新州公寓发生命案！| 伙同他人上门骗走老人$3万 悉尼外籍男或被驱逐出境

九号新闻台：4名澳洲华人青少年出海失踪一夜，现已安全获救

19日，维州四名华人青少年前往Rosebud 的 Point Nepean Road 附近的 Rosebud Beach划桨冲浪后失联。经过一夜的搜救，20日上午 9 点刚过，警方在Swan Island找到了他们。代理警司Terence Rowlands表示，是一名当地人发现这些青少年安然无恙的，因为习惯每天早上都在海滩散步，所以发现了孩子们的踪迹。

七号新闻台：新州公寓发生命案！1女子重伤身亡，1男子被控谋杀

上周日（18日）晚上11点刚过，新州警方赶到了Albion Park Rail的一个公寓大楼，并在一个公寓内发现了一名受重伤的37岁女子。尽管警方和医护人员竭尽全力，但该女子还是当场死亡。不久之后，警方在该房产逮捕了一名28岁的男子，被控谋杀。

悉尼晨锋报： 前总理陆克文被任命为澳大利亚驻美国大使

澳洲总理阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）在周二（20日）上午宣布，前总理陆克文(Kevin Rudd)将成为澳大利亚驻美国的新大使，他将于2023年初开始任职。阿尔巴尼斯说：“陆克文……作为前总理、前外长、曾担任亚洲协会（Asia Society）负责人，以及与设在华盛顿特区的全球社区有人脉的人，他同意担任这一职务，为澳大利亚带来了巨大的荣誉，将成为协助外交部长工作的重要资产，正如其他大使在工作中所做的那样”。

九号新闻台：伙同他人上门骗走老人$3万 悉尼外籍男或被驱逐出境

悉尼一名男子涉嫌骗走一名昆州老人3万澳元，面临欺诈指控，他是外国公民，可能会被驱逐出境。警方表示，92岁的受害者来自阳光海岸，22岁的诈骗犯假扮成银行员工，在电话中强迫老人相信自己是网络黑客的受害者，随后与另外两名男子从悉尼前往昆州，亲自到老人住宅，并说服老人交出银行卡和个人信息，然后“榨干”了老人的账户。

澳洲新闻集团：新州2名警员晒持枪照被撤职，没收枪支

新州两名警员因在社交媒体上发布的照片被撤职，枪支被没收。照片显示，两人坐在办公桌前，其中一人似乎用枪指着另一人。新州警方发言人向澳洲新闻集团证实，他们正在调查这张发布在社交媒体平台BeReal上的照片。新州警方的社交媒体指导方针规定，员工不得发布任何“可能使新州警方名誉扫地或难堪”的内容。

每日邮报：澳超市停车场发生致命车祸！一名儿童当场死亡

周二（20日），一家位于达尔文以东Palmerston的Moulden Terrace的超市发生惨烈车祸，一名儿童被撞，不幸当场死亡。警方已在Moulden Supermarket建立了犯罪现场，并调查车祸的相关情况。据了解，一辆Dodge Ram皮卡车与这起车祸有关，目前这辆车仍停在现场。有关这名儿童的细节尚未公布。

澳洲人报：储行发布会议纪要：加息七次后首次考虑暂停

澳大利亚储备银行（RBA）董事会在12月的会议上首次讨论了是否暂停今年激进的加息，但也承认不确定的前景为2023年的加速政策紧缩留下了可能性。最终，成员们同意进一步提高0.25个百分点至3.1%，并指出 “董事会预计将在未来一段时间进一步提高利率”。

九号新闻台：亚裔女子在澳失踪近10年，警方重启搜寻工作征集线索

一名韩国女子在澳失踪近10年，警方正在重新搜寻其下落。Hyeonju Jeon，32岁，自2011年以来一直持工作假期签证在澳洲。一名家庭成员告诉当局，2013年2月失踪前，她可能一直在昆州黄金海岸附近的一个农场工作，自那以后，她的家人一直无法联系到她。在失踪近10年后，悉尼市警区指挥厅的工作人员现在正在领导调查，并希望公众提供Hyeonju的下落。

澳洲金融评论报：澳洲上市公司CEO年收入排行榜出炉

这些数据都来自《澳大利亚金融评论报（AFR）》2022年度的首席执行官（CEO）薪酬调查报告。这一调查由澳大利亚高管数据库OpenDirector和全球猎头公司Odgers Berndtson联合进行，分析了300强上市公司首席执行官的报告薪酬。收入最高的是麦格里集团首席执行官Shemara Wikramanayake，，她的2022年薪酬为2370万澳元。

每日电讯报：未遵守管理计划致交通延误，悉尼音乐节组织方被罚$10万

因未能遵守今年音乐节的交通管理计划，Splendour in Grass音乐节组织者被处以10万澳元的巨额罚款。2022年，该音乐节在Byron Bay的North Byron Shire Parklands举行，半径10公里范围内的10所中小学将各获得1万澳元，因为音乐节期间的巨大交通拥堵影响了学生和教师。

法新社：阿富汗油罐车隧道内翻覆起火至少31死

阿富汗官员20日说，境内高海拔沙兰山隘（Salang Pass）的隧道内周末发生油罐车翻覆起火事件，死亡人数已经上升到至少31人，还有37人烧伤。这起事件17日晚间发生在喀布尔以北的巴万省（Parwan），导致山隘两边的旅客滞留。阿富汗公共卫生部发言人阿玛尔（Sharafat Zaman Amar）预计死亡人数将进一步上升。

法广：涉侵儿童隐私“要塞英雄”开发商挨罚 

美国电玩游戏“要塞英雄”开发商Epic Games 20日同意，为涉违反儿童隐私法以及诱导未成年与成年人不自觉地线上购买，向联邦贸易委员会支付5.2亿美元。Epic被发现蓄意针对“要塞英雄”（Fortnite）游戏的13岁以下玩家，并让儿童在聊天室中遭受骚扰和创伤。联邦贸易委员会表示，Epic不仅知道有许多儿童在玩“要塞英雄”，还违法未经家长同意搜集他们的资讯。 

东网：日本明年4月起　部分解禁Level 4自动驾驶

日本政府周二（20日）决定，明年4月1日解禁Level 4自动驾驶出行服务、以及利用自动配送机械人的业务。根据汽车工程师学会（SAE）， Level 4自动驾驶指在一定环境中，车辆可完成所有驾驶和环境监测功能，但技术可能仅限于高速或者车辆较少的路面上使用。

韩联社：韩国2022年外籍就业人员逾84万

韩国统计厅20日发布的一份调查资料显示，截至今年5月，在韩国就业的外国人为84.3万人，同比减少1.4%。其中30%的外籍工薪人员月薪超过300万韩元，每5名外国人中就有1人曾在韩国受到歧视。调查显示，按国籍来看，外籍就业人员中韩裔中国人最多，占比39.3%，为33.1万人，同比减少9000人。中国籍就业者同比增加4000人，越南籍减少4000人。

共同社：日本团队发现小行星“龙宫”表面太空风化痕迹

日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）和京都大学等的团队在19日的英国专业杂志《自然•天文学》上发表文章称，小行星“龙宫”上，曾经因微小陨石撞击，造成表面溶解并失去水分，导致外观发生了变化，有些类似人类被日晒。该团队对探测器“隼鸟2号”采集到的共计0.7毫克沙粒样本（约800粒）进行了分析。这种变化被称为“太空风化”。 

Yahoo：美国释出储油降油价反获40亿美元巨利

为压低油价而紧急释出的美国战略储备石油预计于本月结束。这段期间，联邦政府以平均每桶96.25美元的价格售出1.8亿桶原油，远高于近期市场价格的74.29美元，相当于赚进将近40亿美元。白宫曾表示，计划在WTI原油价格达到70-75美元/桶时开始购买石油补充SPR。不过，美国能源部也表示，目前剩余的约3.82亿桶原油储备足以承受任何潜在的供应冲击。

法新社：欧盟设定天然气价格上限协议 每兆瓦时180欧元 

欧盟各国能源部长20日克服了长达数月的争辩，同意从明年2月中旬开始将欧盟的天然气价格上限定于每兆瓦时（MWh）180欧元。马尔他能源部长达立（Miriam Dalli）表示：“这不是一件容易达成的事情。”这项协议写在欧盟理事会的一份声明中，并揭露了其他预先商定的措施，其中包括集体采购天然气、未来新的天然气定价基准等措施。 

中央社：涉险前往西班牙 报告：5年逾1.1万移民命丧途中 

西班牙非政府组织“步行边界”（Caminando Fronteras）20日表示，2018年1月至今年11月底，共有超过1万1200名移民在试图抵达西班牙途中丧命，平均每天约6人死亡。 报告指出，移民死亡事件主要发生在经由海路前往西班牙的途中，有些则在试图穿越西班牙2处北非飞地休达（Ceuta）、麦里亚（Melilla）时遇难。 

联合网：查尔斯国王肖像英镑钞票亮相 预计2024年中流通 

英国央行英格兰银行（Bank of England）20日公布新版钞票设计时表示，首批印有国王查尔斯三世（King Charles III）肖像的钞票将于2024年年中开始流通。英国央行说：“国王的肖像将出现在所有4种塑胶钞票（5英镑、10英镑、20英镑和50英镑）的现行设计上，目前的设计未有其他变化。” 

Yahoo：联合国生物多样性COP15峰会 达成生态保护协议 

联合国“生物多样性公约”第15次缔约方大会COP15，在加拿大蒙特娄召开，19日达成一项历史性协议。预计在2030年前，保护全球30%的陆地和海洋，每年将提供开发中国家300亿美元协助拯救生态系统。协议中的23项目标还包括，保障原住民身为土地管理者的权利、削减对环境具破坏性的农业补贴，以及降低杀虫剂带来的风险和应对入侵物种。 

东网：广东今年粮食产量1291.5万吨　近10年最高水平

中国国家统计局广东调查总队日前发布数据显示，2022年广东粮食产量为1,291.5万吨，比去年增加11.7万吨，增长0.9%，实现“四连增”，为近10年来最高水平。粮食播种面积3,345.5万亩，比去年增加25.9万亩，增长0.8%。广东的粮食产量、面积、单产增幅，均高于全国平均水平。

中央社: 中国青年京剧艺术家储兰兰传染疫猝死享年40岁

中国大陆京剧表演艺术家、“新京剧”创始人储兰兰18日去世，享年40岁。事出突然，有传闻指她疑因COVID-19并发症猝死，留下7岁儿子。储兰兰师承张派艺术传人蔡英莲，是京剧大师张君秋的再传弟子，长期在北京戏曲艺术职业学院任教，并且创立了“新京剧”，一直致力于京剧艺术的创新和传播推广。

法新社：疫情冲击世银下修中国今年成长预估至2.7%

随着COVID-19(2019年冠状病毒疾病)疫情和房地产部门疲软对中国的冲击，世界银行(World Bank)20日发表声明，下修这个世界第二大经济体今年的成长预估。声明指出，世银将6月预估时的4.3%调降至2.7%。此外，世银也把对中国明年的成长预估从8.1%砍到4.3%。这两个数据都远低于北京的国内生产毛额(GDP)目标5.5%。许多分析家认为，这是中国目前无法达到的目标。

Yahoo：中国放松房地产监管救经济中财办透露将推新政

中国中央经济工作会议于15、16两日于北京举行，会中承认明年中国经济仍面临许多困难挑战，因此仍要坚持“稳字当头，稳中求进”。在会议落幕后，多个财经相关部门与机构陆续举行会议，解读中经会指示，并就各自有关业务发表政策方向。中财办近日透露持续协助房企改善资产负债情形，并于明年进一步推出新政。

中国日报网：北方多地降温明显　东北将迎今冬最强降雪

周二（20日）起，受新一股冷空气影响，中东部大部地区明显降温，华南的寒凉程度亦为历史同期少见，黑龙江哈尔滨、辽宁沈阳、北京、河南郑州和广东广州等10个省会级城市气温创今冬以来新低。东北不仅是降温最明显的地区，还将出现强降雪，局部地区有暴雪。

法广：港府拟规管众筹 境外及捐款人须同负刑责 评论批为禁绝众筹丶扼杀公民社会

港府自2019年反修例运动后已把不同范畴管起来，最新目标是众筹。当局发出的谘询文件建议，设立众筹事务办公室，负责批核及监察任何向港人募捐的众筹活动，而向未经批核或被指为非法众筹捐款的人，亦要负上刑事责任。俨如英国内阁的行政会议，其召集人叶刘淑仪认为，规管可让市民安心捐献；但有议员认为，规管不利小团体，捐款人要负刑责亦是过于严谨；身处外地的学者和评论则直指规管众筹是“错误决定”，质疑有干预公民社会的政治目的，而实质效果是禁绝众筹。

自由时报：TikTok称未设台湾分公司 查证台中登记地在社区大楼

中国短影片平台抖音所属的北京字节跳动，疑在台设分公司并违法从事业务。TikTok（抖音国际版）20日以书面方式回复中央社查证表示，“TikTok在台并无设立分公司”。至于TikTok否认在台设立分公司一事，陆委会当天表示，已进入司法程序，不另表示意见。

东网：美4众议员低调访台6天　会见蔡英文

美国联邦众议员柯蒂斯（John Curtis）偕另外3名众议员，上周六（17日）至周四（22日）低调访问台湾，台外交部周二（20日）才公布消息。访问团会见台湾总统蔡英文、副总统赖清德，并接受外交部长吴钊燮晚宴。台方强调，此行有利未来持续协助深化台美各领域友好合作关系。

联合早报：台军志愿部队入伍训练明年起增至八周

台湾国防部星期二（12月20日）上午召开例行记者会，训练参谋次长室军事训练处长刘慎谟说，台军考量战训需求及参考先进国家训练方式，并以实战化为核心，从明年元旦起，志愿役官兵的入伍训将从原本五周、230小时，试行调整为八周、380小时。

中央社：港府再放宽防疫措施 取消餐厅人数限制

香港医务卫生局副局长李夏茵20日在记者会上公布，22日起，撤销对餐厅、宴会及各类场所的人数限制；市民进入酒吧、夜总会及宴会等场所，不必再出示病毒快速测试结果，本地旅游也取消相关要求。目前为止，港府在社会实施的防疫措施只维持要求市民戴口罩、进入餐厅需要扫描疫苗证及限聚令。