每日新闻早读·2020年9月19日周六

 

ABC澳广：悉尼华女俞琪被杀案判决出炉：凶手董硕判监18年

中国女孩俞琪（28岁）于2018年6月在悉尼Campsie被害后被抛尸悉尼北部荒野一案，于本周五（18日）在新州高院再次开庭。法官宣布，21岁的杀人凶手董硕被判处入狱18年，其中13年半不得假释。听到这一结果，俞琪的父母均表示太不公平了。俞琪的父亲还表示一定会上诉。

悉尼晨锋报：新州发布疫情新政策： 20人以上活动罚$1000

新州疫情曲线趋于平缓，政府陆续放宽社交政策。但根据新州公共卫生秩序的一项新变化，现在任何人参加20人以上的私人活动都将被罚款1000澳元。新的罚款条例将影响到新州未来的户外和室内活动，也将影响到圣诞节聚会和居民在整个夏天的家庭活动。

澳新社：维州州长面临不信任动议

维州反对党周四（9月17日）在维州下议院提交了反对州长Daniel Andrews的不信任动议，并将于10月对此动议进行辩论。不过，由于工党在维州下议院拥有明显多数席位，这项动议通过的可能性不大。但如果获得通过，议会将在8天内被解散。反对党在每个议会任期只有一次机会对州长提出不信任动议，如果失败，他们将必须等到2022年州选举后再提出一项不信任动议。

澳洲金融评论报：悉尼9500万豪宅神秘买家  传为华裔金矿大亨

来自中国江西省的57岁富商Changjin Li（英文名John），被盛传为悉尼海滨豪宅Edgewater的幕后神秘买家。这栋价值接近1亿澳元的获奖物业由Katies女装连锁店创始人Joe Brender夫妇及其已故商业伙伴Sam Moss家族持有，今年9月份才刚刚转手。据悉，Changjin Li是Kingland金矿公司的唯一持有人。

先驱太阳报：维州乡村开放拍卖   墨尔本房市仍处冰冻期

维州州长安德鲁斯宣布，根据解封路线图，维州乡村地区可进行10人以下的户外拍卖。房屋开放可通过预约私下进行。但墨尔本居民不能前往维州乡村地区参加拍卖。房地产专家表示，如果维州政府将墨尔本大都会地区的房屋检查延期至10月26日之后，今年的春季市场等于被判了“死刑”，维州经济损失仅房地产一项就可多达200多亿澳元。

7号新闻台：梦幻世界关闭6个月后重新开放

昆州黄金海岸的梦幻世界（Dreamworld）主题公园和白水世界（Whitewater World）因COVID-19疫情关闭6个月后，在周三（16日）重新开放。为了迎合学校假期的到来，主题公园及大部分园内的游乐设施和景点都已重新开放。梦幻世界运营总监Greg Yong表示，他对公园的未来感到极乐观。

9号新闻台：维州儿童第四学期可享受免费幼教

维州教育厅长James Merlino周四（17日）宣布将拨出2670万澳元的救助资金。其中，多达1300万澳元的资金将用以帮助经济困难的父母，为第四学期的4岁儿童支付学费。另外300万澳元用来帮助弱势儿童，让他们可以多留在学校5个小时；400万澳元用以帮助儿童过渡到小学阶段，老师们将到幼儿园，与孩子及家长们接触，为孩子们成功过渡做准备。

信使邮报：昆州汽车牌照注册量二十年来增幅最低

州汽车牌照注册数量录得二十年来最小增长。有分析指出，COVID-19疫情可能是影响车辆登记的因素之一。RACQ的公共政策负责人Rebecca Michael博士表示，虽然经济出现复苏，但是COVID-19带来的财务不确定性影响了新车销售。Michael博士还指出，由于州际和国际移民的限制，人口增长较低，也影响了新车销售。

时代报：维州乡镇医院恢复择期手术

维州州长安德鲁斯宣布，从周四（9月17日）起，维州乡镇地区的择期手术量将恢复到正常水平的75％，然后在9月28日之前提高到85％。根据计划，维州乡镇地区的择期手术将在10月下旬完全恢复正常。在墨尔本大都会，只要达到路线图的目标，手术将在9月28日恢复到75％，然后随着第二阶段宽松政策的实施，到10月底扩大到85％。

澳新网：澳洲将提高接待回国人数的上限

总理莫里森宣布从海外回国人数的上限将从9月底开始提高，他说增加海外澳洲人回国的数量将分阶段实施。到9月27日，新州将每周额外接待500名归国者，而昆州和西澳将每周增加200人。到10月4日，昆州将再增加300人，也就是总共增加500人。到10月11日，西澳将会追随，也将增加到每周500人。

法新社：欧盟有意修改难民庇护申请   意大利希腊喊赞

欧洲联盟执行委员会（European Commission）主席范德赖恩（Ursula von der Leyen）16日誓言，将“废除”现有的“都柏林规则”。根据这项规则，寻求庇护者须在他们踏上的第一个欧盟国家提出申请。希腊和意大利等拥有对外和海洋边界的欧盟会员国对欧盟这一修改表示赞同。

世界日报：8月份曼哈顿出租物业空置率超5%

曼哈顿租赁市场持续表现疲软，8月份的空置率突破5%关口，这在过去14年里尚属首次。去年同期空置率仅为1.95%。根据道格拉斯艾丽曼地产公司(Douglas Elliman)发布的一份市场报告，8月曼哈顿新签订租约4990份，较去年同期锐减23.7%。 

法广：卢卡申科关闭部分边境　再次重申选举合法

白罗斯反政府浪潮不断，总统卢卡申科周四（17日）宣布，该国已关闭与立陶宛及波兰间的边境。他再次否认总统选举出现舞弊，质疑无人能伪造8成选票，重申选举完全合法，不需他人承认结果。英媒早前报道，欧洲议会已通过决议，表示不承认白罗斯早前举行的总统选举结果，即代表卢卡申科现时任期于11月届满后，不会再被承认为白罗斯新一任总统。

纽约时报：奥巴马回忆录11月17日面世　 

美国前总统奥巴马周四（17日）发声明指，其回忆录上册《应许之地》（A Promised Land，暂译）将于11月17日面世，内容围绕其竞选及入主白宫首届任期事迹。他称会在书中试图描述个中关键事件，以及对正确和错误事情的看法。据报，《应许之地》初版印刷量达300万本，售价为45美元；暂未知下册出版日期。 

东网：最完整暴龙化石之一　下月拍卖成交价料破纪录

美国纽约州洛克菲勒中心周三（16日）起，展出被誉为世界上最完整暴龙化石之一的“史丹”（Stan），这具逾6700万年历史的暴龙化石，下月初将在纽约州拍卖，预料成交价可达800万美元以上，势破同类拍卖最高纪录。“史丹”约11米高、重7吨，是美国业余古生物学家萨克里森（Stan Sacrison）于1987年，在美国中西部的白垩纪遗址发现，化石亦以他的名字命名。

韩联社：首尔市告爆疫教会　索偿46.2亿韩圆

首尔市政府周五（18日）表示，同日会向首尔中央地方法院入禀，向爱第一教会牧师全光焄索赔46.2亿韩圆。市政府表示，全光焄拒绝接受和妨碍政府防疫协调，提交虚假信息，违反《传染病预防法》，导致疫情扩散至首都圈乃至全国。市政府查清并认定其行为造成巨额损失，决定追究其民事责任。

联合日报：美首交付爱国者导弹　助罗马尼亚抗俄

罗马尼亚总共向美国采购4套爱国者系统，余下3套系统预料明年起交付，17日的接收仪式在黑海沿岸城市康斯坦察举行。总理奥尔班形容国家今后更安全，国民得到更佳的保护。国防部长丘克（Nicolae Ciuca）表示，这是迈向建立令人畏惧的防空能力第一步，将明显地有助于巩固北约在东翼的威慑力及防御力。据称，此举势必进一步令俄方不满。

德国之声：德国立法禁用一次性塑胶制品 明年7月生效

德国国会17日通过法案，禁用污染全球海洋的一次性塑胶制品，像是吸管、餐具和棉花棒。德国将在2021年7月前将停止贩售部分一次性塑胶制品。这让德国和欧洲站在同一阵线，欧洲联盟去年就同意对部分塑胶制品施加新限制。据悉，这次立法禁用的一次性塑胶制品占海洋中的废弃物70%。

共同社：东京国立博物馆等运用高科技重现圣德太子

日本东京国立博物馆、KDDI和文化财活用中心17日公布了制作并公开影像内容的共同研究项目，将通过最尖端技术重现以超乎常人的轶事而闻名的圣德太子形象。29日起可在东京国立博物馆鉴赏，部分还可通过特设网站（https://adp.au.com/eden），利用智能手机欣赏。

中央社：迪士尼乐园顾虑民众生计 敦促加州尽快重启园区

位于美国加州的迪士尼乐园、环球影城和其他主题乐园呼吁，加州政府官员应制定让他们重新开园所需要的卫生标准，否则数以万计民众的工作将岌岌可危。在大约30处游乐园自愿关闭以因应COVID-19疫情的6个月后，加州景点与乐园协会（California Attractions and Parks Association）表示，已设立起健全措施来保护游客和工作人员，但州政府的相关指导方针却迟迟未见。 

法广：美参议员科顿提出法案：撤销中国永久最惠国待遇

来自美国阿肯色州的共和党籍联邦参议员汤姆•科顿（Tom Cotton）9月17日向参议院提出了《中国贸易关系法案》。这一方案将撤销中国的永久最惠国待遇，并恢复到2001年前的状态。如果该法案随后经过美国会通过，其将把美方是否决定给予中国最惠国待遇的决定权，以一年一度的方式交予总统和国会定夺。

中国经营网：山西平遥古城224户居民遭驱赶

今年初开始，位于山西平遥县的平遥古城内，有224户的居民陆续收到来自当地政府通知，私人房产要被收归国有。近期，部分房屋已被贴上封条并要求居民期限内迁出。甚至有些用于经营旅馆的房屋，在仍有旅客投宿的情况下，警察和城管直接进入室内将投宿旅客赶走，并在门上贴上封条。居民私下表示，由于当地政府财政困难，加上房产价值水涨船高，才拿民众私产开刀。

搜狐网：云南发布旅游消费参考成本

在十一黄金周来临前，云南省旅游业协会、旅行社协会共同发布了2020年云南主要旅游线路和旅游产品参考成本及构成消费提示，引导游客正确选择云南旅游线路产品，减少因参加不合理低价游产生的各类纠纷。此次发布的旅游线路及旅游产品参考成本，包括旅游六要素中的“吃住行”三要素以及综合服务费参考成本。

北京日报：“长江江鲜”等列入禁售词库，北京约谈京东、美团等6大平台

近日，北京市市场监管局召集美团、饿了么、京东、微店、抖音、快手等6家互联网企业负责人，召开落实“长江禁捕打非断链”工作电商平台行政约谈会，强调严禁销售来自长江禁捕水域或来历不明的水产品；将“长江江鲜”、“长江野生”等纳入平台禁售商品名录和违规词库。

澎湃新闻：提炼锅底“口水油”销售   经营者被判刑、公开道歉

因收集顾客吃剩的红汤锅底加工成“食用油”销售，宁波两名在校园周边开火锅店的经营者以生产、销售有毒、有害食品罪被判缓刑，缓刑考验期内禁止从事食品生产销售及相关活动；另支付公益诉讼起诉人非法经营额十倍的赔偿金7120元，并在国家级媒体赔礼道歉。 

台湾好新闻网：第二届台湾炒饭王竞赛开跑

台湾行政院农业委员会农粮署17日召开“第二届台湾炒饭王－争霸台湾味竞赛活动起跑”记者会，会中宣布竞赛即日起至10月30日止受理报名。该活动是为了推广台湾的优质国产米，竞赛分为“经典美味组”与“时尚领航组”。冠军除了可获最高新台币10万元奖金，产品也将于便利商店贩售，或是在飞机上供应。

法广：陈凯欣成首位被DQ的建制派议员

由于选举主任未经适当程序而取消民主派参选人刘小丽的参选资格，导致经议席补选而当选的建制派议员陈凯欣亦被裁定为“非妥为当选”，陈凯欣就此提出上诉，终审法院18日早拒绝其上诉申请，意味早前的裁决将会执行，陈凯欣将会失去议席，成为第一位被取消资格的建制派议员。

自由时报：台湾1号国道3车连撞致1死2伤

台湾国道1号高速公路，15日发生致命车祸。根据桃园交警通报，车祸主要是3车追撞引起。事发时，曾姓男子驾驶白色私家车，与29岁罗姓男子驾驶、载着父母的灰色私家车发生擦撞。在吊车到场后，正将事故车辆排除到路边时，此时29岁刘姓男子驾驶的车辆从后撞上，罗男车上54岁父亲受困车内，送医后死亡。详细肇事原因仍由警方进一步调阅闭路电视厘清当中。

星岛日报：港中大成功引用新型机器人治疗大肠癌

香港中文大学今年5月成功引用内镜手术机器人，进行内镜黏膜下剥离术（ESD），治疗大肠癌病人，成为全球首例。这种技术比微创内视镜更先进，可用于医治早期的消化道癌症，病人术后平均24小时后就可进食，2天后就能出院。

中央社：香港普筛成本5亿元找出42病例

香港近期开展为期14天的全民免费COVID-19核酸检测。这项检测已于14日晚结束，累计有178万3000人接受检测。港府15日公布，整个计划支出为港币5.3亿元，主要用作支付采样医护人员的薪水。这次检测共发现32名隐形患者（有病毒但无病征），另外间接找到10名感染者，合计共42人。