新州高考英语课文弃用狄更斯作品

从 2027 年开始使用的新州高考(HSC) 英语课程的课文列表将弃用查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的作品,乔治·奥威尔(George Orwell)的作品也被砍掉,乔治·克鲁尼(George Clooney)的一部作品也被删去。 狄更斯的《远大前程》和奥威尔的《1984》将从 2027 年起被删除,但《傲慢与偏见》将回归。诗歌方面,济慈、叶芝和罗伯特·弗罗斯特榜上有名,西尔维娅·普拉斯的作品被删减。 狄更斯(1812年—1870年)是英国19世纪中期作家、评论家,其文学作品反映个人的成长经验与社会的时代脉络,广受当时与后世评论家、学者及读者喜爱。奥威尔(1903年—1950年)是英国作家、新闻记者、社会评论家。 在新规定的课文清单中,女作家、女诗人和女导演的作品占 49%(莎士比亚戏剧除外)。 部分教师对此次改革不满意,认为新清单令人失望、疲倦且缺乏想象力。 “今天上午,大家的情绪都很愤怒。”一位不愿透露姓名的精英学校英语教师说,“如果这看起来小题大做,我深表歉意,但这件事将影响全州成千上万的教师和学生数年之久。” 新清单共有 83 篇课文,包括电影、书籍、诗歌和非虚构作品,比目前逾 100 篇课文的列表减少近 20%。在新课文中,有 38% 是首次选录的,约 20% 是 20 世纪以前的课文。 据《悉尼晨锋报》报导,英语教师协会主席Sharyn Stafford对课文总体数量减少表示遗憾。她说:“我了解到的教师们的意见是,选择似乎更少了。” 在新州教育标准局(NSW Education Standards Authority)一些工作人员的参与下,由九名教师组成的小组经过一年左右的讨论后,决定哪些课文最适合在课程限制范围内,哪些课文仍保留在 HSC 英语课程名单上。 根据要求,该小组应在实际考虑因素(如尽量选择图书馆里可能已经有的课文)与各种不同的声音及课文的文学价值之间取得平衡。  

新州高考英语课文弃用狄更斯作品

从 2027 年开始使用的新州高考(HSC) 英语课程的课文列表将弃用查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的作品,乔治·奥威尔(George Orwell)的作品也被砍掉,乔治·克鲁尼(George Clooney)的一部作品也被删去。 狄更斯的《远大前程》和奥威尔的《1984》将从 2027 年起被删除,但《傲慢与偏见》将回归。诗歌方面,济慈、叶芝和罗伯特·弗罗斯特榜上有名,西尔维娅·普拉斯的作品被删减。 狄更斯(1812年—1870年)是英国19世纪中期作家、评论家,其文学作品反映个人的成长经验与社会的时代脉络,广受当时与后世评论家、学者及读者喜爱。奥威尔(1903年—1950年)是英国作家、新闻记者、社会评论家。 在新规定的课文清单中,女作家、女诗人和女导演的作品占 49%(莎士比亚戏剧除外)。 部分教师对此次改革不满意,认为新清单令人失望、疲倦且缺乏想象力。 “今天上午,大家的情绪都很愤怒。”一位不愿透露姓名的精英学校英语教师说,“如果这看起来小题大做,我深表歉意,但这件事将影响全州成千上万的教师和学生数年之久。” 新清单共有 83 篇课文,包括电影、书籍、诗歌和非虚构作品,比目前逾 100 篇课文的列表减少近 20%。在新课文中,有 38% 是首次选录的,约 20% 是 20 世纪以前的课文。 据《悉尼晨锋报》报导,英语教师协会主席Sharyn Stafford对课文总体数量减少表示遗憾。她说:“我了解到的教师们的意见是,选择似乎更少了。” 在新州教育标准局(NSW Education Standards Authority)一些工作人员的参与下,由九名教师组成的小组经过一年左右的讨论后,决定哪些课文最适合在课程限制范围内,哪些课文仍保留在 HSC 英语课程名单上。 根据要求,该小组应在实际考虑因素(如尽量选择图书馆里可能已经有的课文)与各种不同的声音及课文的文学价值之间取得平衡。  

69名学生成绩反常 维州高考泄题影响恐更大

目前全国仍在关注维州高考(VCE)泄题事件后续。维州课程与评估局(Victorian Curriculum and Assessment Authority,VCAA)发现,69 名VCE考生在商业管理、法律研究、产品设计与技术、哲学和视觉传播这五个科目的考试中获得异常较高的分数。 学生很难相信只有69人取得所谓 “反常”成绩,一些学生预测有多达“500至1000人”在高考前看到了泄露的考题。 尽管泄题事件已影响 65 门考试,但参加 VCE 的 75,000 名学生仍被劝阻不要申请分数复核。 据《先驱太阳报》报导,维州课程与评估局临时首席执行官Marcia Devlin周二(12月10日)在学校领导简报会上表示,没有任何学生被扣分,因此不存在分数减少或复查变化。 申请复查分数的学生将不得不等待数月,大学录取通知书已发出之后才能得知复查结果,使对当局失去信心的学生更加沮丧。 此前,教育厅长Ben Carroll承认,即使在发现考题泄漏后,也没有对 40 门考试的试题进行充分修改。 最新受影响的考试包括第二大科目普通数学的两门考试,共有 33,000 名学生参加。 其他新泄露试题的考试包括澳大利亚历史、化学、物理和拉丁语,只有 9 门最常见的考试未受泄题影响。 亚拉河谷文法学校(Yarra Valley Grammar)校长Mark Merry说,学校别无选择,只能相信VCAA的话,但如果学生想上诉,该校会支持他们。 一位消息人士称,围绕此次泄题事件“可能还有很长的路要走”。 一位 12 年级协调员说,VCAA 只是想避免诉讼;一位前主考官则说,他不相信会发生如此大规模的乌龙。另一位校长说,“当管理局想尽一切办法掩盖最初的问题时,很难让人有信心”。 影子教育部发言人Jess Wilson表示,距离最终成绩公布还有不到两天时间,但学生们仍不了解哪些考题受泄题影响,及考试将如何评分,也无法保证他们不会处于不利地位。  

69名学生成绩反常 维州高考泄题影响恐更大

目前全国仍在关注维州高考(VCE)泄题事件后续。维州课程与评估局(Victorian Curriculum and Assessment Authority,VCAA)发现,69 名VCE考生在商业管理、法律研究、产品设计与技术、哲学和视觉传播这五个科目的考试中获得异常较高的分数。 学生很难相信只有69人取得所谓 “反常”成绩,一些学生预测有多达“500至1000人”在高考前看到了泄露的考题。 尽管泄题事件已影响 65 门考试,但参加 VCE 的 75,000 名学生仍被劝阻不要申请分数复核。 据《先驱太阳报》报导,维州课程与评估局临时首席执行官Marcia Devlin周二(12月10日)在学校领导简报会上表示,没有任何学生被扣分,因此不存在分数减少或复查变化。 申请复查分数的学生将不得不等待数月,大学录取通知书已发出之后才能得知复查结果,使对当局失去信心的学生更加沮丧。 此前,教育厅长Ben Carroll承认,即使在发现考题泄漏后,也没有对 40 门考试的试题进行充分修改。 最新受影响的考试包括第二大科目普通数学的两门考试,共有 33,000 名学生参加。 其他新泄露试题的考试包括澳大利亚历史、化学、物理和拉丁语,只有 9 门最常见的考试未受泄题影响。 亚拉河谷文法学校(Yarra Valley Grammar)校长Mark Merry说,学校别无选择,只能相信VCAA的话,但如果学生想上诉,该校会支持他们。 一位消息人士称,围绕此次泄题事件“可能还有很长的路要走”。 一位 12 年级协调员说,VCAA 只是想避免诉讼;一位前主考官则说,他不相信会发生如此大规模的乌龙。另一位校长说,“当管理局想尽一切办法掩盖最初的问题时,很难让人有信心”。 影子教育部发言人Jess Wilson表示,距离最终成绩公布还有不到两天时间,但学生们仍不了解哪些考题受泄题影响,及考试将如何评分,也无法保证他们不会处于不利地位。  

7万澳洲家庭有望获托儿补贴

根据澳洲政府普及儿童早期教育的最新举措,无论父母工作多少小时,都将保证为家庭提供三天的补贴托儿服务。 总理Anthony Albanese的这一重要选前承诺为目前因父母未能通过所谓“活动测试”而未有资格获得任何补贴的约7万户家庭提供折扣。 在周三的演讲中,总理表示,这一变化将确保每个家庭都能负担得起三天的高质量早期教育。“每个家庭都能负担得起,每个孩子都能得到资助,每一步都将建立一个更好的教育体系。” 根据目前的活动测试,只有父母或监护人每两周工作、学习或做志愿者 8 到 16 个小时的情况下,孩子才能获得由纳税人资助的每周三天的托儿服务。 改革将保证每户收入不超过53万澳元的家庭都能享受3天的补贴托儿服务,而每两周工作、学习或做义工48小时或以上的家长最多可享受5天的补贴托儿服务。  

7万澳洲家庭有望获托儿补贴

根据澳洲政府普及儿童早期教育的最新举措,无论父母工作多少小时,都将保证为家庭提供三天的补贴托儿服务。 总理Anthony Albanese的这一重要选前承诺为目前因父母未能通过所谓“活动测试”而未有资格获得任何补贴的约7万户家庭提供折扣。 在周三的演讲中,总理表示,这一变化将确保每个家庭都能负担得起三天的高质量早期教育。“每个家庭都能负担得起,每个孩子都能得到资助,每一步都将建立一个更好的教育体系。” 根据目前的活动测试,只有父母或监护人每两周工作、学习或做志愿者 8 到 16 个小时的情况下,孩子才能获得由纳税人资助的每周三天的托儿服务。 改革将保证每户收入不超过53万澳元的家庭都能享受3天的补贴托儿服务,而每两周工作、学习或做义工48小时或以上的家长最多可享受5天的补贴托儿服务。  

新州政府今夏或采取丸仔测试

卫生厅长Ryan Park要求药物峰会在即将到来的音乐节流行季前提交一份初步报告,清楚表明政府正在考虑今年夏天采取丸仔测试(pill testing)。 据《悉尼晨锋报》报导,在上周峰会结束时,Park要求联合主席Carmel Tebbutt和John Brogden在明年提交最终报告前提出临时建议。 提出临时建议的部分原因是音乐节季开始,而临时建议将提交给内阁,并可能讨论试行丸仔测试的可能性。 新州工党政府面临越来越大的内部压力,即呼吁对毒品政策进行重大改革,卫生官Michael Holland等工党议员公开呼吁引入丸仔测试。 包括Holland在内的四名工党议员在一封公开信上署名,呼吁增设安全注射中心、全面修订针对药用大麻使用者的毒驾法,以及允许更多低级别毒品使用者免于刑事司法制度的改革。 这封公开信由悉尼独立议员Alex Greenwich共同撰写,并得到颇具影响力的健康服务工会(Health Services Union)秘书Gerard Hayes、“团结教会”(Uniting Church)和非营利组织 “无伤害”(Unharm)等机构的支持。 报告呼吁政府在明年药物峰会得出结论前开始改革,包括丸仔测试,并认为这将在夏季音乐节上拯救生命。 州长Chris Minns此前一直对丸仔检测持怀疑态度。Park周三(12月11日)表示,政府尚未做出决定,他将等待联合主席的建议。 Holland说,他相信毒品检查(应该在社区的固定地点提供,而不仅在节日期间)将有助于预防和减少伤害。他说,他打算向Minns和Park提出这个问题。 Holland表示:“如果你有机会接受安全检查,就意味着你不会在节日期间购买毒品,因为在节日期间毒品很可能不安全,你也不会为了逃避检查而消费毒品。” Holland说,尽管丸仔检测相对容易实施,但他认为不可能在夏季之前进行,因为其他司法管辖区已经开展相关项目。  

新州政府今夏或采取丸仔测试

卫生厅长Ryan Park要求药物峰会在即将到来的音乐节流行季前提交一份初步报告,清楚表明政府正在考虑今年夏天采取丸仔测试(pill testing)。 据《悉尼晨锋报》报导,在上周峰会结束时,Park要求联合主席Carmel Tebbutt和John Brogden在明年提交最终报告前提出临时建议。 提出临时建议的部分原因是音乐节季开始,而临时建议将提交给内阁,并可能讨论试行丸仔测试的可能性。 新州工党政府面临越来越大的内部压力,即呼吁对毒品政策进行重大改革,卫生官Michael Holland等工党议员公开呼吁引入丸仔测试。 包括Holland在内的四名工党议员在一封公开信上署名,呼吁增设安全注射中心、全面修订针对药用大麻使用者的毒驾法,以及允许更多低级别毒品使用者免于刑事司法制度的改革。 这封公开信由悉尼独立议员Alex Greenwich共同撰写,并得到颇具影响力的健康服务工会(Health Services Union)秘书Gerard Hayes、“团结教会”(Uniting Church)和非营利组织 “无伤害”(Unharm)等机构的支持。 报告呼吁政府在明年药物峰会得出结论前开始改革,包括丸仔测试,并认为这将在夏季音乐节上拯救生命。 州长Chris Minns此前一直对丸仔检测持怀疑态度。Park周三(12月11日)表示,政府尚未做出决定,他将等待联合主席的建议。 Holland说,他相信毒品检查(应该在社区的固定地点提供,而不仅在节日期间)将有助于预防和减少伤害。他说,他打算向Minns和Park提出这个问题。 Holland表示:“如果你有机会接受安全检查,就意味着你不会在节日期间购买毒品,因为在节日期间毒品很可能不安全,你也不会为了逃避检查而消费毒品。” Holland说,尽管丸仔检测相对容易实施,但他认为不可能在夏季之前进行,因为其他司法管辖区已经开展相关项目。  

社交媒体须为澳洲新闻付费 违者或罚款

科技巨头将被迫为澳大利亚新闻业付费,否则将面临高于新闻机构内容补偿成本的经济处罚。 澳洲政府周四(12月12日)公布了加强《新闻媒体谈判守则》(News Media Bargaining Code)的提案,并将 Meta 等公司重新拉回谈判桌,因为今年早些时候 Meta 退出了与澳大利亚出版商的谈判。 澳洲工党将在未来数月内就此变化磋商。以下是该提案的运作方式: 《新闻媒体谈判守则》要求谷歌(Google)和 Meta 等公司与当地媒体机构谈判商业协议,为其社交媒体平台和搜索引擎上的新闻内容提供公平补偿。 该守则的出台是为了回应公众对数字巨头侵蚀新闻机构广告收入的担忧。 今年 3 月,Meta 宣布将不再与澳大利亚媒体机构续签今年到期的协议。 根据该法,政府可以要求Meta重新进行谈判,但是这家社交媒体巨头很可能直接从其平台上删除所有新闻内容。 Meta 于 2023 年 8 月在加拿大采取了这一行动,导致加拿大人阅读的新闻量大幅下降。 据《先驱太阳报》报导,澳洲助理财长Stephen Jones表示,政府希望澳洲人能够继续在数字平台上获取高质量的新闻内容。 他说:“数字平台从澳大利亚获得了巨大的经济利益,它们有社会和经济责任为澳大利亚人获得优质新闻做出贡献。” 任何在澳大利亚年收入达到或超过 2.5 亿澳元的社交媒体或搜索引擎公司都将被纳入该法规的管辖范围。其中包括 Facebook 和 Instagram 的所有者 Meta、谷歌、拥有抖音国际版(TikTok) 的字节跳动(ByteDance)。 这一收入限制意味着 X (前推特)不太可能被纳入修订后的法规范围,而 LinkedIn 所有者的微软和通过 Apple News 发布新闻的苹果公司是否会被纳入修订范围尚不清楚。  

社交媒体须为澳洲新闻付费 违者或罚款

科技巨头将被迫为澳大利亚新闻业付费,否则将面临高于新闻机构内容补偿成本的经济处罚。 澳洲政府周四(12月12日)公布了加强《新闻媒体谈判守则》(News Media Bargaining Code)的提案,并将 Meta 等公司重新拉回谈判桌,因为今年早些时候 Meta 退出了与澳大利亚出版商的谈判。 澳洲工党将在未来数月内就此变化磋商。以下是该提案的运作方式: 《新闻媒体谈判守则》要求谷歌(Google)和 Meta 等公司与当地媒体机构谈判商业协议,为其社交媒体平台和搜索引擎上的新闻内容提供公平补偿。 该守则的出台是为了回应公众对数字巨头侵蚀新闻机构广告收入的担忧。 今年 3 月,Meta 宣布将不再与澳大利亚媒体机构续签今年到期的协议。 根据该法,政府可以要求Meta重新进行谈判,但是这家社交媒体巨头很可能直接从其平台上删除所有新闻内容。 Meta 于 2023 年 8 月在加拿大采取了这一行动,导致加拿大人阅读的新闻量大幅下降。 据《先驱太阳报》报导,澳洲助理财长Stephen Jones表示,政府希望澳洲人能够继续在数字平台上获取高质量的新闻内容。 他说:“数字平台从澳大利亚获得了巨大的经济利益,它们有社会和经济责任为澳大利亚人获得优质新闻做出贡献。” 任何在澳大利亚年收入达到或超过 2.5 亿澳元的社交媒体或搜索引擎公司都将被纳入该法规的管辖范围。其中包括 Facebook 和 Instagram 的所有者 Meta、谷歌、拥有抖音国际版(TikTok) 的字节跳动(ByteDance)。 这一收入限制意味着 X (前推特)不太可能被纳入修订后的法规范围,而 LinkedIn 所有者的微软和通过 Apple News 发布新闻的苹果公司是否会被纳入修订范围尚不清楚。  

编辑推荐