每日新聞早讀·2021年1月2日周六

 

ABC澳廣：澳洲總理莫里森發表新年致辭 誓言為所有澳人提供疫苗

澳洲總理莫里森在2020年末用視頻向澳人致辭，感謝醫護人員，生意業主等人在今年做出的犧牲。他誓言澳人在2021年可獲得疫苗，這將是「我們在2021年走向恢復的關鍵一步。」 他說在疫情中失去的職位中有80%已經恢復，45萬個生意已經不再需要JobKeeper,這讓200萬澳人不再需要國家的收入補貼。

7號台新聞：在悉尼港的煙花下  澳洲迎來2021

12月31日晚間，悉尼在空曠的海港舉行了長達7分鐘的跨年煙花秀。今年的主題是愛和團結。在這特殊的一年，享譽世界的悉尼跨年煙花表演基本禁止人群前往現場，與以往百萬人的到場觀看形成了強烈的對比。悉尼人主要通過電視觀看了煙花表演。澳洲的其他城市，包括墨爾本、堪培拉、布里斯班和阿德萊德都相繼取消了煙花表演。

9號台新聞：澳洲國歌正式修改歌詞

澳洲總理莫里森宣布國歌歌詞從2021年1月1日起正式更改，因為有批評人士認為澳洲國歌中「we are young and free」這句歌詞是對土著歷史的不尊重。澳洲總督David Hurley已同意修改澳洲國歌《Advance Australia Fair》歌詞的第二句。原先的歌詞「For we are young and free」改為「For we are one and free」。

澳新網：新維邊境關閉前出現交通大堵塞

由於本地病例上漲，維州當局宣布，從1月2日零時起對整個新州關閉邊境，並敦促在新州的維州人儘快返回。許多正在新州度假的維州人紛紛往家趕，也導致了交通大堵塞。維州度假者Ben Sommers說道：「在政府宣布此事後，高速公路變成了停車場，現場一片混亂，我們每一個人都很困惑以及恐慌。」

先驅太陽報：維州VCE前100學校榜單出爐

各校的單科成績（study score）平均分已公布，三所學校連續兩年位列維州前三，Bialik College排名第一，Mount Scopus Memorial College和Ballarat Clarendon College緊隨其後。根據成績排名，維州的女校表現優異，在前20名中占據一半以上。前20名中只有3所公立學校，其餘均為精英學校。

每日郵報：手機爆炸致嚴重燒傷 昆州男一度心臟驟停

昆州北部一名29歲男子因手機爆炸而被嚴重燒傷，目前正在醫院接受治療。事故發生在周一（12月28日）上午11點左右，該名男子在救護車上曾一度心臟驟停。昆州警方認為，這名受傷男子是在拆解或銷毀手機時被燒傷的。警方在聲明中指出，「我們懷疑他受到毒品和酒精的影響。該事件還在調查中。

先驅太陽報：維州緊急服務部門在聖誕假期被盜

12月30日，在Yarra Ranges附近的維州緊急服務部門（SES）被盜賊光顧，價值約$2萬澳幣的設備失竊，包括數台電鋸和一部道路救援液壓裝備。SES負責人表示，位於Wesburn的Warburton高速公路附近僅有2部道路救援液壓裝備，其中一部就被盜走了。他希望有人意識到這是非常專業的設備，能夠迷途知返將其送回。

SBS：阿斯利康疫苗可在今年一月底在澳洲獲批

 阿斯利康澳洲公司（AstraZeneca Australia）發言人表示，阿斯利康/牛津疫苗可望在一月底獲得澳洲政府的最終審批，並將在3月份推出。聯邦政府和阿斯利康簽訂了在2021年購買近5400萬支疫苗的協議，其中兩千萬支由CSL在澳洲生產。英國已經成為全球首個批准牛津/阿斯利康疫苗的國家，希望能幫助抑制一種高度傳染性的病毒變種帶來的病例數飆升。

時代報：兩名維州人在前往新州後檢測呈陽性

新州首席衛生官錢特（Kerry Chant）博士周五（1月1日）說，兩名維州人於12月30日離開維州前往新州南部海岸地區，並在接受測試前去過Eden小鎮的Great Southern Hotel，在Bermagui小鎮的Bermi’s Beachside Café用餐。令人回到維州後COVID-19病毒測試呈陽性。兩人據信是墨爾本最新本地病例的密切接觸者。

西澳洲人報：珀斯跨年夜發生暴亂 有上百人被捕

珀斯CBD每年都會舉辦一系列的跨年活動，而得益於西澳的疫情管控得力，珀斯的跨年夜較之於東部各州也更為熱鬧。就在人們肆意狂歡之後，一系列的騷亂事件也是此起彼伏：跨年活動引起多起暴力騷亂事件，警方因此逮捕了上百名騷亂人員。

法新社：疫情嚴峻 世界各地度過史上最寂靜跨年

新冠疫情大流行，2020對全球而言都是嚴峻的一年，即便人們想狂歡跨年告別這可憎的一年，但隨疫情威脅仍未降溫，世界各地的跨年慶祝相較往年都更加謹慎與限縮。從悉尼港大橋到希臘的衛城（Acropolis），這次跨年只能在幾乎空無一人下向夜空施放煙火；更多的國家只能以停辦跨年慶典的方式悄悄向2020告別。

紐約郵報：114年來首次   紐約時代廣場「落球儀式」不開放予公眾

美國紐約時代廣場是最具標誌性的跨年慶祝地點，每年吸引數以十萬民眾到場狂歡，但今年受新冠疫情影響，時代廣場取消了現場慶祝活動，警察提前封鎖了該區域。這是紐約時代廣場114年首次沒有觀眾現場觀賞「落球儀式」。

BBC：英國脫歐 首相父親申請法國籍

英國首相鮑里斯•約翰遜（Boris Johnson）的父親斯坦利•約翰遜（Stanley Johnson）星期四（12月31日）對法國RTL電台表示，他目前正在申請法國護照的過程中，目的是在英國脫歐後保持與歐盟的關係。現年80歲的斯坦利是前歐洲議會成員，在2016年英國脫歐公投期間贊成留在歐盟。

共同社：日本天皇發布新年寄語 希望國民互相支持

日本天皇1日通過宮內廳發布面向國民的視頻寄語，代替新年一般朝賀（民眾朝賀）。德仁天皇擔憂新冠病毒肆虐的現狀，呼籲稱「衷心希望大家懷著相互關心的想法互相幫助、互相支持向前進」。雅子皇后也在視頻中露面。這是天皇即位後首次發布視頻寄語。平成天皇曾發布兩次視頻寄語，但沒有皇后在座的先例。

微軟：駭客存取原始碼 但未修改

美國科技巨擘微軟公司（Microsoft）31日承認，帶頭對美國聯邦機構和私人電腦網路發動大規模入侵行動的攻擊者，存取了微軟內部用來打造旗下軟體的關鍵「原始碼」，但未能修改。據信駭客也是通過SolarWinds入侵美國財政部、能源部、國土安全部，及一系列其他政府機構和私人公司。微軟堅稱這項發現「對我們的服務或任何客戶資料並未構成安全風險，但我們想在對抗這個手段相當高超的國家行為者之際，對外公開透明並分享所知。」

法廣：英國西班牙籤約   直布羅陀成申根區一環

西班牙高層外交官表示，就在英國正式脫離歐盟數小時前簽下一項協議，直布羅陀將成為申根區（Schengen zone）的一部分，以確保直布羅陀與西班牙邊界暢行無阻。鄰西班牙的直布羅陀（Gibraltar）位於伊比利半島（Iberian Peninsula）上，處於大西洋進入地中海的入口，在1713年一場戰爭後，割讓給英國；西班牙仍宣稱擁有直布羅陀主權。

中央社：比利時一家養老院26名住客去世 疑與聖誕老人到訪有關

一名裝扮成聖誕老人的志工2020年12月5日探訪比利時一家養老院後，隨後確診感染COVID-19，而院內有至少26名住客因COVID-19死亡。相關地區的衛生官稱，「目前沒還沒確定是因為這名聖誕老人到訪後才讓這些養老院的老人染疫死亡的」。

東網：無法達成共識 新加坡馬來西亞終止高鐵計劃

連接新加坡和馬來西亞的新隆高鐵停工協議周四（12月31日）屆滿，兩國政府周五（1月1日）指雙方無法達成協議，宣布高鐵興建計劃正式失效。新加坡交通部要求馬來西亞必須根據協議下的義務，就新加坡已承擔的費用作出賠償。

 朝日新聞：專家指出東京都醫療可能崩潰  新增1300多人再破紀錄

東京都知事小池百合子31日向媒體表明，新冠病毒感染者確認新增1300人以上。都內新增人數超過12月26日的949人，刷新紀錄。在30日召開的東京都監測會議上，都醫師會副會長豬口正孝表示「如果（感染）狀況照此下去的話，（醫療提供體制）將極有可能瀕臨崩潰危機」。

德國之聲：歐盟緩批阿斯利康疫苗上市

儘管英國已批准阿斯利康（Astrazeneca）新冠疫苗上市，歐洲藥品管理局（EMA）在30日發聲明稱，與英國不同，歐盟不頒發緊急使用許可證，而是與保護措施、監控和責任相捆綁的有條件上市許可。歐洲藥品管理局透露，迄今，若干與安全性和有效性的臨時數據已獲評估。已要求生產商提供有關質量、安全性和有效性的更多科學信息。

法廣：中國三大電信商下周起將被紐約交易所除牌

紐約交易所美東時間12月31日傍晚宣布，為了遵守川普總統11月12日簽署行政命令，中國三大電信商從2021年1月7日起，將自紐交所除牌。華爾街日報指出，該行政命令是針對與中國軍方有關的企業。將從紐交所退市的三家電信公司為中國聯通（香港）、中國移動和中國電信三間中國公司。

第一財經： 華為無預警下架騰訊遊戲服務  

華為在2021年1月1日下午發布一封名為「致華為遊戲中心騰訊遊戲用戶」的公告，指出在2020年12月31日下午5時57分時，因騰訊遊戲單方面就雙方合作做出重大變更，導致雙方的繼續合作產生重大障礙。經謹慎評估，不得不依照騰訊單方面要求暫停相關合作，將騰訊遊戲從華為平台下架。業內人士說法指，導火線是抽成比例談不攏。

路透社社：中國放寬海南自貿港外資准入 取消禁止投資稀土

中國國家發改委和商務部在31日發布2020年版海南自由貿易港外資准入負面清單，共27條，自2月1日起施行，推進增值電信、教育等重點領域開放，擴大商務服務對外開放，並放寬製造業、採礦業准入。發改委網站刊登新聞稿並稱，在採礦業領域取消禁止外商投資稀土、放射性礦產、鎢勘查、開採及選礦的規定，按照中國國家和海南省礦業領域內外資一致的措施實施管理。

自由亞洲電台：與李文亮同吹哨 艾芬遭誤診右眼失明且遭維穩

中國揭露武漢新冠疫情的兩位「吹哨人」中，李文亮已逝世近1年，中國民間試圖舉行紀念活動卻遭官方施壓，對象還包括另一位「吹哨人」、先前因誤診導致右眼失明的醫生艾芬。，面對自己面臨維穩施壓，擔任武漢中心醫院急診科主任的艾芬表示，自己「不方便說話」，但證實了自己的眼睛確實因為其他醫院誤診導致失明，目前已經無法上班。

梨視頻：「離婚冷靜期」落地在即 中國多地民政局出現離婚小高潮

從2021年1月1日開始，30天的「離婚冷靜期」將正式在中國實施。12月30日，根據梨視頻平台發布的一段視頻顯示，湖南長沙芙蓉區、雨花區、嶽麓區、開福區的民政局，大廳內擠滿辦理離婚手續的夫妻。工作人員介紹，平時正常情況下，每天辦理離婚的夫妻有10對左右，但這兩天平均每天有30對。

蘋果日報：周庭變「甲級犯」  新年夜被移送高設防監牢服刑

前香港眾志成員周庭在新年夜（31日）突然變身「甲級犯」（Cat A），在嚴寒氣溫下移送高度設防級別的大欖女懲教所繼續服刑。香港懲教署回復蘋果日報等媒體查詢時稱，不會就個別案件作出評論。甲級囚犯通常是那些犯下謀殺和販毒等嚴重罪行的人。根據香港懲教署最新的年度報告，2019年收容了128名甲類囚犯，其中86%犯有毒品相關罪行，其餘人因謀殺和強姦等嚴重罪行入獄。

美國之音：29名台灣人在北京被判刑   台灣陸委會表示 應保障被告的各項司法權益

被控電信詐騙罪的29名台灣人在周四（12月31日）被北京被判處14年到4年半不等的刑期。他們2019年6月被從西班牙押解到中國大陸。法院稱，由於被告自願認罪認罰，依法從寬處理。台灣陸委會表示，大陸應給予被告的台灣民眾各項司法權益保障，並應依兩岸司法互助協議，提供家屬探視的便利。台灣方面一直抱怨中國缺乏正當的法律程序，對被關押在中國監獄中台灣人受到的虐待表示擔憂。

法廣：港人獅子山「FAITH」燈光迎新年元旦舉行釋放政治犯行動

有大約10港人在2020年最後一夜，冒著嚴寒登上獅子山山頂，向山下萬家燈火舉起用燈管砌成的「FAITH」（信念）燈牌，希望港人在新一年仍能平安和堅持信念。而在今日元旦，民間人權陣線舉行「釋放政治犯」行動，以車巡展示市民聯署的巨型橫幅，呼籲市民在新一年，毋忘因對抗極權或以言入罪的政治犯。 

中央社：蔡總統發表新年致辭 聚焦如常生活、台灣永續布局

台灣總統蔡英文1日在總統府發表2021年新年致辭，特地用英語向全球觀眾表達謝意說，台灣很自豪能和國際社會並肩對抗新冠疫情帶來的挑戰，並一再展現「台灣可以幫忙」。總統府稱講話的核心概念是總結2020、展望2021的「如常生活」，引出執政邁入第5年的責任，即政府要照顧更多國人，在複雜多變的國際兩岸局勢為台灣布永續生存的局，展現Taiwan Can Help的良善力量。

東網：澳門2020年博彩收入僅約604億元　按年暴跌近8成

澳門博彩監察協調局於元旦(1日)公布，2020年12月份的博彩收入78.18億澳門元，按年大跌65.8%，為連續第15個月下挫。總結去年全年，博彩收入604.41億澳門元，按年大幅減少79.3%。券商滙豐上月估計，今年澳門博彩收入會有反彈，可錄得約2,049億澳門元，惟要重回至2019年水平，料需要待至2022年。