务院海外建筑运作局所拥有的所有地产展开的全球审议的一部分。

香港01：警方逮捕涉嫌操控壹传媒股价的15人

香港警方10日以涉嫌操控香港壹传媒集团股价逮捕15人，这15人被指控涉及合谋诈骗、处理犯罪得益和洗钱等罪名。警方指，这15人在3天内买卖1万3000多次，涉嫌制造买卖炽热假象，而他们买卖的金额占总交易的25%，总计获利3800万元，其中一人获利2500万元。目前警方冻结了他们的股票和银行帐户，并追查资金来源和去向，以及幕后主谋。

东网：陈彦霖死因研讯　陪审团一致裁定死因存疑

职业训练局15岁女学生陈彦霖，去年9月19日离开学校后被发现浮尸海面，经过11日死因聆讯后，死因裁判官11日在引导时向陪审团指出，庭上证供不可能在毫无合理疑点的标准下，支持陈彦霖是死于非法被杀或自杀的裁断，故陪审团只需考虑死者是死于意外抑或死因存疑。由2男3女组成的陪审团在下午1时15分开始退庭商议，最终一致裁定死因存疑。

中时电子报：台湾高铁首推高端游

台湾高铁10日首度宣布推出假期“高端游”，安排旅客往返搭乘高铁商务车厢，全程采用Benz Vito Tourer休旅车接驳与驾驶月台迎宾，行程精选宜兰、南投、台南、高雄、屏东等多条最受欢迎的“高铁假期”路线，搭配入住顶级饭店、体验国际级美食飨宴以及在地风味餐点、畅游秘境景点。高端游销售日期自即日起至12月底。

中央社：台湾文化部与财政部达共识 图书出版品将免营业税

文化部长李永得11日出席金鼎奖颁奖典礼时，强调出版是所有文化内容产业的根本，为了振兴出版业，文化部与财政部达成共识，正在修订相关办法，订定政策让所有图书出版品都免营业税。今年金鼎奖共计1370件作品报名，其中有28件作品获奖，41件作品获得优良出版品推荐。