李吟

  今日澳洲新闻 悉尼晨锋报：首都领地对大悉尼关闭边境 从周一（21日）凌晨零时起，大悉尼和周边地区的非首都领地居民将被禁止入境首都领地。首都领地首席医疗官Kerryn Coleman称，从大悉尼、中央海岸、Illawarra-Shoalhaven和Nepean Blue Mountains地区前往首都领地的旅客，需要提前填写一份在线申报表格，以知会领地官员。从上述地区返回首都领地的居民必须在家中隔离14天，而同时在家的其他成员也必须隔离。 9号台新闻：悉尼北海滩超市现恐慌性抢购  市长呼吁冷静 随著新州政府宣布在悉尼北海滩实施长达5天的居家隔离令，大量民众涌入超市抢购，被分享到社交媒体上的照片显示，Avalon和其他地区的Woolworths货架被搬空。北海滩市长Michael Regan则呼吁民众不要恐慌性抢购，他还敦促北海滩的居民离开家后戴上口罩。 先驱太阳报：维州第二波疫情的隔离酒店调查结果明日揭晓 在对酒店隔离计划进行了为期6个月的调查后，维州调查主席Jennifer Coate将在今天（21日）发布最终的调查报告，预计该报告将严厉批评政府对该项目的处理方式。此前隔离酒店的违规行为引发了墨尔本的第二波疫情，感染人数超过18,000人，造成801人病亡。 7号台新闻：恶劣天气或将引起新一轮洪水 一个缓慢移动的低压槽将在20日晚些时候或周一（21日）带来大雨，预计将在新州东北部地区徘徊。气象局在20日对Gwydir、Peel、Namoi、Hunter、Paterson和Williams河流域发出警告。州紧急服务局助理专员Sean Kearns表示，Hunter地区、Tamworth、Narrabri、Coonamble和Coonabarabran的社区尤其需要做好准备。 时代报：新州维州边境再次收紧限制 维州Daniel Andrews州长宣布，从周日（20日）午夜开始，大悉尼和新州中央海岸的居民进入维州必须接受两周的酒店隔离。目前在新州疫情热点地区的维州居民被给予额外24小时回家时间，但返回后仍需在家隔离。两州边境城镇的市长们对旅行限制的收紧感到不满，他们称，收紧旅行限制将导致车流拥堵达一小时，损害零售企业并影响家庭圣诞节团聚。 GeelongAdvertiser：维州出现悉尼疫情密切接触者 维州的Barwon Health公共卫生部门主任Eugene Athan称，已经在当地社区确认了一些与悉尼疫情用过密切或偶然接触的人员，这些人目前都在自我隔离中。周末当地居民接受病毒检测的人数激增，在19日，这些检测点进行了近350次检测，而此前七天的日均检测量约为140人次。 每日电讯报：新州狱警遭囚犯劫持近6小时后获释 上周六（19日），一名男狱警在新州中北岸惩戒中心（Mid North Coast Correctional Centre） 被两名闯入办公室的囚犯挟持了五个多小时。狱方和两名囚犯展开了进6小时谈判，遭挟持的狱警被释放。他的头部和胸部受伤，被送往Port Macquarie Base 医院接受治疗，情况稳定。 据悉，新州中北岸惩戒中心关押了500多名犯人。 先驱太阳报：出资6亿澳元  墨尔本将开发商打造吃住玩一体化商业中心 墨尔本交通基础设施部门负责人Jacinta Allan在18日宣布，开发商Capital Alliance将投资$6亿开发Dandenong交通枢纽附近地区。该项目建设期间将创造2600多个就业岗位，开发完成后，将创造近5000个岗位。项目包括至少500座新住宅、社区空间、办公室、酒店、会议中心、啤酒娱乐区、教育设施、零售、医疗、电影院和当代印度零售餐饮区。 堪培拉时报：父女俩溺亡堪培拉著名游泳景点 周六（12月19日）下午，一对父女在堪培拉一个颇受游泳爱好者欢迎的Murrumbidgee River 里面溺水身亡。下午2点20分左右，一名14岁的女孩报警说，她父亲和妹妹在河中遇险。警方赶到现场后，发现一名48岁的男子脸朝下趴在水中。几小时后，该男子11岁女儿的尸体在这条河的下游被发现。 澳新社：涉嫌误导加盟商 澳洲零售食品集团遭ACCC起诉 因涉嫌作出虚假或误导性陈述，零售食品集团（Retail Food Group，RFG）遭到澳洲竞争与消费者委员会（ACCC）起诉。RFG拥有Gloria Jean’s、Donut King和Brumby’s Bakeries等知名品牌，ACCC指控该集团在2015年至2019年期间向新加盟商出售或授权42家亏损商店时做出虚假陈述，误导或欺骗了加盟商。RFG还经营其中包括Crust Pizza、Pizza Capers和The Coffee Guy，ACCC尚未对这些品牌提起诉讼。 今日国际新闻 美国之音：莫德纳疫苗开始向全美3000多地派发 12月19日刚获得美国政府批准紧急情况使用的莫德纳（Moderna）公司生产的COVID-19疫苗终于在12月20日开始派发。美国陆军上将佩纳（Gustave Perna）在记者会上表示，莫德纳公司已经将疫苗产品从生产工厂运到负责分派的马克森公司（McKesson Corp.）的库房。计划21日开始送到全美3700多个医疗机构的接收地点。 中央社：渔权议题互不相让英国脱欧贸易谈判陷僵局 由于渔权问题卡关，英国脱欧贸易谈判直至19日仍陷僵局，英国和欧洲联盟（EU）协商人员各自坚持己见，要求对方做出更多的让步。欧盟和英国双方都希望能在月底前达成协议。因为若不能达成协议，恐造成欧盟和英国边界陷入混乱，目前边界已出现长长的货车车龙。 法新社：为防堵变种病毒株荷兰禁英国客机入境 近日荷兰境内出现一起COVID-19病毒变种病毒株病例，与英国正在流窜的病毒株相同，政府为防堵疫情扩大，火速下令禁止所有来自英国的客运航班入境。禁令将从当地时间19日早晨6点生效，直到明年元旦。荷兰卫生部表示，“建议透过限制和/或控制英国旅客往来，尽可能限制这种来自英国的病毒株进入（荷兰）”。 东网：泰国虾市场爆疫 破纪录548宗新症 泰国的COVID-19疫情疫情恶化， 19日通报激增548宗确诊病例，全部来自首都曼谷附近的龙仔厝府马哈猜（Mahachai），与当地一个虾市场有关，创下该国单日新症的最高纪录。大部分患者是缅甸劳工，全府即日起宵禁14天至明年1月3日。 日本共同社：日本首相菅义伟就暂停Go To项目道歉 日本首相菅义伟19日在东京都内演讲，关于在全国暂停旅游支援项目“Go To Travel”道歉。对于全国暂停的理由，菅义伟例举了日均COVID-19疫情感染人数超过了3000人等，寻求理解称“我想应该采取更深入的对策，做出了决定”。他还表示：“将抱著高度紧张感应对COVID-19疫情，阻止进一步蔓延，让经济重返以前的水平。” 韩联社：韩国最迟明年3月起接种COVID-19疫情疫苗 韩国国务总理丁世均20日做客KBS一档时事节目时表示，预计阿斯利康疫苗将于明年2月至3月起在国内接种，而辉瑞、杨森、莫德纳疫苗可能要等到3月以后。就部分人士称韩国接种疫苗的时间迟于其他国家，他表示，政府于今年7月启动疫苗工作组，当时国内确诊病例在100例左右，所以并未考虑提高对进口疫苗的依赖度。 BBC：欧州COVID-19疫情大反扑各国圣诞节忙防疫 面对来势汹汹的COVID-19疫情反复，包括英国在内的欧洲各国都在加紧措施严防严控，2020年见证前所未有的圣诞防疫规定。意大利政府在圣诞假期内将实行防疫封锁措施，奥地利政府18日表示，该国将在圣诞节过后即12月26日再次进入封锁状态，北欧国家瑞典也开始建议人们在公共交通上戴口罩。 联合网：北海道创零下25.7度本季最低温 日本北海道喜茂别町因为上空正被堪比严冬的冷气团笼罩著，12月20日出现摄氏零下25.7度的本季全国最低温，而在岩见泽市积雪高达129公分，创12月观测史上新高纪录。目前由于受到了大雪的影响，JR北海道公司已停驶包括特急列车在内的89班车。 中央通讯社：法“冰人”浸冰块里2小时35分破纪录 法国“冰人”万丹多普（Romain Vandendorpe）12月20日再次刷新了世界纪录，他以颈部以下浸在装有冰块的树脂玻璃箱中的姿势，保持时间长达2小时35分又43秒，比先前纪录还多40分钟。而他之所以这么努力，都是想透过挑战，号召各界捐款给2年前成立的奥古斯丁（Wonder Augustine）协会。协会是在4岁女童奥古斯丁两年前因脑瘤辞世后成立。 香港商报：苹果将暂时关闭其在加州所有零售门店 苹果公司19日表示，受COVID-19疫情影响，将会暂时关闭位于加利福尼亚州的所有53家零售门店。苹果18日曾宣布暂时关闭洛杉矶地区的门店，目前这一计划已经扩大至旧金山湾区的范围。此外，本次计划还将包括苹果位于硅谷总部的零售店，这意味著自疫情爆发以来，苹果零售商店面临著规模最大的连锁关闭潮。 今日中国新闻 美国之音：北京香堂强拆继续 维权业主誓言保卫家园 近日来，北京市与昌平区当局不顾舆论强烈谴责与质疑和业主们的反对、抗争，在曾被官方宣传为模范的香堂文化新村继续进行强拆行动，在寒冬采取断水断电停供管道燃气等非法逼迁手段，并派出大批保安人员封锁道路，进行维稳。香堂村正在发生的官民对峙危机促使外界更加关注这一被有关业主称为“人道主义灾难”的事件。 东网：酒商卖假酒令顾客中毒 反指对方蓄意掉包 湖南长沙市一名易姓女子，近日以约3.2万元人民币购买12瓶茅台酒，饮用后却急性酒精中毒，需送院治理。易女怀疑买到假酒，跟卖酒商家交涉，惟店老板却否认售假。市监所随后突击检查该店，却在货架上检获相同包装的茅台假酒；老板辩称该酒是回收所得，自己难免失手。 法广：中国掀反垄断 滴滴传遭瞄准 中国祭出“反垄断法”处罚阿里巴巴等3家企业后，战火延烧到其他领域。中国出租汽车产业联盟日前呼吁继续就叫车平台滴滴出行与Uber合并案进行反垄断调查，并查处平台其他垄断行为。2020年5月，滴滴平台的月活跃人数为5439万人，是第二名首汽约车的22倍多，仍占据绝对的市场支配地位。 人民日报：儿童被狗咬伤致死 狗主人被刑拘 12月15日，河南鹤壁，市民报警称，一名儿童被狗严重咬伤。警察立即赶往现场，经120医护人员确认，该儿童已无生命体征。12月19日河南鹤壁市公安局红旗派出所官方微博通报称，涉案犬只的主人因涉嫌过失致人死亡罪被依法刑事拘留。涉案犬只已被依法处置。案件正在进一步侦办中。 新浪新闻：黑龙江安达化工厂爆炸遇难人数增至3人 19日，黑龙江安达市万宝山园区海纳贝尔化工有限公司格雷车间一乳化反应釜发生爆炸，该事故已造成3人死亡、2人重伤、2人轻伤，伤者正在医院接受治疗。目前事故现场救援工作已经结束，事故调查前期取证工作已启动。 今日香港新闻/今日台湾新闻 中央社：黎智英未定罪被转送赤柱监狱引猜测 香港壹传媒集团创办人黎智英被控危害国家安全，日前被送到专门收容重犯的赤柱监狱，消息引发各界关注。对此各方也有不同解读。有熟识警方运作的消息指出，赤柱监狱专门收押甲级重犯，虽然也收容还押人士，但这种“转仓”不常见，认为事情较严重。消息人指出，赤柱监狱单独囚禁被收囚人士，看管极严。 联合新闻网：台湾旭富药厂爆炸   全厂烧毁无法生产 台湾上市公司桃园市旭富制药厂20日中午爆炸起火，2人送医。而大火在风势助涨，燃烧非常猛烈，有机、高溶性溶剂流出燃烧，消防员警戒，无法扑灭，火势燃烧4个多小时，更延烧邻近桃园纸厂、东阳精密、国晟铜制、鸿利纺织4工厂，消防局表示，至今天下午4时30分，火势仍集中纸厂、纺织2家工厂延烧，旭富制药整个厂区付之一炬，损失惨重，暂时无法生产。 法广：李卓人表示Zoom的干扰意味著中共“已渗透美国” 美国联办调查局FBI已起诉总部在中国的网络会议影视软件Zoom一名雇员金新江，指他涉嫌干扰包括支联会及美国非政府组织“人道中国”举办的视像会议，支联会主席李卓人指，这次Zoom的事件反映中共禁制言论的魔爪“已渗透入美国科技公司”，但事件只属冰山一角。 奇摩新闻：新北连日大雨 阳金公路8.4公里地基流失双向中断 受到连日大雨影响，阳金公路台2甲线8.4公里处今天下午2时许下边坡发生坍方，造成路基流失，目前道路双向中断，幸无人员受伤，相关单位现正派员抢修。第一区养护工程处呼吁用路人尽早改道或依循现场指挥人员改行驶替代道路，台2甲线18.7公里（小油坑）改行101甲县道至北新庄接101县道往三芝，续接台2线往金山。 东网：澳门市民可自行选择接种何种新冠疫苗 全球新冠疫苗的采购激烈，港府早前采购3款新冠肺炎疫苗，预计明年1月陆续为高危群组优先接种，港府亦明言市民“无得拣”接种何地生产的疫苗。与香港一海之隔的澳门，也会购入3款新冠疫苗，澳门特首贺一诚表明，市民可自行选择接种哪种疫苗，预料每人约要接种2支针，金额不少于500元。

  今日澳洲新闻 7号新闻网：悉尼北海滩群聚感染已致28人确诊 25万居民居家隔离 周五（18日），新州州长Gladys Berejiklian 确认，悉尼北海滩群聚感染已致28人确诊，并且疫情是由海外输入。当局已要求悉尼北部海滩地区，从Spit Bridge到PalmBeach的25万居民立即居家隔离、不要拜访该地区的朋友或亲戚，避免不必要的聚会，包括避开俱乐部、饭店、礼拜场所和体育馆。 悉尼晨锋报：多地重启边境管控措施，大量民众抢购机票离开悉尼 悉尼北海滩群聚感染已致17人确诊，昆州、维州、西澳、北领地、南澳及塔州纷纷出台入境新规。周五（18日）上午，由于成千上万的人选择将旅行计划提前，悉尼机场人满为患，飞往其它州的旅客十分紧张，不少人担心自己的圣诞行程可能会受到疫情的影响。 悉尼晨锋报：澳洲总理莫里森宣布内阁最新名单 澳洲总理莫里森在周五（18日）下午召开新闻发布会，宣布了新的内阁名单。原教育部长Dan Tehan将出任贸易部长、原贸易部长Simon Birmingham将接替Mathias Cormann出任金融部长、原代理移民部长Alan Tudge将出任教育部长，Alex Hawke将成为新的移民部长。此外，内政部长达顿、国防部长Linda Reynolds和外交部长Marise Payne将继续留任。 先驱太阳报：维州收紧边境措施 由于悉尼北海滩发现多例确诊病例，维州决定从18日午夜起收紧边境措施。维州卫生厅长Martin Foley表示，任何从北海滩或新州其他疫情热区（红色区域）进入维州的人，18日晚午夜起，将不再允许进人，除非在酒店隔离14天。 布里斯本时报：昆州海岸出现“泡沫海”奇景 受到拉尼尔现象（La Niña）影响，澳洲降雨和热带气旋增加，黄金海岸的Currumbin Beach、Tugun，以及阳光海岸的Coolum等地均被“泡沫海”覆盖，引来大批民众前往嬉戏。詹姆士库克大学的教授Jodie Rummer表示，这些泡沫来自于海洋中浮游生物、藻类、真菌和细菌等有机物质中分解而出的蛋白质。它们是自然循环的一部分，并不会对环境造成破坏。 时代报：  航空公司表示若机组人员需强制隔离  将不飞澳洲 继周三（16日）悉尼机场一名接送国际机组人员的司机确诊感染COVID-9病毒后，维州政府希望对国际航班人员的隔离检疫进行更多监督。一些航空公司表示，若航空工作人员被迫进入官方酒店隔离，他们将不会飞往澳洲。据悉，维州政府正与联邦和其他州（包括新州）就航空人员的检疫安排进行讨论。 9号新闻网：140只保育鸟相继死亡    维州女子被控投毒 维州东北部农场超过140只受保护的本土鸟类死亡（其中大部分是楔尾雕），一名女子被控向禽鸟投毒，根据《野生动物保护法》（Wildlife Act）和《防止虐待动物法》（Prevention of Cruelty to Animals Act），这名面临291项指控，案件将Benalla地方法院进行审理。杀害或非法持有本地鸟类最高罚款$39652以及两年监禁。 澳新网：隔离酒店工作人员需每周检测违者罚13000澳元 昆州政府近日加强了检疫管控。隔离酒店的工作人员必须每周进行强制性新冠筛检，违规者将面临最高6个月监禁或13,000澳元罚款。这项强制筛检规定已在周一（14日）生效。目前，昆州的自愿测试系统已经到位，在首席卫生官的指令下，即将于两个星期后强制执行。届时，医生、护士、清洁工、警察、保安人员以及与旅客有间接联系的人员或国防军如不遵守每周筛检的规定将被开罚。 每日邮报：悉尼多个博物馆开放晚间活动 新州政府正极力吸引游客或当地人回到悉尼CBD。新州财政厅长Dominic Perrottet和艺术厅长Don Harwin在周三联合宣布了Culture Up Late计划。这项计划将允许新州美术馆、澳洲当代艺术博物馆以及澳洲博物馆等机构，在今年夏季每周至少一天延长开放至晚上9点。据悉，新州政府已为此计划拨款147万澳元。 SBS：新州高考成绩公布   华裔女生获得两科第一 周五（12月18日）早间6点起，参与新州HSC考试的学生都已开始获知自己的成绩，9点起可以知晓ATAR成绩。而在周四）17日），新州教育部已宣布了126名获得单科第一的名单。来自James Ruse Agricultural High School的Sariena Ye同时获得化学和物理的第一名，成为自1991年以来第四位能同时斩获这两门学科第一名的人，也是27年来首位同时获得这两科第一名的女性。 今日国际新闻 美国CNN：马克龙确诊染疫  多位欧盟领袖自我隔离 法国总统府12月17日发布公告称，总统马克龙当日得知其COVID-19病毒核酸检测结果呈阳性，先前他因为出现初步的症状而接受了检测。公告称，根据相关的防控规定，马克龙开始7天隔离并将以远程的方式继续工作。同时，多名近期曾与马克龙接触的法国官员、欧洲国家及国际组织领导人，宣布自我隔离。 法新社：强烈气旋雅萨将登陆斐济  95%人口受影响 强烈热带气旋雅萨（Yasa）朝著斐济而来，总理巴依尼马拉马（Frank Bainimarama）警告，这个岛国超过95%民众将受影响。雅萨已发展成强度最大的5级风暴，阵风达到每小时345公里，预计带来暴洪、巨浪和大规模的破坏。巴依尼马拉马表示，这场风暴可能比4年前造成44人死亡的热带气旋温斯顿（Winston）更严重。 中央社：北非小米列入UNESCO世界文化遗产 位于北非的突尼西亚、阿尔及利亚及摩洛哥三国及其他地区广受欢迎的柏柏族（Berber）菜肴库斯库斯（Couscous，俗称北非小米），16日被列入UNESCO世界非物质文化遗产。这项介绍提及：“平凡之处在于它是家常菜肴，特殊之处则在于在分享食物的欢乐社群场合中，起了团结及抚慰人心的作用。” 联合新闻网：大西洋城募款 拍卖原川普广场按钮引爆权 大西洋城（Atlantic City）市长史莫尔（Marty Small）周三（16日）宣布，将拍卖明年1月29日按钮引爆原川普广场（Trump Plaza）的权利，拍卖所得将捐给大西洋城青年组织“男孩女孩俱乐部”（Boys & Girls Club）。自2016年来，这栋双座建筑一直属于身价亿万的投资人艾康（Carl Icahn）所有。 路透社：脸书将把英国用户协议转至加州总部 避开欧洲隐私法 脸书（Facebook Inc）将把所有英国用户的用户协议转移至加州公司总部，结束与Facebook爱尔兰子公司当前的协议，摆脱欧洲隐私法的约束。这一变化将于明年生效，此前谷歌2月份曾宣布了类似行动。据知情人士称，Facebook做出这一调整部分是因为欧盟的隐私法是全球最严格的之一。欧盟规定用户享有其数据的控制权。 法广：瑞士法国制表工艺 列入世界文化遗产  瑞士及法国的机械表制造工艺16日被列入联合国教科文组织（UNESCO）世界非物质文化遗产，这项工艺在横跨两国的朱拉山地区已存在数世纪，这次申遗成功使它成为焦点。UNESCO表示，这项获UNESCO认可的工艺“集科学、艺术及科技于一身”。UNESCO每年都会宣布体现各个国家精神和遗产的文化工艺品名单。 德国之声：“佛性抗疫”失败  瑞典国王“认栽” 瑞典国王卡尔十六世古斯塔夫（Carl XVI Gustav）周四（12月17日）在接受瑞典SVT电视台采访时称瑞典抗击新冠疫情的斗争是失败的。在瑞典，已有7800多人死于新冠病毒。其中大约75%的人年龄超过70岁。据悉，瑞典迄今奉行的抗疫宗旨是，尽可能少地使用硬性限制，更多地依靠民众的理性行为控制疫情。 东网：联合国儿童基金会70年来 首次救济饥饿儿童 新冠疫情导致儿童饥饿问题大幅上升，联合国儿童基金会（UNICEF）周三（16日）宣布，成立70多年来，首次在英国发起家庭紧急救济计划，以援助伦敦南部萨瑟克区（Southwark）受疫情影响的儿童。UNICEF计划向社区团体“School Food Matters”提供2.5万英镑的救济金，在两周的圣诞假期及2月的半学期，向25间学校提供1.8万份营养早餐。 美联社：德国政府批准法案 要求5G供应商确保安全 德国总理默克尔的内阁在周三（12月16日）批准了一项法案，要求参与5G网络等关键基础设施建设的公司确保其设备不会被用于蓄意破坏、间谍活动或恐怖主义。 据悉，各公司将被要求提交一份“保证书”，其中包含如何确保关键系统的组件不会被误用于非法目的的细节。这份法案目前已提交德国议会审议。 美国之音：美国东北部遭遇超强暴风雪 美国东北部周四（17日）遭到超强风暴吹袭，暴风雪席卷纽约州、宾夕凡尼亚州和新英格兰大部分地区，东海岸超过2.5万户停电，发生至少600多宗交通事故，至少7人死亡。部分地区降雪量创新纪录，其中纽约州北部积雪达1米厚，州长科莫宣布18个县进入紧急状态，呼吁民众留在家中。 今日中国新闻 法广：曾报道武汉的疫情而被捕张展将在上海庭审 公民记者张展因报道武汉疫情而被控“寻衅滋事”案，12月28日将在上海开庭。今年2月，张展去武汉报道疫情，5月被捕，拒绝认罪。她指当局所指控的“虚假消息”，都是她到武汉社区、药店、超市当面采访市民的一手信息。有消息说，张展在狱中绝食抗议，被当局强行插管子灌食，身体非常虚弱。她的律师担心她难以撑到开庭的日子。 澎湃新闻：“爱你爱到杀死你”  杀人凶手逃亡20年后被捕 12月16日，安徽合肥法院对一桩20年前的杀人案展开了调查，嫌犯魏某已经被抓捕归案，凶案发生在2000年，魏某曾在其出租屋内，被用手和电线勒死女友，并将其藏尸于衣柜中，还留下纸条称“爱你爱到杀死你”，然后逃亡，期间改名与他人同居，当时的这句留言令无数网民毛骨悚然。 快媒体：马云坏消息不断  湖畔大学分校招标遭终止 阿里巴巴创始人马云担任校长的湖畔大学，12月1日发布招标消息，规划范围总面积1281公顷，农林用地及水域面积378公顷，建设资金全部来自政府，分校号称立足云南。 面向全国，辐射东南亚，打造国际化一流社区和创新创业城，但12月10日，当局宣布终止云南分校招标规划。这是马云的蚂蚁金服上市被叫停，投资公司被罚款之后又一个坏消息。 自由亚洲电台：超四成中国年轻人过度举债 近日，在中国社交平台豆瓣网上，有一个名为“负债者联盟”的小组，经常有数万年轻人在这里聚集，他们大多因为信用卡欠款、网贷背负著巨额债务，用以贷养贷的方式在各个金融平台间周转。有研究指出，中国有近半的年轻人都有负债。据组内投票统计，这些“负债者”大多处于二十到三十岁的年龄段，平均负债金额主要集中在一万到十万元不等，有些人的欠款甚至高达百万以上。 新浪网：嫦娥五号携带月球样品返回地球 中国探月工程嫦娥五号返回器携带月球样品，于周四（17日）凌晨，在内蒙古四子王旗预订区域成功著陆地球。这是中国首次完成月球采样返回任务，也是人类四十年来首次。嫦娥五号于12月1日登陆月球表面，紧接著开始采样，两天后启动了重返地球旅程。中国科学家希望通过采集月球样品，更多地了解月球是如何诞生的以及了解月球表面的火山形成和爆发周期。 今日香港新闻/今日台湾新闻 自由亚洲电台：十名“偷渡”港人遭起诉 两未成年人前景未卜 12名涉及刑事案的香港人今年8月在中国大陆水域被捕，其中10人在周三（16日）被深圳当局正式起诉，罪名分别为涉嫌组织他人偷越边境罪及涉嫌偷越边境罪。另外两名未成年的黄临福及廖子文的前景备受关注。检察院表示，将择日对两人举行不公开听证，并依法作出决定。北京律师莫少平预料，正常情况下，法院会在三个月内宣判。 自由时报：台4款婴幼儿副食品重金属镉超标 台湾的消费者文教基金会14日公布指，台北和新北市有售的4款婴幼儿米制副食品被检验出重金属镉超标，若长期过量摄入，会累积于人体器官，对肾脏造成伤害。台湾的卫福部食药署表示，当地卫生局已介入调查，若确认违规，涉事厂商将被罚款3万至300万新台币。 东网：港府将拨款支援受疫情影响生意场所 近日香港COVID-19疫情连番爆发，政府早前更进一步收紧防疫措施，食肆傍晚6时后禁止堂食，饮食业生意受重挫。林郑月娥15日在出席行政会议前表示，计划在圣诞节前到立法会财务委员会申请拨款，协助受社交距离措施影响及濒临关闭的处所。 […]

  今日澳洲新闻 悉尼晨锋报：澳洲失业危机解除 9万人再就业 澳洲的失业危机正在缓慢解除，11月有9万人重返工作岗位。澳洲统计局公布的数据显示，11月失业率从上月的7%降至6.8%，但与2019年同期相比仍上升1.7个百分点。联邦政府和澳联储表示，在经历了29年以来的首个经济衰退之后，恢复经济的首要重心是恢复就业。 广告人报：澳专家表示疫苗恐无法阻止病毒传播 澳洲著名免疫学教授Ian Frazer表示，目前正在开发的几款疫苗虽然标榜“90%有效”，但并不意味著接种了疫苗的人就一定不会感染新冠病毒了。他说：“疫苗可以降低有症状疾病的发生率，这意味著如果你接种了疫苗，就算感染病毒也可以确保不会发展成重症。” 时代报：维州今年第6位内阁成员辞职  维州总检察长Jill Hennessy已经辞去其总检察长的职位，称将把精力放在家庭，但她表示将继续担任议员，并参加2022年的下一次选举。据悉，Hennessy是Altona选区的议员，同时也是今年维州政府继前特别州务和土著事务厅长Gavin Jennings和前卫生厅长Jenny Mikakos辞职以及前小商业厅长Adem Somyurek被解雇后第六位退出内阁的厅长。 先驱太阳报：澳洲大型能源供应商宣布降价 又一家大型能源零售商降价，数十万家庭明年的电费将能平均减少144澳元。据悉，澳洲能源零售商澳洲能源（EnergyAustralia）公司，将从2月1日起将平均家庭电费可变费率计划的价格下调6.1%。此前，另一能源龙头公司Origin Energy决定从1月1日起将价格下调11%，平均能为客户节省约186澳元。 澳广ABC：悉尼新增两例确诊 悉尼北海滩再增两例确诊，其中一名确诊女子Avalon区Pittwater Palms养老院的员工。另一名确诊是家住Frenchs Forest的男性，他是一个乐队的成员，在具有传染性的情况下前往多地演出，包括悉尼西区的Penrith。新州卫生厅长Brad Hazzard敦促居住在北海滩Manly至Palm Beach的25万居民接受检测。 雅虎新闻：维州全年罪案数量增加4.4% 根据犯罪统计局（CSA）的最新数据，维州一系列与冠状病毒相关的新犯罪导致犯罪率上升。犯罪总数增加了4.4%，达到55.1万起的历史新高，其中包括六类新冠疫情相关犯罪共3.27万起。CSA在周四发布的最新数据中透露，17起违规行为中就有1起与违反首席卫生官指令有关。 9号新闻网：澳多款防晒霜被曝无效 有皮肤癌专家警告称，只使用防晒喷雾是不能够完全防晒的，一项全新研究表明，许多产品被认为是无效的。据悉，昆士兰科技大学对9款市面上很受欢迎的防晒喷雾进行了检测，结果发现它们都很难达到包装上表明的防护指数。据悉，澳洲是世界上皮肤癌发病率最高的国家之一，每年约有2000人死于各种形式的皮肤癌。 每日电讯报：小偷盯上澳人快递 一年盗走4.6亿澳元 新的研究显示，澳人今年报告的被盗包裹价值高达4.68亿澳元。由于疫情的影响，更多的人选择网上购物，这为小偷提供了大量的机会。澳大利亚邮政上个月透露，全国的网上购物同比增长了45%以上。而Finder今天公布的新数据显示，14%的受访澳人称包裹送达后在家里被盗——相当于全国270万人的包裹被盗。 布里斯本时报：布市东部仓库被大火吞噬 16日下午2点30分左右，布里斯本东部Hemmant的一个装满纸板的回收仓库被大火吞噬，产生了浓浓的黑烟。建筑内的4人成功逃生，并拨打了紧急服务电话，约50名消防员前往救火。昆州救护车服务报告称，没有人受伤。目前，火灾原因尚不清楚。 澳新网：维州爆发罕见肺炎 多人感染 近日，有维州居民从野生鸟类身上感染了一种罕见的肺部疾病，而且人数急剧上升，卫生当局已发布了相关健康警告。自9月1日以来，维州卫生部门共接到24例“鹦鹉热”报告，这是8年来同期通报数量最多的一次。病患中的不少人通过修剪草坪、园艺或其他户外维护活动，与野生鸟类有过间接接触。 今日国际新闻 法新社：查理周刊连环恐袭案宣判 枪手遗孀获刑30年 法国当地时间16日，巴黎重罪法庭对《查理周刊》恐怖袭击案进行宣判，14名涉案被告全部罪成，入狱4年至终身监禁不等。袭击犹太超市枪手库尼巴利的遗孀布默德迪安（Hayat Boumeddiene）被控资助恐怖主义及参与恐怖分子罪犯网络罪成，被判入狱30年。目前她正被国际刑警通缉。法庭自9月初开始审讯，14名嫌犯面临的指控包括资助恐怖主义、加入恐怖组织以及向施袭者提供武器等。 美国之音：美FDA或紧急批准莫德纳疫苗使用授权 美国正处在即将接受第二种COVID-19疫苗的关头。美国食品药品监督管理局（FDA）的疫苗及相关生物产品咨询委员会正在审核莫德纳疫苗的安全性和有效性。若该委员会在周四（12月17日）予以核准，FDA届时将会给莫德纳的疫苗紧急使用的授权。 华盛顿邮报：曾接触病毒检测阳性人士  蓬佩奥接受隔离 美国国务卿蓬佩奥据称与一位新冠病毒检测呈阳性的人有过接触，因而目前正在隔离。美国国务院一位发言人当天称，蓬佩奥本人的新冠病毒检测结果为阴性。发言人说，根据美国疾控中心的指导方针，他仍要被隔离，接受国务院医疗团队的密切监控。这位发言人还表示，出于个人隐私原因，他们不能点出这名感染者的姓名。   韩联社：韩联社韩国佛教燃灯会入选“非遗” 韩国佛教庆典活动“燃灯会”（Lantern Lighting Festival in the Republic of Korea）16日被列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。韩国2013年向委员会提交“燃灯会”入遗申请，并于上月17月被列入“建议入选”名单。  法广：俄国产客机 使用本土引擎首飞成功 俄罗斯联合航空制造集团周二（15日）表示，装配俄国产PD-14发动机的新一代喷射客机MC-21-310完成首次使用俄制引擎的试飞，成为该国航空业的突破。这款客机2017年首飞，当时使用美制PW1400G-JM引擎，后来因美国及欧盟的制裁，客机部分部件需要改用俄制产品。  每日邮报：时代广场跨年降球仪式改为线上举办 纽约时代广场的新年前夜庆祝活动的组织者宣布，因疫情缘故，一年一度的时代广场水晶球跨年倒数活动，将改为以虚拟线上方式进行。这也是过去这114年以来，时代广场首次没有万人空巷的热闹场景来欢庆新年。时代广场跨年降球仪式，最早是始于1907年，在过去的114年以来，降球仪式虽然曾在1942年和1943年，因世界大战管制灯火而取消，但当时并未禁止人群上街庆祝新年。 朝日新闻：隼鸟2号密封舱中发现砂粒 日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）14日发布消息，在小行星探测器“隼鸟2号”送返地球的密封舱内部，发现许多像粉碎的碳一样的黑色砂粒。可以认为是小行星“龙宫”上的砂土。JAXA将用半年左右的时间按重量及大小1粒1粒进行分类，并分发给国内外的研究者开始正式分析。 德国之声：重新实施封锁  德国二度“停摆” 本周三（16日）起，德国再度实施“封城”措施，学校和大多数商店都关闭。根据初步计划，再度强化的防疫措施将延续至明年1月10日。德国罗伯特•科赫研究所通报说，全德国新冠感染者单日死亡人数为952人，创下疫情爆发以来的新高。此前的最高纪录是一星期前的598人。根据该研究所的这一通报，周二（15日）德国单日新增感染人数为27728人。 中央社：瑞士及越南被美国列为汇率操纵国   美国财政部周三（12月16日）表示，越南和瑞士是满足货币操纵国全部三项指标的国家。一旦被美国确认为货币操纵国，美国就会在明年与这两个国家进行特别谈判。如果它们不能够有效解决美国关注的问题，美国将会采取进一步行动，对它们实施经济制裁。 东网：苹果允用户停数据追踪 脸书登头版广告轰损业务 美国苹果公司早前宣布旗下手机应用程式商店Apple Store实行新私隐政策，允许用户选择不让第三方程式收集数据，并可决定是否让广告商追踪活动。脸书（Facebook）周三（16日）在两份报章刊登头版广告，批评苹果在数据收集和定向广告的新变化不利小企业业务。 今日中国新闻 自由亚洲电台：湖南当局跨省维稳 欧彪峰处境堪忧 湖南异议人士欧彪峰被指“寻衅滋事”遭行政拘留事件馀波未了。欧标峰被湖南当局处以行政拘留15日，最初很多人都为他即将重获自由而松一口气，但目前看来，行政拘留有可能只是序幕。据了解，连日来当局向多名相关人士问话，相信是就事件套取口供，甚至湖南以外也有公民被接触，反映事态不寻常。有知情人士甚至把欧彪峰与被判囚8年的维权活动人士吴淦相提并论。 奥地利《信使报》：德国Biontech今年底将向中方出售5千万剂疫苗 复星医药周三（16日）宣布，将向Biontech购买1亿剂新冠疫苗。其中一半将在今年年底交付。为首批5千万剂疫苗，复星将支付2.5亿欧元。据称，五千万剂疫苗到货时，复星将支付第一批款项为1.25亿欧元。中国当局批准该疫苗后，必须汇出剩馀的1.25亿欧元。中国虽然已经自己开发了多个疫苗，但中国公司还依靠与外国公司的伙伴关系来确保为中国民众提供疫苗。  美国之音：中国在与欧盟最新贸易谈判前放宽外商投资限制 中国国家发改委和商务部在周三（16日）联合发布的清单，将2020年被限制或禁止的行业名单削减至123个。而且现在允许外国公司在中国勘探、生产石油和天然气。对外国公司在中国进行碳排放评估的限制也被取消。在公布这份名单之际，中国和欧盟正在努力缔结一项全面投资协定。欧洲和中国的谈判代表表示，他们希望在今年年底前达成协议。 网易新闻：动物救护中心被指虐杀老虎牟利 警方介入调查 近日有网民举报河北秦皇岛野生动物救护中心杀害、贩卖国家一级和二级野生动物，违法制作动物标本，领导层又食用老虎肉、制成虎骨酒。但该中心工作人员否认有此情况。秦皇岛市林业局工作人员周三（16日）回应，已接获举报，警方已介入调查。据查，该救护中心已在5月28日注销。 法广：国际专家团明年一月前往中国调查COVID-19源头 在新冠疫情在中国武汉爆发即将一年之际，世界卫生组织在周三（16日）表示，一个调查COVID-19源头的国际专家团将于1月前往中国，但没有提到是否前往病毒首发地中国武汉。 这位发言人没有提供更多的关于这一专家调查团使命的细节。但有几位世卫组织的高级负责人多次表示，希望调查团能够首先前往中国武汉调查，因为武汉及周边地区被视为是COVID-19疫情的摇篮，随后，再考虑寻找其他可能的踪迹。 今日香港新闻/今日台湾新闻 美国之音：深圳检查院对10名港人进行起诉 此前12名港人在驾船逃往台湾申请庇护的途中，被广东海警拦截关押。16日，深圳市盐田区检察院发通报指，港人邓棨然、乔映瑜被以“涉嫌组织他人偷越边境罪”起诉，郑子豪、严文谦、张铭裕、张俊富、黄伟然、李子贤、李宇轩、郭子麟被以“涉嫌偷越边境罪”起诉；两名未成年者黄临福及廖子文，将在近日进行不公开听证。 苹果日报：被列为“宗教良心犯”美当局呼吁释放黎智英 美国国际宗教自由委员会（USCIRF）16日发声明，表示会把黎智英列入（Religious Prisoners of Conscience）名单，要求中方释放黎智英及其他因争取人权、民主及宗教自由而被拘禁的人士。委员会形容，黎智英是因为他参与政治活动，且公开批评中国政府侵犯人权及宗教自由，因此被中国及香港政府盯上。 中央社：莫斯科芭蕾舞团再增确诊者 在台演出取消 中央流行疫情指挥中心16日宣布，原订当晚在台首演的莫斯科古典芭蕾舞团有4名俄罗斯籍团员确诊，其馀48名团员虽然已经完成14天居家检疫且一采阴性，但为求谨慎，仍要求全面二采，确认阴性才能如期登台演出。16日晚，主办单位自行宣布演出取消。 东网：港知名建制派人物李偲嫣去世 终年56岁 香港建制派知名人物、撑警大联盟创办人李偲嫣在周三（16日）下午被送往医院，经抢救无效离世，终年56岁。李偲嫣16日于元朗元岗新村住所疑因心脏病发而晕倒，由丈夫召唤救护车送院，施行心外压无效，送院后终告不治，其后发现她COVID-19检测呈阳性。 自由时报：台男从百米悬崖坠下40天后奇迹生还 台湾一男子此前骑摩托车闯入管制路段，在撞伤2名管制人员后弃车逃逸，跳下100多公尺深悬崖，台中市政府消防局、民间搜救队连日搜救，日前更出动空拍机、搜救犬到溪底搜寻，却都毫无所获，家属还一度控告警方延误救援。12月16日凌晨，搜救队在一个山洞发现全身虚弱的邱姓男子，此时距离其跳崖已经过去40天。