近日,中国乐坛因为版权问题再起争议。歌手单依纯在没有得到授权的情况下,在演唱会上翻唱歌曲《李白》,引发创作者李荣浩的强烈不满。尽管单依纯公开致歉并提出承担赔偿责任,但李荣浩态度强硬,不肯接受,以致事件持续延烧。
根据陆媒报导,3月28日,单依纯在深圳大运中心体育馆举行演唱会,并演唱她改编的歌曲《李白》。
3月29日,创作者李荣浩在微博发文指出,在演唱会之前,他的团队就已明确拒绝单依纯团队的相关授权申请,但对方并未理会,仍照常演出。李荣浩指出,这种行为就是“强行侵权”。
李荣浩拿出证据,称自己已通过邮件正式回绝翻唱授权申请,并质问对方“以什么立场、凭什么权利”演唱其原创作品。同时。他还对改编内容表达不满,指出单依纯去年在《歌手2025》舞台上重新诠释《李白》,在歌词中加入“如何呢、又能怎”等词语,很没意思,根本就称不上“创作”。
事件迅速登上社交平台热搜,引发舆论广泛关注。面对争议,单依纯于3月29日首次致歉,称正在和团队核查情况。
3月30日,单依纯再次发文致歉,称自己没有亲自审核,还称核查文件没有做到位。用一句话来说,即将责任推给了演唱会的主办方。
平常鲜少发火的李荣浩,一度言词较为犀利,他让“单依纯不要扮可怜”,并说,希望你不要说你不知道、都是公司干的,这不符合你“如何呢”、“又能怎”的态度,也不要在今晚的演出中“黯然落泪、博取同情。”
3月30日,李荣浩再次发声,称自己的私信炸了,单依纯的粉丝个个不饶人,还开启了极端谩骂。以致于自己和家人遭到恶毒言语攻击。目前,他已保留了证据,并要追责到底。
李荣浩称,自己不会接受相关赔偿方案。他明确表示,事件核心不在于金钱,而在于维护创作者的版权与作品尊严。他说,“我要是想要钱,我从第一开始就会授权给你,那不是更加名正言顺,何必如此大费周章”。
他强调,自己的初衷是为了捍卫原创作品的版权。李荣浩似乎在向对方摆明,不同意授权,是让你别唱,改得太难听,给钱也不给唱。
资料显示,《李白》由李荣浩包办词曲创作及编曲,是其专辑《模特》的主打歌曲之一。该作品虽以历史人物为题,但内容主要反映当代人际关系的疏离感,带有自嘲意味。李荣浩曾公开表示,该曲是他个人“最不愿再演唱”的作品之一。
值得关注的是,单依纯与李荣浩曾在综艺节目《中国好声音》中有过交集。2020年,18岁的单依纯参加《中国好声音》。她曾称,自己最希望选择的导师是李荣浩,但后者当时并未转身。此后两人虽无直接冲突,但此次事件被外界解读为旧事件的再次激化。
截至目前,双方尚未就事件达成进一步共识,相关争议仍在持续发酵中。
小编发现,很多没有听过《李白》的网友到youtube分别去听单依纯与李荣浩各自演唱的《李白》。在留言区里,很多网友支持李荣浩,认为单依纯糟蹋作品,唱得太难听了;当然,也有网友支持单依纯,认为她很可爱,责备李荣浩小气。
网友留言
——支持原创!李荣浩的原版多好听!!!
——单翻唱的真的很怪,难怪本人不给唱!
——还没听前觉得李荣浩小气,听完后觉得李荣浩为什么9个月后才告她!
——听完终于理解为啥李荣浩气成这样!
——她可以发疯,但为什么要用李荣浩的歌来发疯!
——和原唱完本不一样,好厉害!