1月1日起 澳洲国歌正式修改歌词

近日，澳洲总理莫里森宣布国歌歌词从2021年1月1日起正式更改，因为有批评人士认为澳洲国歌中“we are young and free”这句歌词是对土著历史的不尊重。

据每日邮报报道，澳洲总督David Hurley已同意修改澳洲国歌《Advance Australia Fair》歌词的第二句。原先的歌词“For we are young and free”改为“For we are one and free”。

对于修改歌词一事，莫里森表示：“在过去一年，我们再次展现了澳人不屈不挠的精神和团结一致的努力，正是这种精神才能使我们国家取得胜利，现在是时候确保这种大团结精神能在国歌中充分体现了。”

“虽然澳洲作为一个现代国家可能还比较年轻，但我们国家的历史是悠久的，土著文化的历史也是悠久的，我们对此有正确的认识及尊重。本着团结的精神，我们必须在国歌中反映出来。”

莫里森表示，将“young and free”改为“one and free”没有损失，反而会增加很多价值。“它承认了我们作为一个国家走过的历程，它展现了来自300多个民族祖先和语言群体的民族故事，我们是地球上最成功的多元文化国家。”

“它重申了我们作为世界上最古老的民主国家之一的决心，同时尊重我们国家赖以建立的基础以及我们对未来的共同期望。”

莫里森表示，过去一年凸显了所有澳人团结一致的精神以及相互扶持的力量。“我们正在以澳洲自己的方式度过这场危机，持久原则和澳洲价值观作为引导，我们的表现比世界上几乎任何其国家都更好。

“我们团结一致的精神是取得成功的关键，‘One and free’是且必须是每个澳人的故事。”

据悉，批评人士一直呼吁联邦政府修改国歌歌词，，大部分人针对的都是第二句歌词，他们声称这句歌词没有承认殖民前的土著历史，甚至还引发过民众抗议。

在此之前，新州州长Gladys Berejiklian也呼吁修改国歌歌词。她声称将“young and free”改为“one and free”是对“我们引以为傲的土著历史”的承认。

她说：“应该就这一问题展开全国性讨论，让包括土著澳人在内的所有澳人都参与进来。我认为，我们应该承认有数万年历史的土著历史。团结一致至关重要。”