中國一位網民近日發文抱怨指，知名內衣連鎖品牌都市麗人將女性胸部比喻為「小地雷」，帶有低俗、侮辱或「擦邊」意味，「真的有夠嘔心的」。該文引發大量共鳴，相關話題迅速登上熱搜，網民吐槽聲浪大。

綜合大陸媒體及自媒體報導，事件起因於有網民在社群平台發文抱怨：「刷到這款內衣的瞬間，我整個人都不適了…商品標題公然寫著『小地雷內衣』，把女性的胸部用『地雷』這種詞來代稱？作為內衣品牌，一邊賺著女性的錢，一邊拿女性的身體開低俗玩笑，真的有夠嘔心的。」

雖然「地雷系」在簡體中文語境中偶爾指稱特定穿搭風格，但在內衣描述中使用該詞，仍被普遍解讀為對女性身材的嘲諷與侮辱。

該爆料貼文隨即引發網民共鳴，未料都市麗人（Cosmo Lady）客服接獲網民的修改建議後，卻以「這是一個比喻，不用代入」回應，進一步激化了負面情緒，導致事件衝上熱搜。

面對負評潮，都市麗人客服21日稱，該款胸罩已去除「小地雷」字眼。官方帳號於20日晚發布致歉聲明，承認錯誤，強調無論內容來源為何，品牌都負有完全責任，絕不推諉給經銷商或第三方。

都市麗人稱已啟動專項整改，提出三項具體措施：第一，在3天內完成所有電商頁面與社群媒體的全量二次複查，確保不再出現侮辱性或「擦邊」詞彙；第二，於一週內下發「內容審核紅線手冊」，列出禁用詞彙清單供員工與經銷商遵守；第三，在兩週內建立經銷商內容違規的連帶責任、處罰機制。

據悉，都市麗人過去曾有產品質量抽檢不合格情事，疊加此次事件，使其企業形象再次面臨考驗。