澳女在著名餐厅用餐后咳血｜悉尼两女街上遭枪杀车辆烧毁

天空新闻网：悉尼两女子街上遭枪杀车辆烧毁

8月13日晚间9点前，新州紧急服务部门听闻悉尼Revesby地区Weston街发生了两起枪击事件，到达现场后，他们发现两名年龄分别为48岁和39岁的女子在一辆车内遭人枪击。较年长的女子LametaFadlallah当场死亡，另一名36岁的女子被送至利物浦医院（Liverpool Hospital）后不治。警方还在案发现场附近发现了一辆烧毁的汽车。新州侦缉警司Danny Doherty披露，此次枪击事件是有组织、有计划的谋杀。

VCT News：新州10岁男童自杀震惊社区急诊科受促改革

8月10日，新州一名10岁男孩自杀，震惊整个社区。当日，紧急服务人员在发现疑似昏迷的男孩时，立即致电新州Illawarra地区Wollongong南部小学，可惜此时该男孩已命丧黄泉。澳大利亚预防自杀协会（Suicide Prevention Australia）呼吁对医院急诊科紧急改革，以便为有精神痛苦的青少年提供专业护理。该协会询问过数十名有过自残或自杀想法的年轻人，发现医院急诊科的设备很差，无法为需要心理健康关怀的年轻人提供合适的护理。

九号新闻台：澳政府拟允许老人工作更久养老金照领

根据澳洲政府的一项解决全国劳动力短缺的计划，年龄在66岁零6个月以上的老年人可能很快会被允许工作更长时间，同时仍然可以领取养老金。预计官员下月在堪培拉举行的就业和技能峰会上将就该计划辩论。澳大利亚财政部长Jim Chalmers周四（8月11日）表示，此次峰会将对让更多人参与就业以及澳大利亚如何解决严重的劳动力短缺的问题达成一致。

时代报：墨尔本一女子冒充移民律师骗取8万澳元

维州一名女子冒充移民律师，从几名毫无戒心的受害者处骗取了近8万澳元。周五（8月12日），这名女子在维州中级法院出庭并认罪。48岁的查兰（ Marleen Charan）在2016年2月至2017年5月期间向四个人收取了数千澳元的移民服务费，在签证办不下来后将这些人拉入通讯录黑名单，阻止他们再次与她联系。查兰从未在维州注册过移民代理或律师，但曾在 Gumtree 上为自己的移民服务打过广告。

七号新闻台：刹车或存缺陷斯巴鲁召回8万辆汽车

斯巴鲁（Subaru）澳洲分公司近日宣布召回近8万辆刹车系统出问题的汽车，并将联系受影响的车主，建议车主预约维修时间。在斯巴鲁2015年至2019年期间生产的一系列流行车型中，共有78,617辆车刹车系统存在故障。被召回的车辆包括2015年至2018年期间生产的Liberty sedan、Outback wagon、Levorg wagon和WRX sedan；2017至2019年间生产的Impreza车型和XV车型。

《环境污染》：自家散养鸡蛋含铅量比超市鸡蛋高40倍

澳大利亚由于面临全国性鸡蛋短缺，近期掀起了在后院养鸡的潮流。在一项发表在《环境污染》（Environmental Pollution）杂志上的研究中，来自麦考瑞大学和澳大利亚国立大学（Australian National University）的研究人员对悉尼55个城市花园的近70只家鸡进行了采样，检测血液中的铅浓度和鸡蛋中的相应浓度，以及潜在的铅污染源，如饲料、土壤和水。结果发现，来自后院母鸡的鸡蛋铅含量可能极高，甚至比从超市购买的鸡蛋高40倍。

每日电讯报：新州发布违反食安规定商家名单 华人区多家餐馆上榜

在2021年7月至2022年6月期间，悉尼有数百家餐馆、加油站和超市因违反食品安全和卫生标准而被罚款，共罚款总计47.3万澳元。新州食品管理局的数据显示，位于华人区Burwood的小杨生煎（Yang’s Dumpling）收到的罚单数量最多，共计7张。此外，位于华人区Hurstville的正新大鸡排（Zheng Xin Big Fried Chicken）收到5张罚单。Burwood的川贵烤鱼（Charcoal Fish）、Hurstville的印度风味餐馆Mirchi、Birrong的Johnny’s Groceries各收到4张罚单。

澳新社：多项数据显示澳洲仍未从疫情中完全恢复

数据显示，自澳洲各地解封及重新开放边境以来，访问澳洲的国际游客数量远低于疫情前的水平，市中心办公室使用率也仍不理想。国际游客少的主要原因是国际冲突，以及到澳洲度假的中国公民人数下降。旅游和交通论坛首席执行官奥斯蒙德(Margy Osmond)表示，让游客回到澳洲没有那么容易。她还说，那些主要由游客支撑经济的地区仍远未完全恢复。

澳洲金融评论报：澳政府拟增加移民配额 财长称不能影响本地人就业

澳洲工党政府将在10月的财政预算中增加移民配额，以尽快填补国内技工和劳工严重短缺。周四（8月11日），澳洲财政部长Jim Chalmers向工会保证，移民不会取代提高当地人的技能，但在新冠疫情引起的移民冻结之后，移民的短期迫切需求必须得到满足。他说：“技能和教育将是（政府就业和技能）峰会讨论的关键焦点。移民可以发挥一定的作用，但不能取代技能和教育这两件事。”“因此，我们要同时在所有方面采取行动，这就是此次峰会将这些问题作为关键优先事项的原因。”

九号新闻台：澳女在著名餐厅用餐后咳血 餐厅补偿13元引怒

墨尔本居民麦迪逊（Madison）在 Nando’s 餐厅吃海鲜饭时，由于吞咽了饭中某种尖锐的东西，在医院待了10个小时。一个月后喉咙仍然感到疼痛，计划去看专科医生继续治疗。事后麦迪逊就此事联系了Nando’s，作为补偿，餐厅表示给她一张13澳元的代金券，金额比该公司15澳元的生日代金券还少。麦迪逊表示，餐馆方没有看到事情的严重性，“我曾经每周至少在那里吃两次，现在可能再也不会去了。”

美联社：被伊朗追杀33年的英国作家拉什迪纽约遇刺受伤

因写作并出版小说《撒旦诗篇》而被伊朗判处死刑并被追杀33年的印度裔英国作家萨尔曼∙拉什迪（Salman Rushdie）星期五（8月12日）在纽约州登台准备开始一场讲座时，突然遭到一个冲上讲台的凶嫌的袭击，虽然身体多处受伤，但送医手术救治后目前没有生命危险。凶嫌当场被警方制服并逮捕。纽约州警方说，凶嫌名叫哈迪∙马塔尔（Hadi Matar），现年24岁，来自新泽西州。

美国之音：川普因涉嫌违反间谍法被调查

美国司法部正在调查前总统川普是否可能违反《反间谍法》，以及其他法律。本周早些时候，联邦调查局从川普位于佛罗里达州的海湖庄园(Mar-a-Lago)找到了11份机密文件。搜查的财产收据显示，联邦调查局特工找到了20多箱文件，其中包括标有绝密、机密和保密的文件，以及标有“可能的总统记录”、“各项机密文件”、照片和手写笔记等物品。目前还没有人被指控犯罪。

韩联社：韩政府向美军出让萨德用地程序有望下月走完

据韩国军方14日消息，韩国政府向美军出让“萨德”反导系统（THAAD）所占军用土地的程序有望于9月中旬走完。驻韩美军“萨德”基地现为韩军用地，须向美军出让。据《驻韩美军地位协定》（SOFA）规定，萨德的投放、运营、维护费用由美方承担，韩方负责提供基地的地块和水电等配套设施。

 路透社：“印度巴菲特”金君瓦拉62岁辞世   5000卢比股本翻出千亿身价

素有“印度巴菲特”之称的印度股票投资名人金君瓦拉14日清晨辞世，享寿62岁。印度总理莫迪也在推特发文表达哀悼之意。金君瓦拉（Rakesh Jhunjhunwala）是位专业会计师，出身印度沙漠省分拉吉斯坦（Rajasthan），大学时就投入股市，股本仅5000卢比，之后他进入股票交易公司RARE Enterprises担任管理职，如今身价估计达60亿美元。金君瓦拉身后留下妻子和三名子女。

日本放送协会（NHK）：日本第7波疫情肆虐 当局仍未考量限制民众行动

日本正遭受第7波COVID-19疫情侵袭，根据世界卫生组织（WHO）日前统计，日本在8月1日到7日新增149万6968例确诊病例，连续3周高居全球之冠，占该周全球感染总数698万例的约21%。负责日本政府防疫工作的经济再生担当大臣山际大志郎14日说，日本政府重视维持社会经济活动的立场“没有改变”，会持续在不限制民众行动的情况下，全力让第7波疫情收敛。

法新社：耶路撒冷公车枪击案 涉案恐怖分子被捕

以色列警方宣布，耶路撒冷旧城14日黎明前发生的公车枪击案，涉案“恐怖分子”已经落网。这起枪击案造成1名孕妇在内的8人受伤，其中2人伤势严重。根据警方声明，凶嫌后来向以色列当局投案，当局未公布他的身分。 以色列媒体报导称，枪手是一名来自东耶路撒冷的巴勒斯坦人。

东网：IG及Fb内置浏览器　或能追踪用户网上活动

美国科技巨企Google一名前工程师克劳斯（Felix Krause）上周三（10日）在网志发文，称社交平台Instagram（IG）及Facebook（Fb）可利用内置浏览器，能够追踪用户在其他网站的所有动向，包括按下甚么，甚至输入的密码及信用卡号码等。

Yahoo： 苏丹豪雨酿灾 至少已造成52人丧生

非洲东北部国家苏丹官方媒体13日报导，豪雨酿成的洪灾迄今已造成至少52人死亡。苏丹新闻社（SUNA）引述苏丹全国民防委员会发言人阿卜杜勒拉希姆（Abdel Jalil Abdelreheem）的说法称，苏丹境内共计5345间住宅被毁、2862间房屋受损，其他公共设施、商店和农田也遭到严重破坏。

法新社：阿富汗女性罕见示威 遭塔利班殴打驱散

塔利班在阿富汗再次掌权即将届满一年，首都喀布尔13日出现罕见的群众集会，但遭塔利班暴力驱散。他们殴打参与示威女性，并对空鸣枪。法新社记者目击，在场报导这项抗议活动的某些记者也遭到塔利班分子殴打。自塔利班去年8月15日再次掌权以来，阿富汗女性在美国介入20年期间争取到的微不足道空间又告消失。

每日邮报： Uber网约车撞入酒吧　15人受伤2人危殆

美国首都华盛顿毗邻的维珍尼亚州阿灵顿县，上周五（12日）黄昏发生一宗交通意外。一辆载有乘客的Uber网约车，撞入路旁的一间酒吧后着火，造成15人受伤，其中2人危殆，另有1人伤势严重但状况稳定，目前正在调查事故原因。

早报：龙槽沟山洪增至7死8伤

四川省彭州市龙门山镇龙槽沟附近上周六（13日）下午发生洪灾，至周日（14日）增至7人死亡、8人受伤。有网民指，政府在事发前1小时派人劝离游客，现场的警示工作亦到位，惟大部分人置若罔闻，终酿成惨剧。彭州市应急管理局表示，龙槽沟并非景区，更属三级地质灾害点，只是该处天然风景较好，令游客慕名到访，亦有人在社交平台上包装龙槽沟成“小众探秘旅游地”及“人少景美的私家露营地”，推荐游客前往。

东网：四川施工桥梁垮塌酿1死2伤　多部门派员救援

四川省德阳市一处建造中的桥梁周日（14日）发生垮塌事故，造成1人死亡，2人受伤。德阳市应急管理局指，事发在德阳市峨眉路南段与岷江东路交会路口，一处在建地盘发生事故，政府组织应急、住建、公安、消防、医疗等专业力量赶赴现场救援。

澎湃网：上海中小学及托幼机构9月1开学　师生每日测新冠

上海市新冠疫情放缓，市委及市政府周日（14日）因应市内疫情防控形势，宣布中小学校和托幼机构于下月1日正式开学，师生员工需持24小时内核酸检测无染疫报告，每日离校前错峰完成1次核酸采样。

界面新闻：最高地表温度将达72℃，江苏发布高速路面高温预警

江苏气象微博8月14日发布路面温度预报，预计今天图上蓝色路段地表温度将达到55-62℃，黄色路段地表温度将达到62-68℃，橙色路段地表温度将达到68-72℃。气象局还提醒温度过高或令汽车有爆胎危险，呼吁民众小心行车。

中国地震台网：青海玉树州杂多县发生5.9级地震，震源深度10千米

青海玉树州杂多县发生5.9级地震，震中距西藏聂荣县126公里、距西藏安多县147公里、距西藏索县165公里、距西藏巴青县177公里、距西藏比如县201公里，距西藏那曲市200公里，距玉树藏族自治州388公里，距西宁市902公里，距拉萨市422公里。

中央社：台南市长参选人盼邀副总统为台独街挂牌

无党籍台南市长参选人商毓芳8月14日发起在8月22日举办“平反228”活动，将把中西区民权路正名为“台独街”，并盼邀请副总统赖清德于当天出席，一起为“台独街”挂牌。商毓芳表示，“台独”早已不是禁忌名词，台湾也是实质独立国家，“民权路”被称为“台独街”是台湾民主运动的历史事实。

美国之音：国安警拘公务员社交专页管理员 7名电台主持被投诉

香港警方国安处上周拘捕两名公务员，指他们涉嫌透过社交平台群组发布具煽动意图的帖文，消息指两人是社交网站专页“公务员Secrets”的管理员，该专页随即关闭，并引发其他类似的社交网站专页关闭潮。另有亲共团体分别向警方报案及向监管部门抗议，指有外媒及7名本地电台节目主持人涉嫌违反国安法、散播反政府及憎恨北京的讯息。记协主席陈朗升促请警方清楚交待相关法理依据，否则只会令社会噤若寒蝉，对一国两制及言论自由都有负面影响。

自由时报：夏立言访中黄珊珊批时机不宜

中国举行环台军演并射击导弹后，国民党副主席夏立言日前率团访问中国，引发党内外质疑声浪。台北市副市长黄珊珊8月14日下午出席新书签书会时被问到此事，她表示，她支持沟通取代对抗，但时机不宜，如果是现在就叫做投降，这就不对。

香港01：大角咀谋杀案父母夜祭亡儿后悔因工无暇照顾

香港大角咀发生谋杀案，一名交由一对夫妇托管的姓郑3个月大男婴，8月13日凌晨昏迷送院不治，身体多处瘀伤及灼伤，警方调查后拘捕35岁姓叶男报案人及其24岁姓林妻子，两人涉嫌谋杀扣查。郑的亲生父母13日晚返回现场拜祭亡儿，两人难忍丧子之痛相拥落泪。母亲透露于月初因新工作分身不暇，将儿子交由被捕女子照顾，形容对方本性善良，惟指其夫曾涉嫌独留儿子在家及向其动粗，后悔不该将孩子交给嫌犯。

中央社：辉瑞婴幼儿疫苗估8月底抵台赶开学前到货

台湾指挥中心发言人庄人祥8月14日表示，国内COVID-19疫情上周微升9%，但整体走向仍呈现持平趋势，6个月至4岁辉瑞婴幼儿疫苗持续安排运送航班，预估8月底运抵台湾，希望赶开学前到货。预计疫情高峰确实可能发生在9月底、10月初。